Index of Proceedings
yes
36th Parliament, 1st Session
(September 22, 1997 - September 18, 1999)
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z
Index complete to Meeting No. 132
A
Acker, Stephen B. (Enlogix Inc.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1630
ACOA see instead Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
Acorn, Philip (Island Telecom Inc.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1045-1100
Addy, George (TELUS Corporation)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1705-25
Advertising see Competition Act (amdt.)(Bill C-20)
Aerospace/aeronautical industry see Aircraft
Agreement on Internal Trade (AIT)
⇒⇒Industry Standing Committee review proposal, M. (Jones), 109:1710-30, negatived on recorded division
Aircraft
⇒⇒Regional jetliners, international sales, Brazil government subsidies/Technology Partnerships Canada program, World Trade Organization (WTO) ruling, Industry Standing Committee hearings propsal, M. (Jones), 101:1710-15, negatived on recorded division
Alarie, Hélène (BQ--Louis-Hébert)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 03:1650
⇒⇒Research and development, 04:0950-55, 1110-15; 17:1010-15, 1110; 18:0940-45, 1020-25
Anani, Namir (Atomic Energy Control Board (AECB))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:0915, 0955
Anders, Rob (Ref.--Calgary West)
⇒⇒Industry Ministry, 74:1545-50, 1605-10
⇒⇒Research and development, 113:1605, 1630, 1655, 1715
Anderson, George D. (Insurance Bureau of Canada and Association of Canadian
Insurers)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:1010-45, 1055-1105
Andrews, Gary (Government of New Brunswick)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1230-40, 1255, 1305; 124:1530, 1600-10
Antosh, Susan (Saskatchewan Association of Health Organizations)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1740
Armstrong, Robert (Canadian Importers Association)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1630-35, 1650-1705
Asmis, G.J. Kurt (Atomic Energy Control Board (AECB))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:0833-35, 0900, 0920-40, 0950-55; 75:1541-45, 1615, 1625-30
Atkinson, Jeff (Canadian Federation of Agriculture)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1320-30, 1345-50, 1400; 125:1125-30, 1140-1210, 1220
Atkinson, Joan (Citizenship and Immigration Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 21:1530-35, 1545, 1605-20, 1635-40, 1700, 1710-15
Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
⇒⇒Estimates, 1998-1999, main, study, 34:0907-1004
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 119:1633-1730
Auditor General of Canada Office
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 02:1025
⇒⇒Recommendations, percentage adopted, 02:0935
⇒⇒See also Government departments, boards, agencies and commissions--Computer systems
Auditor General Report (1997) see Computer systems
Auditor General Report (1998) see Electronic commerce--Internet;
Patented Medicine Prices Review Board;
Science and technology--Policy
Axworthy, Chris (NDP--Saskatoon--Rosetown--Biggar; resigned May 31, 1999)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1700
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0935, 1030
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1615-20, 1720
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1635-40
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1605-10
⇒⇒Research and development, 04:1020-25, 1110
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:0945
B
Bachand, André (PC--Richmond--Arthabaska)
⇒⇒Research and development, 17:1020-30
Bachand, Raymond (Fonds de solidarité des travailleurs du Québec)
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0907-15, 0925-45, 0955-1005, 1020-1100, 1110
Bailie, John D. (Kodak Canada Inc.)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1710
Baker, Sharon (Canadian Healthcare Association; Ontario Hospitals Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 24:1550-1610, 1620-50; 59:1635-1720; 124:1650-1720
Baldwin, Jason (Aztec Ascent)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 67:1105, 1120-25, 1140, 1150, 1210
Baldwin, Dr. John (Statistics Canada)
⇒⇒Productivity, 120:1010-1100
Baldwin, Susan (Clerk of the Committee)
⇒⇒Chair, election, 58:0904-05
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1630, 1645
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 48:0945; 59:1530
⇒⇒Future business, 29:1555
⇒⇒Organization meeting, 01:0909
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:0911
Bank mergers
⇒⇒Competition Bureau guidelines, study, 54:1537
⇒⇒Industry Standing Committee hearings proposal, M. (Solomon), 42:1535-1600, stood
Banks and banking see Small and medium business
Barfield, Dr. Claude E. (American Enterprise Institute for Public Policy
Research)
⇒⇒Research and development, 115:1530, 1540-1710
Barnes, Peter (AT&T Canada Enterprises Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1640-1700
Barnes, Sue (Lib.--London West; Parliamentary Secretary to Minister of National Revenue until July 17, 1998)
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1620-25
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1650-1700; 64:1615-20, 1715; 67:1140-45; 70:0930-35, 1005, 1020, 1035
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0945, 1155-1200, 1215; 109:1630-35; 111:1010-15, 1035
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 69:1620; 73:1610-15; 123:1605; 125:0945, 1025-30, 1045, 1155, 1205, 1555-1600, 1705
⇒⇒Future business, 109:1720-25
⇒⇒Industry Department, 118:1630-35
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1630; 83:1705-15, 1730; 85:1625-30, 1655-1700; 86:1550-1600; 88:1000-05, 1035-40; 92:1625-30, 1715, 1725; 95:1605-10, 1635-40, 1705-10; 99:0945-55, 1045-50; 101:1650-55; 102:1120-25; 103:1610-20, 1655-1705; 104:1000, 1130, 1145, 1155, 1240, 1300-05; 105:1545, 1555, 1645, 1740, 1755
⇒⇒Research and development, 115:1610-15
⇒⇒Small business loans program, 87:0925
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0920-30
Barnhart, George (Canadian Gas Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1020-25, 1035-1135; 75:1725-35, 1745-1810
Barrados, Maria (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1540-1630
Barrett, Maggs (ACC TelEnterprises)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1755-1810
Beasley, Gerry (Canadian Bankers Association; Canadian Imperial Bank of
Commerce (CIBC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 22:0935-50, 1000, 1010-15, 1045-50, 1100-10
Beaudoin, François see Business Development Bank of Canada--Loan
Bédard, Jacques (Hydro-Québec)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1600-05, 1650-1705; 123:1130-1205
Bellemare, Daniel Martin (Centre for the Study of Regulated Industries)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1550-1600, 1655-1700
Bellemare, Eugène (Lib.--Carleton--Gloucester)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 119:1633, 1645-1730
⇒⇒Bank mergers, 54:1705-10
⇒⇒Biotechnology, 38:1050-55
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1610-20, 1700-10; 11:0955-1005, 1025, 1040-45
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1625-35; 64:1605-10; 65:1650-55, 1745; 67:1115-30; 70:1010-40
⇒⇒Chair, election, 58:0905
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1640-45; 30:0940-45; 44:1650-55; 45:1615-20, 1840-45; 46:1615, 1625-30; 47:1640-50
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1635-40; 107:1030-35, 1150; 108:0907-1025, 1035-39, 1047, 1055-1215; 109:1615; 110:1650-55, 1810; 111:1015-20
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0915-20; 03:1555-1600, 1655-1715; 20:1620-25; 21:1555-1605; 22:1005-15, 1050-55; 24:1630-40; 25:1000-10, 1020; 26:1534, 1620-25, 1645-50; 27:1600-05; 28:1625-30; 31:0905-10, 0940-1000, 1215-20, 1405; 32:1545-55, 1655-1700; 34:1045-55, 1125-35; 36:1640; 48:0914-15, 0925-50, 1005-10, 1020-25, 1035-1110; 49:1645; 50:1205-10, 1225-30, 1240-55; 51:1535-45, 1555-1640; 53:1610-15; 55:1555-1600; 59:1600-05, 1710-15, 1725; 69:1630, 1720-35; 71:1605-15, 1645-1700; 72:0935-40, 1015; 73:1650-55, 1705; 75:0930, 0940, 1025-30, 1045, 1102, 1155, 1245-55, 1319, 1350-1400, 1541, 1545-1709, 1717, 1725, 1735-1810; 80:0955; 116:1655-1705; 122:1534-35, 1545, 1600-10, 1620-37, 1645, 1655, 1705-20, 1730-45; 123:1015, 1105-10, 1145-55, 1305-10; 124:1550-1600, 1615-20, 1705-15, 1725; 125:0930-35, 1020-25, 1205-10; 126:1010-15, 1100-10
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1540-45; 08:1605-10, 1635
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1620-25; 119:1550-55, 1620
⇒⇒Electronic commerce, 84:1010
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1633, 1645-1730
⇒⇒Future business, 109:1705
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0920
⇒⇒Industry Department, 118:1700-10
⇒⇒Industry Ministry, 74:1535
⇒⇒Industry Standing Committee, budget, M. (Jennings), 109:1705
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:1020-25
⇒⇒National Research Council (NRC), 52:1000-10, 1045-55
⇒⇒Organization meeting, 01:0915-35
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1545-55
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1620-25; 77:1700, 1720-35; 79:1655-1705; 83:1615-20; 85:1640-50; 89:1620-30; 91:1005-10; 96:1630-40; 98:1700-15; 99:1000-05, 1215-25; 102:1125, 1235-45; 104:0950-1000
⇒⇒Research and development, 04:0955, 1105; 17:1105; 18:0945-1000; 129:0950-55; 130:0915-25
⇒⇒Science and technology, 117:0820-25
⇒⇒Small and medium business, 06:0930-35, 1155; 41:1100-10; 57:1040, 1220; 63:1045-50; 128:1600-05
⇒⇒Small business loans program, 87:0940
⇒⇒Statistics Canada, 121:1625-30
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0911, 0940-45; 13:1750, 1805; 15:0911, 0925, 0935-45, 1005, 1030-35, 1110, 1225-30; 16:1540
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0935-45
Bennett, Colin J. (Individual Presentation; University of Victoria)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 91:0925-35, 0955-1010, 1020-25, 1035-40
Bentkowski, Ric (Air Transport Association of Canada; Canadian Airlines
International Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1225, 1235, 1245
Bériault, Yves (Canadian Petroleum Products Institute; McCarthy-Tetrault law
firm)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:1155
Bernard, Professor Jean-Thomas (Individual Presentation; Université Laval)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1540-45, 1600-25
Bernard, Léonce (Conseil Canadien de la Coopération)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:0911-20, 0935
Bernier, Jean-Pierre (Canadian Life and Health Insurance Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 98:1550, 1600-25
Bills referred
⇒⇒C-5. Canada Cooperatives Act
⇒⇒C-10. Income Tax Conventions Implementation Act
⇒⇒C-11. Customs Tariff Act (amdt.)
⇒⇒C-17. Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)
⇒⇒C-20. Competition Act (amdt.)
⇒⇒C-21. Small Business Loans Act (amdt.)
⇒⇒C-53. Canada Small Business Financing Act
⇒⇒C-54. Personal Information Protection and Electronic Documents Act
⇒⇒C-235. Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)
Bimson, Jim (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 69:1610-15, 1625-35; 122:1725
Binder, Michael (Industry Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1635, 1650-55, 1705-15
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0911-1045
Biotechnology
⇒⇒National Biotechnology Advisory Committee report, Leading in the Next Millennium, study, 38:0905
Black, Charles (Canadian Life and Health Insurance Association Inc.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 98:1540-1610, 1620-35
Black, Heather (Industry Department)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 104:1155, 1235
Blind trusts see Prime Minister
Blouin, René (Association québécoise des indépendants du pétrole)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:0903-15, 0940-55, 1010-20, 1030
Boara, Richard (Canadian Society of Customs Brokers)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1650-55
Bonwick, Paul (Lib.--Simcoe--Grey)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 65:1550-1600, 1715-20, 1755
Bordeleau, Pierre (Economic Development Agency of Canada for the Regions of
Quebec)
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1620-25
Boron, Robert (Call-Net Enterprises Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1605-30
Bourgeois, Jean-Paul (Air Transport Association of Canada; Air Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1225-30; 75:1140
Bowes, Lisa (Government of Alberta)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1808-10, 1835, 1845-50, 1900
Boyd, Harris D. (Canadian Cable Television Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1531-35, 1610, 1620-35, 1645-55
Boylan, Marie-Louise (Government of Yukon)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1715
Bradford, Meriel V.M. (Teleglobe Canada Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:0940, 0950
Bradley, Francis (Canadian Electricity Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1550-55, 1625, 1635, 1645-1705
Bradley, Scott (Canadian Airlines International Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1115-20, 1130, 1140, 1155
Brazeau, Jean (Call-Net Enterprises Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1625-35
Brazier, Don (Federally Regulated Employers--Transportation and
Communications; CP Rail)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 93:1535-50, 1600-25
Brazil see Aircraft--Regional jetliners
Breakwell, Candace (National Revenue Department (Revenue Canada))
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1540-45, 1605-10, 1705-10
Brean, Professor Donald J.S. (Individual Presentation; University of
Toronto)
⇒⇒Small business loans program, 87:0940-1025
Bright, Jim S. (Canadian National (CN))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1325; 71:1545-55, 1610-15, 1625-35, 1705
Brindley, Stuart J. (Ontario Hydro; Independent Electricity Market Operator)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1620, 1700; 124:1645, 1725
Brisebois, Diane J. (Retail Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 27:1532-40, 1550-1610, 1620-30, 1640-55, 1705-10
Brochu, Lynda (Canadian Bankers' Association; Bank of Montreal)
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 1125; 63:1025-30, 1040
Brown, Bonnie (Lib.--Oakville; Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development from July 18, 1998 to July 15, 1999)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 47:1730
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 21:1655-1705; 32:1725; 48:1025-35
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1610-20, 1710-15
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:1040-50
⇒⇒Organization meeting, 01:0935-40
⇒⇒Small and medium business, 06:0950-55, 1155-1200; 41:1140-45
⇒⇒Standards Council of Canada, 49:1620-30
Brunet, Jamie (Statistics Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 59:1555-1600, 1610, 1620-25; 116:1650
Bryden, John (Lib.--Wentworth--Burlington)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:0955-1005; 46:1610-15; 47:1620-25
Brzustowski, Dr. Thomas A. (Natural Sciences and Engineering Research
Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 52:0930-50, 1015-20, 1030, 1040-45; 126:0905-15, 0935-1015, 1025-35
⇒⇒Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 52:0930-50, 1015-20, 1030, 1040-45
⇒⇒Research and development, 17:0907-15, 0955-1000, 1010, 1025, 1035-45, 1055-1105, 1115
Buck, Roger K. (Chrysler Canada Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1040-45, 1100-10, 1120-30, 1140
Bull, Fruji (Health Department (Health Canada))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 24:1530-35, 1620-25; 59:1631-35, 1700, 1710-20
Bulmer, Ronald W. (Fisheries Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1130-35, 1200, 1210-20
Bundus, Randy (Insurance Bureau of Canada and Association of Canadian
Insurers)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:1025-30, 1040-55
Burgess, Joanne (Institut d'histoire de l'Amérique française)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 90:0915-20, 0950-55, 1005, 1015-20, 1035-40
Business
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 02:1025
⇒⇒⇒Action plans, percentage of firms, 03:1605-10
⇒⇒⇒Task Force Year 2000 (Monty), 02:1010-15; 03:1540, 1605
⇒⇒See also Small and medium business
Business Credit Statistics see Canadian Bankers Association
Business Development Bank of Canada (BDBC)
⇒⇒Loan to Yvon Duhaime, President, François Beaudoin explanation
⇒⇒⇒M. (Jones), 85:1535-40, not in order
⇒⇒⇒M. (Jones), 85:1540, negatived on division
⇒⇒Study, 127:1532
Bussey, Eric (Emergency Measures Organization of the Northwest Territories)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1625, 1640-50
C
Cabinet Ministers see Government departments, boards, agencies and
commissions--Computer systems
Calhoun, Kevin (New Brunswick Power)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1535-40, 1600, 1620
Calvert, Ian (Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 52:0930, 0955-1000, 1010
⇒⇒Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 52:0930, 1010
Campbell, Hector (Yukon Energy Corporation)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1725-30, 1740
Campbell, Roy (General Motors of Canada Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1013-20, 1045, 1055, 1110, 1120-25
Canada Small Business Financing Act (Bill C-53)--Minister of Industry (Manley)
⇒⇒Study, 60:1534; 61:1533; 62:1530; 64:1530; 65:1531; 66:0904; 67:1105; 68:1544; 70:0837
Canadian Bankers Association
⇒⇒Business Credit Statistics for the quarter ending December 31, 1997, M. (Schmidt), 42:1600-10, withdrawn
Cantin, Robert (Canadian National (CN))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 71:1630, 1640
Capital gains tax see Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10)
Caplan, Elinor (Lib.--Thornhill; Parliamentary Secretary to Minister of Health from July 16, 1998 to July 15, 1999; Minister of
Citizenship and Immigration as of Aug. 3, 1999)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:1000
Caron, Renaud (Economic Development Agency of Canada for the Regions of
Quebec)
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1625
Carroll, Aileen (Lib.--Barrie--Simcoe--Bradford)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 46:1625
Carty, Dr. Arthur J. (National Research Council of Canada (NRC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 52:0910-20, 1000-10, 1020-55
⇒⇒National Research Council of Canada (NRC), 52:0910-20, 1000-10, 1020-25, 1045-55
⇒⇒Research and development, 17:0915-30, 1000, 1010, 1030, 1040-1115; 129:0910-1110
Cauchon, Hon. Martin (Lib.--Outremont; Secretary of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec as of June
11, 1997); Minister of National Revenue as of Aug. 3, 1999)
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1530-1635; 119:1532-1625
Cavoukian, Ann (Information and Privacy Commissioner of Ontario)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 89:1552-1655
Chair
⇒⇒Election, deliberations, 58:0904
Chambers, Bob (Government of Yukon)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1715-20, 1740-55
Chandler, Harry (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 46:1637-40, 1650-1710
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1650-1735; 111:1000, 1010, 1025-30
Charette, Carmen (Canadian Foundation for Innovation)
⇒⇒Research and development, 18:0925-45, 1005-15, 1030-40; 130:0910-15, 0955-1000
Charlebois, Marc-André (Canadian Newspaper Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1545
Chatters, David (Ref.--Athabasca)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1531, 1610, 1700; 108:1020-25, 1110, 1135-40, 1155; 109:1555-1600; 110:1600-05, 1640-45, 1730-35
Chênevert, Pierre (Hydro-Québec)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1655
Cheng, Nancy (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0915, 0930-50, 1000-10, 1020-35
⇒⇒Electronic commerce, 84:0920, 0930-1000, 1010
Chercover, Jackson L. (Equifax Canada Inc.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1545-50, 1615, 1625, 1645-55, 1710-25
Chrétien, Right Hon. Jean (Lib.--Saint-Maurice; Prime Minister)
⇒⇒References see Prime Minister
Chrétien, Dr. Michel (National Biotechnology Advisory Committee;
Loeb Institute, Ottawa Civic Hospital; Clinical Research Institute of Montreal)
⇒⇒Biotechnology, 38:0945-1000, 1015, 1025-30
Ciufo, Jody (Canadian Automobile Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 109:1630, 1645
Clark, Ted (Ontario Hydro)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:0840-45, 0855-0910, 0920-55
Clavelle, Jacques E. (Canadian Coast Guard; Fisheries and Oceans Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1340, 1355-1400; 71:1615-25
Clemens, Jason (Fraser Institute)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 61:1545-55, 1605-25
Coderre, Denis (Lib.--Bourassa; Secretary of State (Amateur Sport) as of Aug. 3, 1999)
⇒⇒Statistics Canada, 121:1600
Cody-Rice, Edith (Canadian Broadcasting Corporation (CBC))
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 97:0905, 0920-1020
Coffey, Charles (Canadian Bankers Association; Royal Bank of Canada)
⇒⇒Small and medium business, 41:1000-05, 1020, 1030-35, 1050, 1100-05, 1120-25, 1135-45, 1155
Collins, Dave (Independent Retail Gasoline Marketers Association of Canada;
Wilson Fuel Company)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:0945, 0955, 1005-30
Collinson, Brian W. (Alliance of Manufacturers and Exporters Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 27:1540-55, 1605, 1615-1710
Columbus, Tim (Society of Independent Gasoline Marketers of America (SIGMA);
(Collier, Shannon, Rill & Scott)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1545-50, 1605-10, 1625-35, 1645-1700
Colville, David (Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
(CRTC))
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0907-10, 0955-1005, 1020-30
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1640, 1705-10
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1140-1245
Committees, Parliamentary see Government departments, boards, agencies and
commissions--Computer systems, Parliamentary Committees
Competition
⇒⇒Vertically integrated suppliers/retail sales see Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235)
⇒⇒See also Trade--Anti-dumping duties/competition
Competition Act (amdt.)(Bill C-20)--Minister of Industry (Manley)
⇒⇒Study, 29:1617-1720; 30:0908; 37:0907; 40:1534; 44:1532; 45:1530; 46:1533; 47:1535
Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products
from vertically integrated suppliers who compete with them at
retail)(Bill C-235)--McTeague
⇒⇒Study, 106:1531; 107:0903-1222; 108:0907; 109:1531-1700; 110:1534; 111:0911
Competititon Bureau (Industry Department) see Bank mergers
Computer equipment see Small and medium business
Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems)
⇒⇒Auditor General Report (1997)
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 42; No. 43; No. 82; No. 84; No. 114; No. 129
⇒⇒⇒Study, 02:0905; 03:1535; 20:1529; 21:1529; 22:0909; 24:1530; 25:0906; 26:1534; 27:1532; 28:1523; 31:0833; 32:1530; 34:1013-1145; 36:1628-1720; 48:0914; 49:1530; 50:1127; 51:1535; 52:0908; 53:1519-1618; 55:1536; 59:1530; 69:1533; 71:1529; 72:0908; 73:1532; 75:0909; 80:0903; 116:1534; 122:1534; 123:0916; 124:1530; 125:0904; 126:0905
⇒⇒Background, awareness, 02:1035; 03:1645
⇒⇒Consequences, 03:1620
⇒⇒Contingency plans, 03:1610-20
⇒⇒⇒See also Government departments, boards, agencies and commissions
⇒⇒Conversion option, 02:0940
⇒⇒Costs, 02:0910; 03:1555, 1625-30; 03:1640
⇒⇒⇒See also Government departments, boards, agencies and commissions--Computer systems; Industry Department--Computer systems
⇒⇒Deadlines, 03:1645, 1710
⇒⇒Mission-critical systems, 02:0955; 52:1010
⇒⇒⇒See also Government departments, boards, agencies and commissions--Computer systems
⇒⇒Replacement of existing systems, 02:0940; 03:1615-20
⇒⇒Solutions, "silver bullet", 02:1000-10; 03:1550-1605, 1620, 1630
⇒⇒Standards Council of Canada position, 49:1600-10, 1630-35, 1645-50
⇒⇒Technical resources/skills, availability, 02:0925-30, 1015; 03:1610-15, 1645-50
⇒⇒⇒See also Government departments, boards, agencies and commissions--Computer systems; Industry Department--Computer systems
⇒⇒Treasury Board of Canada Secretariat, co-ordinating role, 03:1625
⇒⇒"Year 2000 compliance", definition, 03:1535
⇒⇒See also Business; Government departments, boards, agencies and commissions; Industry Department; Medical devices; National Research Council (NRC); Research and development; Small and medium business
Conacher, Duff (Canadian Community Reinvestment Coalition)
⇒⇒Small and medium business, 39:1531-1610, 1620-1705
Conrad, Colonel Al (National Defence Department (DND))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1730
Cook, M. Paul (Western Forum of Credit & Financial Executives Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1555-1605, 1625, 1635-40, 1700-05
Cook, Terry (Association of Canadian Archivists)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 90:0925-30, 0945-50, 1010-30, 1040-45
Cooke, Michael (Nortel)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 26:1550-1630
Cooperatives see Canada Cooperatives Act (Bill C-5)
Copyright Board of Canada
⇒⇒Management and operation, study, 49:1540-45, 1610-20, 1640-45
⇒⇒See also Television--Music royalties
Corley, Richard F.D. (Canadian Bar Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 50:1145-50, 1210, 1225, 1235-50
Cost-recovery see Small business loans program
Courtemanche, Sylvie (Canadian Association of Broadcasters)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 97:0910-15, 0940
Courtois, Bernard A. (Bell Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0930-40, 0950, 1005-15, 1025-35
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 95:1627-1710
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1725-50
Craig, John (Committee Researcher)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 90:0911
Crampton, Paul (Canadian Chamber of Commerce; Davies, Ward & Beck,
Barristers and Solicitors)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1530-1630
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 109:1535-40, 1555-1605, 1615-30, 1650-55
Crête, Paul (BQ--Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0925-30, 0955
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 105:1620-40
Crevier, Pierre (Association québécoise des indépendants du pétrole)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:0905-10
Croll, Karon (HealthCare Association of New Brunswick)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1530-35, 1550-1615
Croteau, Serge (Industry Department)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1610-15, 1630-1705; 66:0930-40, 0950-1005; 70:0920, 1035-40
⇒⇒Small business loans program, 87:0925-35
Cullen, Roy (Lib.--Etobicoke North)
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1655-1700
⇒⇒Statistics Canada, 121:1620
D
Daly Todd, Rosalie (Consumers' Association of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1530-1635
Daniels, Jonathan (Call-Net Enterprises Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1620-25
Daniels, Mark (Canadian Life and Health Insurance Association Inc.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 98:1535-40, 1620, 1630-35
d'Auray, Michelle (Industry Department)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 77:1532-1600; 104:1155, 1210-55, 1305; 105:1620, 1640, 1735-1800, 1815-20; 107:1340-45
de Jager, Peter (de Jager & Company Limited)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 25:0920, 0930-35, 0945-1000, 1010, 1025-35, 1050-55
De Laat, William (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 122:1645-55, 1710-15, 1725, 1735
Deck, Suzanne (Saskatchewan Association of Health Organizations)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1750
Delage, Niquette (Conseil des normes sur la publicité;
Comité provincial de prévention de la criminalité économique)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1755-1800, 1835
Delisle, Julien (Privacy Commissioner of Canada Office)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 77:1635
Demers, Jacques (Teleglobe)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1640-45, 1700-05
Denton, Timothy (Internet Direct and Tucows Interactive)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0907, 0920-25, 0945-50, 1000, 1010
DePape, Bryan (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1600
Depreciation rates see Computer equipment
Desfossés, Alain F. (Task Force Year 2000)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:0945, 0955
Desjardins, Simone (Business Development Bank of Canada (BDBC)
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1535-50, 1605-15, 1625-30
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 48:0935-40
de Savoye, Pierre (BQ--Portneuf)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 20:1600-05, 1640; 24:1610-15
Deans, Derreck (National Graduate Council)
⇒⇒Research and development, 04:0930-35, 1010, 1040-45, 1105
Delaney, Ken (First Ontario Fund (Ontario))
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0945-50, 1000, 1010-15, 1030, 1045-1105
Denton, Timothy (Canadian Association of Internet Providers)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1120-40
Desautels, L. Denis (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0905-45, 0955-1000, 1010, 1020-40
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1535-55, 1615, 1635-40
Desfossés, Alain-F. (Task Force Year 2000)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 20:1630, 1650-1715
Dessaulles, Georges (Canadian Bankers Association; Royal Bank of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1630
Dickson, Howard (National Defence Department (DND))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1631-40, 1650-1700, 1715, 1725-30
Dierker, J.J. (Canadian Cooperative Association)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:0930, 0940-45, 0955-1005
Dion, Joseph P. (Federation of Canadian Municipalities)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1040
Dollar, exchange rate see Research and development
Doray, Raymond (Conseil du patronat du Québec; Lavery de Billy law firm)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 103:1620-25, 1635-40, 1650-1700
Drugs and pharmaceuticals see Patented Medicine Prices Review Board
Dubé, Antoine (BQ--Lévis; Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière as ofJune 18, 1998)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:0945-50; 119:1700-10
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1620-25; 11:0935, 1030, 1040-50
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1645-50, 1700-05; 61:1610-15, 1650-55; 64:1610-15; 70:0940, 0950, 1000-10, 1035
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 44:1645-50; 46:1605-10, 1700-05; 47:1550, 1625, 1700, 1710, 1735
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1620-25, 1710, 1740; 107:1030, 1155-1200; 108:1120-30, 1145-1215; 109:1531; 111:1040-45
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 03:1630-35; 21:1605-10; 22:0955-1005, 1025-35; 25:1020-25; 27:1605-10; 31:0910-20, 0950-55, 1040-50, 1110-15, 1225-30, 1340-45; 32:1555-1600, 1700-05; 34:1055-1100; 48:0945; 51:1555-1600, 1615-20, 1635; 55:1630; 59:1605-10, 1700-10; 71:1615-20, 1640-45; 72:0940-45; 73:1605-10, 1650-55; 75:1140-45, 1235-45, 1305, 1340-50, 1610-15, 1630-35; 116:1650-55; 123:1550-55, 1735
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1545-55, 1610, 1645-50, 1700; 08:1610, 1635, 1700, 1720-30
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1610-15, 1635; 119:1545, 1620
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1700-10
⇒⇒Government boards, agencies and commissions, 49:1640-45
⇒⇒Government policy, 53:1755-1800
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:1005-10
⇒⇒Industry Ministry, 33:1635-40, 1740-50, 1800; 74:1610-20
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1705
⇒⇒Organization meeting, 01:0930-35
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1555-1600, 1615-20, 1635-40
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1530, 1555-1600, 1625-30; 85:1605-10, 1635-40; 86:1545-50, 1605-10, 1625-30; 93:1605-15; 96:1555, 1605; 98:1620-25, 1710; 99:1225-35; 100:1610-15, 1645-50; 101:1555-1600, 1635, 1650, 1710; 102:1010-15, 1115, 1215-20; 103:1535, 1620-30; 104:0925, 0945-55, 1005, 1110-35; 105:1545-1615, 1640, 1725-30, 1745, 1755-1815
⇒⇒Research and development, 113:1615-20, 1635, 1705-10; 115:1605-10, 1645-50; 129:0955-1000
⇒⇒Science and technology, 117:0815-20, 0850-0905, 0915-20
⇒⇒Small and medium business, 39:1615, 1705; 57:1150, 1205-10
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0940
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0930-35, 1000
Duhaime, Yvon see Business Development Bank of Canada--Loan
Duhamel, Hon. Ronald J. (Lib.--Saint Boniface; Secretary of State (Science, Research and Development from June 11, 1997 to Aug. 2,
1999); Secretary of State (Western Economic Diversification) as of June 11,
1997); Secretary of State (Francophonie) as of Aug. 3, 1999)
⇒⇒Industry Department, 118:1700
⇒⇒Industry Ministry, 33:1708-1800
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0903-1000
Dumping see Trade
Duncan, Gaylen (Information Technology Association of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1530-45, 1555-1615, 1625
Duncan, John (Ref.--Vancouver Island North)
⇒⇒Gender equity, 78:1015-25
Dunlop, Robert (Industry Department)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1534-50, 1605-10, 1620-35, 1655-1705; 66:0905; 70:0837-45, 0855, 0920-25
⇒⇒Small business loans program, 87:0915-30
E
Eady, Mary (Congress of Union Retirees of Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1805-10, 1845
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
⇒⇒Estimates, 1998-1998, main, study, 35:1529
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 119:1532-1629
Economy see Knowledge-based economy
Edlund, Connie (Industry Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1535-40, 1600-25
Eedson, Ted (Embedded Systems Sub-Committee)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 28:1550-55, 1610, 1625-35, 1650-1720
Einsedel, Dr. Edna (National Biotechnology Advisory Committee;
University of Calgary)
⇒⇒Biotechnology, 38:0940, 1020
Electricity see National Research Council (NRC)
Electronic commerce
⇒⇒Internet, conducting government business, Auditor General Report (1998), Chp. 19, study, 84:0905
⇒⇒Privacy protection see Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54)
Elliott, Detective Staff Sergeant Barry (Ontario Provincial Police)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 44:1555-1655
Elliott, William (Canadian Coast Guard; Fisheries and Oceans Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 71:1530-35, 1600-10, 1620, 1630-35, 1700-05
Ellison, T. Duncan (Canadian Water and Wastewater Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1000-10, 1020-45
Embree, Kirsten (Canadian Association of Internet Providers)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0915
Emergencies/disasters see National Research Council (NRC)
Enterprise Cape Breton Corporation
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 119:1633-1730
Ernewein, Brian (Finance Department)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0910-40, 1000
Ethics counsellor
⇒⇒Wilson, Howard R., Industry Standing Committee, invitation to appear, M. (Jones), 87:0935-40, agreed to
Ethics Counsellor Office
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 121:1642-1735
Etoka, Georges (Clerk of the Committee)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 47:1700
Evans, Mac (Canadian Space Agency)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 48:0915, 0945-1020, 1035-40, 1055-1105
F
Farber, Len (Finance Department)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0908-10, 1000
Farnes, David (Canadian Wireless Telecommunications Association)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1550
Fellegi, Dr. Ivan P. (Statistics Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 48:0915-30, 1005-10, 1020-35, 1045-1105; 59:1530-1605, 1615-25; 116:1535-40, 1632-1715
⇒⇒Statistics Canada, 121:1532-1635
Ferguson, Judy (Western Economic Diversification)
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0940
Ferrabee, Michael (Canadian Restaurant and Foodservices Association)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1645-1710; 68:1544-45, 1610-1715
Filion, Pierre (Pizza Pizza Limited)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 68:1600-05
Finestone, Hon. Sheila (Lib.--Mount Royal)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:0945-50
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 79:1630-35, 1710; 83:1715-25; 88:1020-25, 1035
Finlay, Andrew (Canadian Bankers Association; Bank of Nova Scotia)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1635, 1655-1700
Finlay, John (Lib.--Oxford)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1610
Finn, Al (Visa Canada Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 44:1550-55, 1615, 1630, 1640
Flageole, Richard (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1530-40, 1600-15, 1625
⇒⇒Science and technology, 117:0806-20, 0830-40, 0850-0900, 0915-20
Flaherty, David (Information and Privacy Commissioner for British
Columbia)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 79:1531-45, 1600-1700, 1710-20
Fletcher, W. Michael (Certified General Accountants' Association of Canada;
HighSpin Corporation)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 51:1535-1640
Forbes, Fred (Canadian Coast Guard; Fisheries and Oceans Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1335, 1350-1400; 71:1700
Forseth, Paul (Ref.--New Westminster--Coquitlam--Burnaby)
⇒⇒Industry Department, 118:1545-50, 1650-55, 1720
Fortier, Michael (Canadian Bar Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 50:1127-30, 1200-05, 1215-40
Francis, Michael A. (Emergency Measures Organization P.E.I.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1040, 1100-15
Fraser, Graham (NBTel Inc.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1545, 1600, 1620-25
Fraser, J. Gordon (Telesat Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1645-50, 1705
Freitag, Bob (Customs Brokers Association of Canada)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1625-30, 1650, 1700, 1710
Frémont, Professor Jacques (Individual Presenation; Université de
Montréal)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:1113-20, 1135-1220, 1230-55
Friesen, Dr. Henry (Medical Research Council of Canada)
⇒⇒Research and development, 17:0945-55, 1005, 1040-45, 1055-1115
Friesen, Dr. Jim (National Biotechnology Advisory Committee; Banting and
Best Institute, University of Toronto)
⇒⇒Biotechnology, 38:0925-35, 1000-05, 1020-25, 1040
⇒⇒Research and development, 113:1555-1615, 1630
Fry, Hon. Hedy (Lib.--Vancouver Centre; Secretary of State (Multiculturalism)(Status of Women))
⇒⇒Gender equity, 78:0914-1000, 1012-45
Future business
⇒⇒Deliberations, 29:1532-57; 42:1530; 109:1704-30
⇒⇒In camera meetings, No. 82; No. 112
G
Gaffield, Dr. Chad (Humanities and Social Sciences Federation of Canada;
Canadian Historical Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 90:0920-25, 0955, 1005-10, 1025, 1035
⇒⇒Research and development, 04:0920-25, 0940, 0950, 1020, 1030-35, 1045-50, 1100-05
Gagnon, André (Independent Retail Gasoline Marketers Association of Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:1035
Gagnon, Dr. Denis (Canada Foundation for Innovation)
⇒⇒Research and development, 18:0910-1045
Gampel, Aron (Canadian Bankers' Association; Bank of Nova Scotia)
⇒⇒Small and medium business, 128:1545-1600, 1625-40, 1715
Garand, Gerry (Insurance Crime Prevention Bureau)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 100:1537-45, 1615-30, 1640-50
Garcia, Julie (Canadian Association of Internet Providers)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 94:0920-30, 0945-1000, 1020-30, 1040-45
Garnett, Vice-Admiral Gary L. (National Defence Department (DND))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 72:0935-50; 122:1600-10
Garrard, Timothy (Industry Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 03:1535-1700, 1710; 55:1536-45, 1555-1640; 125:1540-45, 1615-25
Gasoline
⇒⇒Prices see Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235)
Geist, Professor Michael (Individual Presentation; University of Ottawa)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 94:0930-40, 0955-1000, 1010, 1020, 1035-45
Gender equity
⇒⇒Study, 78:0914
Gervais, Linda C. (Bell Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0950-55, 1035
Giosa, Alex (Stentor)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1635-40, 1655-1700
Girard-Bujold, Jocelyne (BQ--Jonquière)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1735-40, 1755, 1805-10
Giroux, Robert J. (Association of Universities and Colleges of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 126:1042, 1050-1125, 1135-40
⇒⇒Research and development, 04:0910-20, 0935-55, 1005-30, 1040, 1050-55, 1105-15
Glickman, Richard (National Biotechnology Advisory Committee; StressGen
Biotechnologies Corp.)
⇒⇒Biotechnology, 38:0915-25, 1005-10, 1020-25, 1035-45
Global knowledge-based economy see instead Knowlege-based economy
Gold, Robert Y. (Bennett Gold Chartered Accountants)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1540-45, 1615-30, 1725
Goodenough, Sir Anthony (British High Commissioner, Ottawa)
⇒⇒Research and development, 36:1620
Goodwin, Donald J. (Tracon Consultants Ltd.)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1705
Gorlick, Barry (Canadian Bar Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 101:1531, 1545-1600, 1610-15, 1640-50
Government departments, boards, agencies and commissions
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) programming problems
⇒⇒⇒Auditor General of Canada Office, role, 02:0915-20
⇒⇒⇒Cabinet Ministers, role, 02:0955
⇒⇒⇒Computer purchases, moratorium, 02:1030-35
⇒⇒⇒Contingency plans, 02:0930-35
⇒⇒⇒Costs, 02:1000, 1020
⇒⇒⇒Mission-critical systems, 02:0915, 0950; 03:1630-40, 1650-55
⇒⇒⇒Parliamentary Committees, review, M. (Lastewka), 03:1700-10, agreed to
⇒⇒⇒Preparedness, 02:0910, 0925-50, 1000, 1020, 1030
⇒⇒⇒Private sector, comparison, 02:0915-20, 0955-1000, 1035-40
⇒⇒⇒Provinces, relationship, 02:1020
⇒⇒⇒Responsibility for corrective action, 02:0940-50
⇒⇒⇒Technical resources, availability, 02:0950, 1015-20
⇒⇒⇒United States, comparison, 02:0920
⇒⇒⇒See also Industry Department
⇒⇒Funding/independence, 49:1640-45
⇒⇒See also Auditor General of Canada Office; Competition Tribunal; Copyright Board of Canada; Electronic commerce--Internet; Human Resources Development Department; Industry Department; National Research Council (NRC); Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada; Social Sciences and Humanites Research Council (SSHRC); Standards Council of Canada
Government policy
⇒⇒Socio-economic challenges/labour productivity issues, Policy Research Committee draft interim report, Growth, Human Development, Social Cohesion (October 4, 1996), study, 53:1630-1805
Government programs see Technology Partnerships Canada
Gray, Brien (Canadian Federation of Independent Business)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 62:1530-35, 1545-1705
Green, Don (Independent Retail Gasoline Marketers Association of Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:0925-35, 0945-1030
Grigsby, Fred R. (Canadian National)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1310-25, 1340-50, 1405
Growth, Human Development, Social Cohesion (October 4, 1996) see
Government policy
Guindon, Jean Pierre (Canadian Bankers' Association; National Bank of Canada)
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 1125; 41:1035; 63:1030
Gurushanta, Vigi (Canadian Information and Image Management Society)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 103:1555-1605, 1615-20, 1640, 1655-1705
Gustavson, John (Canadian Direct Marketing Association; Canadian Marketing
Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 44:1540-45, 1615, 1630, 1655
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:0902-10, 0925-30, 0940-1000
H
Hains, Jacques (Industry Department)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1537-1625, 1705; 11:1005-35, 1045
Harb, Mac (Lib.--Ottawa Centre)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:1000-05; 46:1605, 1700-05; 47:1705-10, 1735
Harris, Holly (Privacy Commissioner of Canada Office)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 77:1650, 1710
Harrison, Doug (Emergency Measures Ontario)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 72:1015-25, 1035-1105
Harvey, André (PC--Chicoutimi)
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1625-35; 119:1555-1600, 1620-25
Hawley, Brendan (Canadian Petroleum Products Institute)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:1210
Health care see Medical devices
Hecks, Karen (Government of Nunavut)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1535
Heisz, Robert (Canadian Bankers Association; Royal Bank of Canada)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 65:1650-1700, 1710, 1720, 1735-1805
Henault, Lieutenant-General Raymond R. (National Defence Department (DND))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 72:0915-30, 0945-1005; 122:1545-1630
Hendricks, Suzanne (National Biotechnology Advisory Committee; National
Institute of Nutrition)
⇒⇒Biotechnology, 38:1045-55
Hibbits, Vaughn (Honda of Canada Manufacturing Inc.)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1550-55, 1615-20, 1655, 1705
Higdon-Norrie, Lorna (BCT.TELUS)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 95:1531-1620
High-technology see Knowledge-based economy
Hillier, Lynden (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1600-10
Honkanen, David C. (NAV CANADA)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1240; 75:1120-35, 1145, 1155
Horhota, George (ACC TelEnterprises)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1750-55, 1805-10
Hough, Dr. Paul T. (Canadian Consortium for Research; BIOTECanada)
⇒⇒Research and development, 04:0906-10, 0935, 0955-1005, 1020, 1030-40, 1115
⇒⇒Research and development, 113:1540-50, 1620-40
Howden, Jim (Canadian Bankers Association; Hongkong Bank of Canada)
⇒⇒Small and medium business, 41:1030-35; 63:1040
Hudon, Maurice (Canadian Bankers Association; Bank of Montreal)
⇒⇒Small and medium business, 41:0905-15, 0940, 0955, 1040, 1050-55, 1120, 1130-35
Hudson, Dr. Thomas J. (Genome Canada Task Force;
Montreal Genome Centre, McGill University; Center for Genome Research,
Whitehead Institute/Massachusetts Institute of Technology)
⇒⇒Research and development, 113:1550-55, 1610-20, 1635
Hug, Colonel Greg (National Defence Department (DND))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1705-15, 1725-30
Hughes Anthony, Nancy (Canadian Chamber of Commerce)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 109:1531-35, 1620, 1640-45, 1655
Hull, Doug (Industry Department)
⇒⇒Industry Ministry, 74:1600
Human Resources Development Department
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 02:1010
Hunt, Brian A. (Canadian Automobile Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 109:1545-55, 1605, 1620, 1630, 1640, 1655
Hunter, W. Laird (Canadian Bar Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 50:1130-35, 1155, 1215-30, 1245-50
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 101:1531-35, 1545-1605, 1615-1705
Husel, Chuck (Independent Retail Gasoline Marketers Association of Canada;
Ultra Commercial Fuels)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:0935-40, 1020, 1030
Hutchinson, Dr. Susan (Canadian Medical Association (CMA))
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0940-45, 1000, 1025, 1040-45, 1125, 1135
I
Ianno, Tony (Lib.--Trinity--Spadina; Parliamentary Secretary to President of Treasury Board from July 18, 1998 to July 15, 1999 and
Parliamentary Secretary to Minister responsible for Infrastructure as of Jan.
26, 1999)
⇒⇒Bank mergers, 54:1605-10, 1630, 1645-50
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:1055-1105
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:1000-10; 20:1645-50; 25:1015-20; 31:1100-10
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1700; 08:1640
⇒⇒Future business, 42:1545-50, 1600-05
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1640-50
⇒⇒Organization meeting, 01:0930, 0940
⇒⇒Research and development, 04:0940-50, 1055-1100
⇒⇒Small and medium business, 06:1115-25, 1200; 39:1610, 1620-30, 1700-05; 41:0935, 0945-50, 1005, 1150; 57:0912, 1035-50; 63:0910, 1015-30; 128:1650-1700
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0930-40
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:1010-20
Imms, W.K. (Bill) (Ontario Hydro; Ontario Power Generation Inc.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1545-50, 1620-25, 1645-1705; 124:1640-45, 1705, 1725
Imports see Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11)
Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10)--Minister of Finance
(Paul Martin)
⇒⇒Study, 09:0908
Income tax
⇒⇒Conventions, Denmark, Iceland, Kazakhstan, Lithuania, Sweden see Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10)
⇒⇒Double taxation/fiscal evasion see Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10)
Industry Department
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 03:1540-50, 1610-20, 1630, 1640-50
⇒⇒⇒Costs, 03:1545, 1625, 1640-50
⇒⇒⇒Deadlines, 03:1555, 1620
⇒⇒⇒Technical resources/skills, availability, 03:1650-1700
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 118:1529
⇒⇒Role, 03:1535
⇒⇒See also Competition Bureau (Industry Department); Knowledge-based economy
Industry Ministry
⇒⇒Estimates, 1998-1999, main
⇒⇒⇒Report to House, M. (Lastewka), 45:1630-45, agreed to on recorded division
⇒⇒⇒Study, 33:1601
⇒⇒⇒Votes 20 and 25 see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
⇒⇒⇒Votes 55 and 60 see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
⇒⇒Estimates, 1998-1999, Supplementary (B), study, 74:1530
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main
⇒⇒⇒Votes 1, 5, L10 and L15 see Industry Department
⇒⇒⇒Votes 20 and 25 see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
⇒⇒⇒Votes 55 and 60 see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
⇒⇒⇒Vote 65 see Enterprise Cape Breton Corporation
⇒⇒⇒Vote 110 see Statistics Canada
⇒⇒⇒Votes 115 and 120 see Western Economic Diversification
Industry Standing Committee
⇒⇒Budget, M. (Jennings), 109:1705, agreed to
⇒⇒See also Aircraft--Regional jetliners; Bank mergers; Ethics counsellor Technology Partnerships Canada Trade--Anti-dumping duties/competition
Information technology
⇒⇒Importance, 02:0905
⇒⇒See also Computer systems; Electronic commerce; Knowledge-based economy
International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding
System see Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11)
Internet see Electronic commerce
Inter-provincial trade see Agreement on Internal Trade (AIT)
Investment see Labour-sponsored venture capital funds
J
Jackson, Antony (Committee Researcher)
⇒⇒Future business, 29:1545
Jaffer, Rahim (Ref.--Edmonton--Strathcona)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 119:1645-50, 1725
⇒⇒Bank mergers, 54:1710
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1630-35
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 67:1115; 68:1615-25; 70:0950-55, 1015-20
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0940; 110:1805; 111:0920, 0950, 1050-55
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:1000; 55:1550-55, 1625; 59:1550-1600, 1620-25, 1650-55, 1715-20; 80:0915-20, 0945-50; 116:1640; 122:1600, 1705-10; 123:1010-15, 1155-1200, 1250-55, 1540-45, 1630-35; 126:0935-40, 1005-10, 1050-1100
⇒⇒Electronic commerce, 84:0910-15
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 119:1610-15
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1645-50, 1725
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1625-30
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1555-1605, 1640-45; 79:1555-1605, 1625; 81:1550, 1615-20; 88:0935-45; 93:1545-50; 94:0940-50, 1030-35; 95:1545-50, 1610-15, 1630-35, 1700-05; 97:0915-25, 0955; 104:1115-20, 1130, 1155-1200, 1210, 1225, 1235, 1245-55, 1305-10
⇒⇒Research and development, 129:0955, 1040-45; 130:0935-40
Janigan, Michael (Public Interest Advocacy Centre (PIAC))
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:1020-35, 1045-55
Janisch, Professor Hudson (Individual Presentation; University of Toronto)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1535-1605
Jennery, Nick (Canadian Council of Grocery Distributors)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:1055-1100, 1110-20, 1130-1210
Jennings, Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine)
⇒⇒Bank mergers, 54:1640-45, 1710-15
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1645-50, 1715
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1600-10; 62:1640-45; 64:1700-05; 66:0950-55, 1010-15; 68:1625-35; 70:0910-15, 0940, 0950, 1000-05, 1025-30
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1650-55; 45:1730-35; 47:1610, 1635, 1710-15, 1735
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1625-30, 1730; 107:0950-1000; 109:1640-45; 110:1645-50, 1705, 1750-55; 111:0925-30, 1020-25, 1035, 1045, 1055, 1105
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0930-35, 1025; 20:1655-1705; 21:1710-15; 26:1655-1700; 27:1610-20; 28:1605-10, 1710; 36:1655-1700; 48:1030, 1040-50; 49:1605-10; 51:1620-25; 55:1635-40; 69:1735-45; 71:1620-35; 72:1045-50; 80:0920-30; 123:1005-10, 1100-05, 1130-35, 1205, 1600-05, 1750-55, 1840-50; 124:1605-15, 1720-25; 125:0940-45, 1215, 1300-05, 1655; 126:1125-40
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1605; 119:1600-05
⇒⇒Electronic commerce, 84:0955, 1005-10
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1710-15
⇒⇒Future business, 29:1535-40, 1555
⇒⇒Gender equity, 78:1012-15, 1035-40
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0955
⇒⇒Industry Department, 118:1620-25, 1710-15
⇒⇒Organization meeting, 01:0910-15, 0930
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1610
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1645-55; 79:1605-10; 81:1600-05, 1630-35; 86:1605, 1620-25; 88:1035; 89:1650-55; 92:1650-1705, 1720; 93:1600-05; 96:1640-50; 97:1000; 98:1610-15, 1715-25; 100:1625-30, 1640-45; 101:1545-55, 1630-35, 1645, 1720; 102:1050-1100, 1130, 1205-10; 103:1630-40, 1710; 104:1140, 1150-1200, 1210-20, 1255-1300, 1310-15; 105:1540-45, 1555, 1605-15, 1635, 1645, 1755-1800, 1810-15; 107:1336
⇒⇒Research and development, 113:1620-25, 1710-15
⇒⇒Science and technology, 117:0840-50
⇒⇒Small and medium business, 06:1105-10; 41:1110-20; 57:1015-25; 128:1630-35
⇒⇒Small business loans program, 87:1015-20
⇒⇒Statistics Canada, 121:1600-10, 1630-35
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1550-55, 1720-30; 15:1200-10; 16:1550-55, 1620; 17:1050-55
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0945-50
Jentsch, Dieter (Canadian Bankers' Association; Bank of Nova Scotia)
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 1100-05, 1125-40, 1200; 41:0925-30, 0940, 1000, 1015, 1025, 1055-1100, 1115-25, 1140; 63:0950, 1035-40
Johansen, David (Committee Researcher)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 47:1730
Johnson, Dr. Peter Association of Canadian Universities for Northern
Studies; Canadian Polar Commission)
⇒⇒Research and development, 113:1645-1730
Johnson, Professor Ronald (Individual Presentation; University of Montana)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1715-20, 1730-1810
Johnston, Dale (Ref.--Wetaskiwin)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 28:1630
Johnston, David (Information Highway Advisory Council)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 103:1545-55, 1610-15, 1640-45, 1655, 1705
Jones, Jim (PC--Markham)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:1000
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1615-30
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1620-25; 61:1620-25, 1705-10; 65:1620-25, 1710-15; 67:1200-05; 68:1655-1700; 70:0955
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1705-10; 40:1640, 1720; 47:1625-40, 1650-55, 1725
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1531, 1640-45, 1725-30; 107:1020-25; 108:1010-15; 109:1531, 1620-30, 1645-50; 110:1630-40, 1655-1700, 1755-1800, 1815; 111:0950, 1045-55, 1110
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 20:1615, 1650-55; 21:1620, 1626; 24:1625-30; 25:0955, 1035-40; 26:1625-30, 1715-20; 27:1620-30, 1650; 28:1610-15, 1645-50; 31:0925-30, 1235-40; 34:1115-20; 48:1020-25; 50:1235-40; 55:1610-15, 1630-35; 69:1615-30, 1715-20, 1745; 73:1620; 80:0930, 0940
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1720-35
⇒⇒Future business, 29:1540; 42:1540-50; 109:1705-30
⇒⇒Industry Department, 118:1610-15, 1650
⇒⇒Industry Ministry, 33:1650-55
⇒⇒Industry Standing Committee, budget, M. (Jennings), 109:1705
⇒⇒Internal Trade Agreement (ITA), M. (Jones), 109:1710-30
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1625-35, 1700-05; 77:1635-40; 83:1540, 1640-45, 1715, 1735; 85:1535-40; 86:1555-1605, 1620, 1630-40; 91:1015; 93:1625; 96:1620-35; 99:0955-1000, 1040-45, 1155-1205; 100:1620-25; 101:1615-20, 1640-45, 1710-20; 102:1020-25, 1125, 1225-35; 103:1640-45; 104:1135-1255, 1305-15; 105:1600, 1615, 1625, 1730-50, 1805-20; 107:1336-45
⇒⇒Productivity, 120:1050
⇒⇒Research and development, 115:1620-25, 1655-1700; 130:0925, 1010
⇒⇒Small and medium business, 63:0950-1000, 1040-45; 128:1620-25, 1700-05
⇒⇒Small business loans program, 87:0911, 0930-40, 1020-25
⇒⇒Statistics Canada, 121:1610-15, 1625
Jubainville, Gil (Maritime Electric)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1045, 1055-1100, 1110-15
K
Kapac, Gary (Insurance Bureau of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1540-45
Kelen, Michael (Individual Presentation)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1555-1635; 111:0915-35
⇒⇒References, advisor to D. McTeague, MP
Kennedy, Alex (Insurance Bureau of Canada; Insurance Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 53:1520-30, 1545, 1555-1610; 73:1532-40, 1615, 1625
Kenney, Jason (Ref.--Calgary Southeast)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0915-20, 0935-40, 0950-1005
⇒⇒Industry Department, 118:1625-30
Keyes, Robert J. (Canadian Chamber of Commerce)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 91:0908-15, 0940-55, 1005-30, 1045, 1055-1100
Keyes, Stan (Lib.--Hamilton West; Parliamentary Secretary to Minister of Transport until July 17, 1998)
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1635
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1555; 61:1645, 1655-1705; 66:1005, 1020; 70:0955, 1005, 1015-25, 1035
⇒⇒Chair, election, 58:0905
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1720-35; 107:1000, 1025-35, 1215-20; 108:1000-10, 1115-20; 110:1635-40, 1815; 111:1020, 1055-1105
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:0945-55; 125:0925-30, 1610-15
⇒⇒Electronic commerce, 84:0930-40, 0950
⇒⇒Future business, 42:1535, 1545-1600
⇒⇒Industry Ministry, 74:1535, 1550
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1550-55; 83:1630-40; 85:1535-40; 86:1600; 88:0945-50; 90:1010-15, 1050; 91:0955, 1005, 1055; 97:0945-55; 99:0930-40; 100:1537; 101:1710-20; 102:1000-10, 1105-15; 103:1540; 104:0920, 0940-55, 1005, 1110-30; 105:1535, 1550-55, 1620-30, 1645, 1730-40, 1805; 107:1336-45
⇒⇒Research and development, 113:1630-35; 129:1105-10; 130:0930-35, 1025
⇒⇒Science and technology, 117:0835-40, 0910-15
⇒⇒Small business loans program, 87:0911-15, 0935-40
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0955
Kingston, Elizabeth B. (Clerk of the Committee)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 70:0955, 1010-20, 1030
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 104:0955, 1120; 105:1730, 1800
⇒⇒Small business loans program, 87:0911
Klenavic, John (Canadian Gas Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1725, 1740, 1800
Knight, James W. (Federation of Canadian Municipalities)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 80:0903-30, 0940-1005; 125:0953-1000, 1010-30, 1040
Knowledge-based economy
⇒⇒Industry Department initiatives, study, 05:1531
Korstanje, Adriaan (Toyota Motor Manufacturing Canada Inc.)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1555, 1615, 1655
Koslow, Sid (NAV CANADA)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1200-20, 1235-40, 1250-1300
Kreiner, Sherman (Crocus Investment Fund (Manitoba))
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0915-25, 0955
Kwan, David (Ontario Hydro)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:0845-50, 0900, 0930, 0955
Kydd, Tim (SaskTel)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1740
L
Labour productivity see Government policy
Labour-sponsored venture capital funds
⇒⇒Study, 19:0907
Lacasse, Danielle (Association des archivistes du Québec; Quebec Association
of Archivists)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 90:0930-40, 0955, 1005, 1020, 1035-40
Lacombe, Gail (Consumers' Association of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1530, 1600
Ladouceur, Nicole (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:1000, 1035, 1125; 47:1555-1600, 1720
Lalonde, Denis G. (Bell Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 26:1535-50, 1625-1715; 123:1125-40, 1155-1205; 124:1645-50, 1700-05, 1725
Lalonde, Francine (BQ--Mercier)
⇒⇒Biotechnology, 38:1010-20, 1040-45
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1550-55, 1625
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1555-1600, 1640; 11:0940, 0950-55, 1020-50
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1605-15, 1650, 1700-05; 62:1605-15, 1645-55; 64:1615, 1705-10; 65:1600-10, 1655-1705, 1735-40; 66:0905, 0935, 0955-1010; 67:1130-40; 68:1635-45; 70:0837-45, 0855, 0915-20, 0935-1015, 1025-40
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1645-50; 30:0925-35, 1005, 1025-35, 1105-25; 37:0950-55, 1005-10, 1045-50; 40:1620-25, 1700-10, 1725; 44:1620-30, 1645; 45:1555-1605, 1625-45, 1715-30, 1745-50, 1825-50; 47:1535, 1550, 1610-15, 1625, 1635, 1700, 1715-35
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1705-10; 107:0940-45, 1140-50, 1205-10; 108:0915, 0955-1000; 109:1531, 1605-10, 1635-40; 110:1700, 1740-50, 1815; 111:0930-35, 0950, 1025-30, 1040, 1055
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0925-30, 1010-20; 03:1600-10, 1635, 1650-1710; 20:1640-45; 25:0935-40; 26:1615-20, 1650-1700; 36:1645-55, 1720; 48:0915, 0940-45, 1005-10, 1035-40, 1050, 1100; 50:1215-25, 1245, 1255; 52:0945-55, 1020-30; 53:1530-35; 55:1600-10; 59:1530; 69:1555-1605, 1630, 1700-05, 1735; 72:0950, 1005-15; 75:0915-25, 1025-35, 1050; 122:1605-10, 1620, 1715-20, 1730-35; 123:1135-45, 1200; 125:0910-15, 0940, 1010-15, 1030-35, 1135-45, 1210-15, 1250, 1310-15, 1532, 1605, 1620-25, 1700-05; 126:0945-50, 1020-25, 1110-15
⇒⇒Copyright Board of Canada, 49:1610-20
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1635
⇒⇒Electronic commerce, 84:0920-30, 0940-50, 1005
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1700-10
⇒⇒Future business, 29:1540-55; 42:1540-50, 1600; 109:1705-20
⇒⇒Gender equity, 78:0950-55
⇒⇒Government policy, 53:1720-30, 1755-1805
⇒⇒Industry Department, 118:1600-05, 1640-50, 1705-20
⇒⇒Industry Ministry, 74:1530-35, 1555-1600, 1610-20
⇒⇒Industry Standing Committee, budget, M. (Jennings), 109:1705
⇒⇒Internal Trade Agreement (ITA), M. (Jones), 109:1710-20
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1620-25, 1720-25
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0935-45, 1035-40
⇒⇒Organization meeting, 01:0930
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1610-20, 1650-55, 1705-10; 77:1535-40, 1550, 1620-25, 1655-1700, 1715-20; 79:1610-15, 1635-40, 1650-55, 1715; 83:1620-25, 1700-05, 1725-30; 85:1620, 1635, 1650; 88:0950-1010, 1025-35; 90:0911, 0940-50, 1000-05, 1015-25, 1035-40, 1050; 91:0950-1005, 1030-35; 92:1605-25, 1640-50, 1710-30; 94:1000-15, 1040-45; 95:1545, 1555-1605, 1620, 1640-50, 1705-10; 97:0901-05, 0915, 0935-40, 1005-10; 98:1532-35, 1605, 1620, 1710-15; 99:0940-45, 1030-40, 1050-55, 1113, 1145-50, 1245-50; 104:0910-1009, 1110-20, 1135; 105:1534-1605, 1640-1730; 107:1340-45
⇒⇒Productivity, 120:1035-40, 1115-20, 1135, 1150-55
⇒⇒Research and development, 04:1050-55; 17:1045-50; 36:1600-05; 129:0940-50, 1050-1100; 130:0910-15, 0950-1000
⇒⇒Small and medium business, 06:0935-40, 1005-10, 1110-15, 1140-45; 39:1615-20, 1640; 41:0950-1000, 1055-1100, 1145; 57:1025-35, 1110-15, 1145-50, 1205; 63:0915, 0930-40, 1030-35; 128:1605-10, 1640-50, 1715-20
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0920-25, 0950-55
⇒⇒Small business loans program, 87:0911, 0925-30, 1005-15
⇒⇒Statistics Canada, 121:1550-1600, 1635
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0930-40, 0955-1005, 1035-40; 13:1540-45, 1555, 1655-1705, 1725, 1745-50, 1805-10; 14:1555-1605, 1630-35, 1650-55, 1730; 15:0925-35, 1000-05, 1030, 1040-50, 1110-20, 1135-40, 1210-20, 1230, 1240; 16:1540-1635
Lambert, James (Association des archivistes du Québec; Quebec Association of
Archivists)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 90:0955-1010, 1020, 1030-40
Langford, Margo L. (Canadian Association of Internet Providers)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 94:0915-20, 0940-45, 0955-1000, 1010-20, 1030-40
Lanteigne, Capt. Réjean (Canadian Shipowners Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 71:1645
Lapointe, Luc (Canadian Community Reinvestment Coalition)
⇒⇒Small and medium business, 39:1545-1620, 1630-35, 1645-55, 1705
Lastewka, Walt (Lib.--St. Catharines; Parliamentary Secretary to Minister of Industry until July 17, 1999)
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1610-15, 1630-35
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1550, 1655; 11:0935, 1035-55
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1640-45; 61:1615-20, 1710; 62:1555-1605, 1655-1700; 64:1625-30; 65:1615-20, 1725-35, 1745-55; 66:0905, 1010; 67:1205-10; 68:1645-55; 70:0845-50, 0920, 0935-50, 1000-05, 1015-20, 1030-40
⇒⇒Chair, election, 58:0905
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:1050-55; 37:0955-1000, 1035, 1045; 40:1635-40, 1710-15; 44:1610-20; 45:1605-10, 1630-35, 1645, 1835; 46:1620, 1705-10; 47:1550, 1620-30, 1735
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1735; 107:1010-20; 108:1020, 1130-35; 109:1600-05; 110:1700-05; 111:1035-40, 1050, 1104-05
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0905, 1020-25; 03:1635-40, 1700-15; 20:1550-55; 21:1626-35; 22:0955; 24:1615-25, 1650; 25:0930-35, 1030-35; 26:1630-35; 27:1610, 1650-1700; 28:1640-45, 1710-15; 31:0920-25, 1115-25, 1230-35, 1355-1400; 32:1605-10, 1720-25; 36:1700-10; 48:0945, 1050-1100; 49:1635; 50:1225-35; 51:1600-05, 1630-40; 52:1010-15, 1050-55; 53:1555-1600; 55:1625-30; 59:1615-20; 69:1605-10; 72:0950-55, 1010, 1040-45; 75:0925-30, 1055, 1145-50, 1235, 1300; 80:0950; 122:1610-25, 1720-30; 123:0945-50, 1050-55, 1255-1310, 1545, 1555-1600, 1635-40, 1850-55; 124:1600-05, 1715-25, 1805-10, 1850-1900; 125:0915-25, 0940, 1025, 1145-55, 1255-1300, 1615-20; 126:0955-1005, 1030, 1120-25
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1630-40, 1715-20
⇒⇒Electronic commerce, 84:0915-20
⇒⇒Future business, 29:1535, 1545, 1555; 42:1535, 1545, 1600-10; 109:1715, 1725-30
⇒⇒Gender equity, 78:0955-1000, 1030-35
⇒⇒Government policy, 53:1715-20, 1750-55
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0930, 0940, 1005
⇒⇒Industry Ministry, 33:1750; 74:1535, 1550-55, 1610
⇒⇒Internal Trade Agreement (ITA), M. (Jones), 109:1715, 1725-30
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0930-35, 1050-55
⇒⇒Organization meeting, 01:0909-15, 0925-40
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1600-05, 1635-40
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 77:1545-50, 1705-10; 79:1640-50, 1715; 81:1620-25; 86:1531, 1605; 88:1015-20; 89:1605-20, 1655; 90:1005-10, 1030-35; 91:0940-50, 1040; 92:1605, 1705-15, 1725; 93:1615-25; 94:1015-25; 95:1550-55, 1650-55; 96:1610-20, 1650-55; 97:0925-35, 1010-15; 98:1555-1605, 1625-35, 1705; 99:1040, 1100, 1135-40, 1210-15, 1235-45; 100:1615-20; 101:1605-15, 1625, 1710-20; 102:1015-20, 1250, 1300; 103:1645-55; 104:1125-1210, 1225-30, 1245-50, 1305, 1315; 105:1534-1615, 1630, 1645, 1740, 1750-1810; 107:1336-40
⇒⇒Productivity, 120:1050-55, 1120-30, 1155
⇒⇒Research and development, 04:1010-15, 1045; 17:1040-45; 18:0910, 1025-30; 113:1630-35, 1720-25; 129:1005-10, 1045-50; 130:0945-50
⇒⇒Small and medium business, 06:1005, 1135; 39:1600-10; 41:1020-30, 1130-40; 57:0930, 1125-30, 1205; 63:0940-50; 128:1610-20
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0915-20
⇒⇒Small business loans program, 87:0930, 1000
⇒⇒Research and development, 52:1010-15
⇒⇒Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), 52:1050-55
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0925-30; 13:1545-50, 1655; 15:0945-50, 1130-35, 1235-40; 16:1540-45, 1555-1610, 1620-35
Lauzière, Marcel (Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
(NSERC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 126:0915-25, 0940, 0950, 1015-20, 1030
Lavallée, Gérald (Canadian Standards Association; Cable Television Standards
Foundation)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 86:1535-40, 1555, 1610, 1625
Lawson, Ian (Individual Presentation)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 88:0920-35, 0945, 0955-1015, 1030-40
Lawson, Philippa (Public Interest Advocacy Centre (PIAC))
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:1035, 1045-55
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 81:1545-1635
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1010-30, 1040, 1050
Le Blanc, Gilles (Finance Department)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1533-1610; 08:1715-20
Leading in the Next Millennium see Biotechnology
LeBlanc, Michelle (Canadian Trucking Alliance)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 71:1555-1615, 1625, 1635-40, 1705
Leckie, John (Canadian Bankers' Association; Toronto Dominion Bank)
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 1105, 1115-25, 1145-50; 41:0915-25, 0935, 1000, 1010, 1025, 1040-1100, 1110-15, 1125
Lennie, Oryssia J. (Western Economic Diversification)
⇒⇒Industry Ministry, 33:1735-40, 1750
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0925-35
LePage, Marc (Medical Research Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 126:0925-50, 1000-25
⇒⇒Research and development, 17:1045
Lessard, Michel (Confederation of National Trade Unions (CNTU))
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 98:1643-45, 1655-1715, 1725
Levi, David (Working Opportunity Fund (British Columbia))
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0920-30, 0950-55, 1005-10, 1030-35
Lewis, Leslie-Anne (Federally Regulated Employers--Transportation and
Communications; Canadian National Railway Company (CN))
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 93:1625
Lightstone, Ian M. (Thompson Lightstone & Company Limited)
⇒⇒Small and medium business, 06:1010-1115, 1150-55; 57:0920-1055, 1110-15, 1125-50
Liu, Peter (Ottawa Hydro)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:0850-55, 0905-10, 0920, 0945-55; 75:1605, 1630
Lizotte-MacPherson, Linda (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 69:1533-55, 1605-30; 122:1655-1705, 1720
Loh, Dr. Elliot A. (Canadian Pharmacists Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 24:1625, 1635
Lowther, Eric (Ref.--Calgary Centre)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1620, 1655-1700
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:1030-35; 40:1650-1700; 45:1610-20, 1715, 1735-40, 1820, 1835-40
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0915, 0950-55, 1035; 03:1550-55, 1615-20, 1640-45, 1705-10; 20:1625-30; 21:1635-40; 22:0925, 1015-20; 24:1640-45; 25:1040-45; 26:1635-45; 27:1550; 28:1620-25, 1655-1700; 31:1025-35, 1055-1100, 1125, 1245-55; 32:1535-45, 1710-20; 34:1120-25; 50:1155-1200; 69:1545-50; 71:1600-05, 1630-35; 72:0930-35, 0955-1000, 1015, 1035-40, 1055, 1105; 75:1635-45, 1655, 1750-1805; 123:1745-50, 1830-40; 125:1550-55, 1650-55
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1640-45
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1715-20
⇒⇒Organization meeting, 01:0910
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 98:1550-55, 1620, 1655-1700; 99:0925-30, 1025-30, 1130-35, 1215; 100:1610, 1630-40, 1650; 101:1545, 1625-30, 1650-1700, 1720; 103:1600-10, 1655, 1705-10
⇒⇒Research and development, 04:1005; 17:1035-40; 18:1000-05, 1035
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0920-25, 0945-50, 1020-40; 13:1540, 1550-55, 1645-50, 1700-05, 1715-20, 1735-40, 1800-05; 14:1545-50, 1615-20, 1650, 1715-20; 15:0950-55, 1020-30, 1100-05, 1130, 1150-1200, 1245; 16:1555-1600, 1610-25
Lucock, Carole (Canadian Medical Association (CMA))
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:1015, 1025-30, 1045, 1105, 1115, 1125, 1135
Lusby, Linda (Standards Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 49:1530-40, 1610, 1625-35
M
MacDonald, Ken (Automotive Parts Manufacturers' Association)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1545-50, 1605-10, 1630, 1640-55, 1705
MacDonald, Mairi S. (Canadian Bar Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 101:1535-1625, 1635-40, 1655-1705
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1705-35
MacGillivray, Allan (Industry Department)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0955
Mackay, Clifford J. (Air Transport Association of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1146-1200, 1215-40, 1250, 1300; 75:1102-10, 1130-1200
Mackenzie, Blair (Southam Inc.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1545-50, 1600-05, 1615-25, 1635-1700
MacMullen, Lori (Supply and Services, Government of New Brunswick)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1207-15, 1230-1300
Magnuson, Eric (Emergency Measures Yukon)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1730-1800
Mahoney, Loretta (Individual Presentation)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1712-15, 1730-40, 1750-55, 1805
Mahoney, Steve (Lib.--Mississauga West)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:0955
Maidens, Mac (Northwest Territories Power Corporation)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1532-1605
Makaryshyn, John (BCT.TELUS)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 95:1550, 1600-20
Malhi, Gurbax Singh (Lib.--Bramalea--Gore--Malton; Bramalea--Gore--Malton--Springdale as of June 18, 1998)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 21:1615-20
Mancini, Peter (NDP--Sydney--Victoria)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 119:1720-25
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1720-25
Manley, Hon. John (Lib.--Ottawa South; Minister of Industry)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1617-1705, 1715-20
⇒⇒Industry Department, 118:1529-1700
⇒⇒Industry Ministry, 33:1601-1700
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1531-1725
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1531-1610, 1620-1705
Marchand, Louise (Conseil du patronat du Québec)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 103:1535-45, 1620-30, 1645-55
Markaroglu, Levon (Customs Brokers Association of Canada)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1710
Marketing see Telemarketing
Marrett, Penny (Coalition for National Voluntary Organizations)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1635-50, 1705-10
Mason, Brian (Toyota Canada Inc.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1035-40, 1115, 1130, 1140
Masse, Claude (Individual Presentation; Université du Québec à Montréal)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:1125-30, 1155, 1215, 1235-50
May, Sir Robert (Chief Scientific Adviser to the UK Government and
Head of the UK Office of Science and Technology)
⇒⇒Research and development, 36:1532-1620
Mayfield, Philip (Ref.--Cariboo--Chilcotin)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1125-30, 1150-55, 1225-35, 1255-1300
McArthur, Donald R. (Canadian Importers Association)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1635-40, 1650, 1705
McBane, Michael (Canadian Health Coalition)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0915-25, 1000, 1010, 1025-30, 1045-50, 1105, 1115-20, 1130
McCall, Marnie (Consumers' Association of Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 40:1535-40, 1615, 1625-1705, 1715-25
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1030
McCallum, John (Canadian Bankers' Association; Royal Bank)
⇒⇒Small and medium business, 06:0915-25, 0940, 0950-1010
McCarthy, John (National Energy Board (NEB))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1010, 1035, 1100, 1125-30; 75:1735, 1805
McEwen, John (Workers Investment Fund (New Brunswick))
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0955-1000, 1015-20, 1040, 1105-10
McGoldrick, Sean (ESBI Alberta Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1815-20, 1845-1905
McKenzie, Guy (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 69:1545, 1555-1605, 1615-35; 122:1720, 1730-35
McLaney, William (Canadian Bankers' Association; Hongkong Bank of Canada)
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 1105, 1125
McLellan, Hon. Anne (Lib.--Edmonton West; Minister of Justice and Attorney General of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 83:1540-1650
McLennan, Dr. Barry D. (Coalition for Biomedical and Health Research)
⇒⇒Research and development, 113:1535-40, 1615-35
McMichael, Colin (Government of Manitoba)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1230-35, 1250-1310
McNeill, Jennifer (Cipher Systems)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 28:1523-40, 1600-50
McQuaid, Herman J. (Health Association of Prince Edward Island)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1030-40, 1050-1110
McTeague, Dan (Lib.--Pickering--Ajax--Uxbridge)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1531-55, 1610-50; 107:0955, 1150-55; 108:1025-35, 1125, 1150-55, 1205-10; 109:1650-55; 110:1600, 1625-30, 1700-05, 1735-40; 111:0911-35
⇒⇒References, appearance as witness, Meeting No. 106
Mercer, Don (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:1020-25; 46:1640-55, 1710-15; 47:1545-50, 1600-10, 1655
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1735; 111:0955-1000, 1010
Meredith, Val (Ref.--South Surrey--White Rock--Langley)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0955-1000, 1100-05, 1155-1205
⇒⇒Research and development, 115:1550-1600, 1630-35
Mergers see Bank mergers
Michols, Dann (Health Department (Health Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 24:1555-1605, 1615-20, 1645-50; 122:1705-15, 1730, 1740-45
Mifflin, Hon. Fred (Lib.--Bonavista--Trinity--Conception; Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Atlantic Canada
Opportunities Agency from June 11, 1997 to Aug. 2, 1999)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:0907-1004; 119:1633-1725
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1633-1725
Milhar, Fazil (Fraser Institute)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 61:1555-1600, 1615, 1625
Millar, Dr. John S. (Canadian Institute for Health Information)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0930-40, 1000, 1025-30, 1050, 1100-05, 1120, 1130-35
Mills, Professor Shirley (Canadian Association of University Teachers)
⇒⇒Research and development, 04:0925-30, 0945-50, 1010-20
Mitchell, Garner (SaskPower)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1740-45, 1755-1820
Mitchell, John (Insurance Bureau of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1615-25
Mitchell, Kenneth C. (Council of Private Investigators)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 100:1600-10, 1620-25, 1635-45
Mitchinson, Tom (Information and Privacy Commission of Ontario)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 79:1545-1655, 1705-15
Mollard, Murray (British Columbia Civil Liberties Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 85:1540-50, 1610-20, 1630-45, 1655-1705
Monty, Jean C. (Task Force Year 2000; Nortel)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 20:1530-1650; 75:0910-1000
⇒⇒References see Task Force Year 2000 (Monty)
Moore, James D. (Alliance of Manufacturers and Exporters Canada)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1640-1710
Moore, Kathryn (Canadian Gas Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1020
Moore, Larry (Standards Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 49:1630-35
Morin, Suzanne (Canadian Standards Association; International Standards
Organization Ad Hoc Advisory Group)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 86:1545, 1600-05, 1615, 1640
Morin, Suzanne L. (Bell Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 95:1655
Morreau, David (Royal Canadian Mounted Police (RCMP))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1640-1710, 1720-25
Morrison, Donald (Canadian Shipowners Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 71:1535-45, 1605-30, 1640-55, 1705
Morton, Andy (Emergency Measures Organization of New Brunswick)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1545-50, 1605, 1615-20
Morton, Robert (Canadian Federation of Independent Grocers)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:1100-05, 1130-1200, 1215
Mowat, David (Business Development Bank of Canada (BDBC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 48:0915, 0930-40, 1045-50, 1100-05
Mulder, Nick (Stentor Telecom Policy Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1600, 1641-1705
Muldoon, Ed (Ottawa Hydro)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1630
Murray, Ian (Lib.--Lanark--Carleton)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:0935-40; 119:1710-15
⇒⇒Bank mergers, 54:1625-30
⇒⇒Biotechnology, 38:1035-40
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1545-50
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 61:1650; 68:1705-10
⇒⇒Chair, election, 58:0905
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:1055; 45:1715-20
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:1140-45
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0950; 03:1610-15; 20:1635-40; 26:1610-15; 27:1645-50; 28:1650-55; 31:1035-40, 1335-40; 32:1620-25; 48:1010-20; 51:1610-15; 53:1535-45; 55:1610; 59:1655-1700; 71:1635-40; 72:1000-05; 73:1655-1700; 75:1040, 1130-35, 1620, 1630, 1655-1700, 1745-50, 1800; 122:1605, 1710-15; 123:1545-50, 1640-45, 1735-40; 124:1700-05, 1725, 1810-20, 1900-05; 125:1710
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1645-55; 16:1540
⇒⇒Electronic commerce, 84:0955-1005
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1710-15
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1735
⇒⇒Future business, 29:1545
⇒⇒Government policy, 53:1710, 1735
⇒⇒Organization meeting, 01:0910
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1605-10, 1655; 77:1555, 1645-50; 79:1620-25; 85:1615; 86:1615; 89:1630-40; 90:1025-30; 91:1040-45; 92:1720-25; 96:1555-1605; 104:1125
⇒⇒Productivity, 120:1130-35
⇒⇒Research and development, 17:1005-10; 18:0935-40; 36:1615-20; 113:1610, 1715-20; 115:1600-05, 1650-55
⇒⇒Science and technology, 117:0830-35
⇒⇒Small and medium business, 57:1055-1105; 63:1035-40
⇒⇒Statistics Canada, 121:1545-50, 1615-20
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1655, 1740-45; 15:1000, 1105-10
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0945
Music see Television
Myers, Jayson (Alliance of Manufacturers and Exporters Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1010-55; 125:1235-1315
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 91:0915-25, 0940, 0950-55, 1010-20, 1030, 1040-1100
N
Nadeau, Dr. Serge (Industry Department)
⇒⇒Government policy, 53:1655-1720, 1735-45, 1800
⇒⇒Productivity, 120:1100-55
Nantais, Mark (Canadian Vehicle Manufacturers Association)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1540-45, 1600-05, 1620-25, 1635-40, 1700-05
National Biotechnology Advisory Committee see Biotechnology
National Research Council (NRC)
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 52:1000-10, 1020-25, 1045-50
⇒⇒Electrical emergencies, contingency plans, 52:1050
⇒⇒Management and operation, study, 52:0910-20, 0930-35, 1045-55
Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada
⇒⇒Management and operation, study, 52:0930-40, 1010-15
Needham, Mark (NorthwesTel)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1625-35, 1650-55
Nelson, Dr. Stephen D. (American Association for the Advancement of
Science)
⇒⇒Research and development, 115:1530-40, 1550-1605, 1615-45, 1655-1710
Nickason, Millie (Industry Department)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0935-40, 0950, 1000; 16:1600-10, 1625-30
Nikias, Angelo (Canadian National Institute for the Blind (CNIB))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1630-35, 1650-55, 1710
Nixon, Martha (Human Resources Development Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 21:1540-45, 1630, 1650-1705
Noble, David A. (Alberta Transportation and Utilities)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 72:1025-1105
Norton, Dr. Roy (Individual Presentation)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 61:1533-45, 1600-05, 1620
Nunn, Ian (Embedded Systems Sub-Committee)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 28:1540-50, 1600, 1615, 1645-1720
Nymark, Alan (Public Service Policy Research Committee; Treasury Board of
Canada Secretariat)
⇒⇒Government policy, 53:1630-55, 1720-35, 1745-1805
Nystrom, Hon. Lorne (NDP--Qu'Appelle; Regina--Qu'Appelle as of June 18, 1998)
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1715-20
O
Obhrai, Deepak (Ref.--Calgary East)
⇒⇒Small and medium business, 63:1010-15
Odegard, Larry (Health Association of British Columbia)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1833-35, 1855-1910
Ohman, Terry (Association of Canadian Travel Agents)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 109:1540-45, 1605-15, 1625, 1635-40
Olsen, David (Federally Regulated Employers--Transportation and
Communications; Canada Post)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 93:1550-1600, 1620-25
O'Neill, Tim (Canadian Bankers' Association; Bank of Montreal)
⇒⇒Small and medium business, 63:0910-40, 0950-1010, 1020-25, 1035-55
O'Reilly, Mary Lou (Canadian Coalition Against Insurance Fraud)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 100:1545-50, 1610-20, 1630-40
Organization meeting
⇒⇒Deliberations, 01:0909
Orozco, Olga (Individual Presentation)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1810-20
Ouellet, Bernard (Western Economic Diversification)
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0930
P
Pankiw, Jim (Ref.--Saskatoon--Humboldt)
⇒⇒Bank mergers, 54:1600-05, 1630-35
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1540-45, 1625
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1545-50; 11:0930, 0950, 1015-20, 1045-55
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1550-1600, 1635-40; 61:1600-05, 1645-50; 62:1545-55, 1630-35; 64:1600-05, 1655-1700; 65:1545-50, 1645, 1720-25; 66:0940-45, 1015
⇒⇒Chair, election, 58:0905
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:1045-50; 45:1640
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 111:1100
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:1000; 31:0935; 36:1700; 49:1630-35, 1645-50; 72:1010-15; 73:1605, 1630, 1645-50; 124:1755-1800
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1555-1600, 1710
⇒⇒Future business, 109:1725-30
⇒⇒Gender equity, 78:0930-40
⇒⇒Industry Ministry, 33:1700, 1750
⇒⇒Internal Trade Agreement (ITA), M. (Jones), 109:1725-30
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1700-05, 1715-20
⇒⇒Organization meeting, 01:0910, 0925-30
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1540-45, 1610-15, 1630-35
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 77:1535; 83:1605-15; 89:1600-05, 1620, 1655; 91:0935-40; 92:1535, 1605-10
⇒⇒Research and development, 04:0935-40, 1100-10
⇒⇒Small and medium business, 06:0950, 1130-35, 1150-55; 57:1005-15, 1130-40, 1200-20; 128:1555-1600
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0910
⇒⇒Small business loans program, 87:0920-25, 0940, 0955-1000
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0920
Parsons, Rick (Standards Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 49:1600, 1625, 1645
Paszkowski, Dan (Mining Association of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1330-1400; 125:1117-25, 1145-50, 1200-05, 1220
Patented Medicine Prices Review Board
⇒⇒Auditor General Report (1998), Chp. 17, study, 56:1535
Paterson, Robert (Canadian Imperial Bank of Commerce)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 55:1545-55, 1620
Paton, Jim (TransAlta Corporation)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1820-25, 1850
Payne, Chris (Government of Prince Edward Island)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1030, 1050-1100
Pearson, John (Alberta Wheat Pool)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1625-30, 1640, 1650, 1700-15
Pekilis, Ellen (Canadian Standards Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 86:1555-1640
Perez, Alain (Canadian Petroleum Products Institute)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:1035-50, 1137-1220
Peric, Janko (Lib.--Cambridge)
⇒⇒Bank mergers, 54:1700-05
⇒⇒Biotechnology, 38:1025-30
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:1055
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1600-05
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:0920-25; 47:1605
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1700-05; 107:1200-05; 108:1015, 1120; 109:1615-20; 110:1605-15, 1705, 1800-05; 111:0925, 0950-1000, 1105
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 03:1645-50, 1710; 22:1020-25; 25:0945-50; 52:1035-40; 53:1605; 59:1710; 69:1550-55; 122:1625; 123:1205, 1855-1900; 126:0940
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1555; 08:1610-15, 1655-1700, 1725
⇒⇒Gender equity, 78:0940-50
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0950-55
⇒⇒Industry Department, 118:1550-1600
⇒⇒Industry Ministry, 33:1635
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1630-35
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:1005-10
⇒⇒Organization meeting, 01:0909, 0925-30
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 91:1025-30; 99:1030, 1130, 1155; 101:1545, 1640; 104:0950, 1145-50
⇒⇒Research and development, 04:1030; 17:1030; 52:1035-40; 115:1625-30; 130:1015-20
⇒⇒Science and technology, 117:0825-30
⇒⇒Small and medium business, 06:0940-45, 1150; 41:1010
Perkins, John (Emergency Measures Organization, Nova Scotia)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:0916, 0940, 0955
Perrin, Stephanie (Industry Department)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 83:1720-30
Perrow, Jack (Standards Council of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 49:1605, 1625, 1635
Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill
C-54)--Minister of Industry (Manley)
⇒⇒Study, 76:1531; 77:1532; 79:1531; 81:1530; 83:1540; 85:1535; 86:1531; 88:0906; 89:1552; 90:0911; 91:0908; 92:1534; 93:1534; 94:0908; 95:1531; 96:1531; 97:0901; 98:1532; 99:0900; 100:1537; 101:1531; 102:0907; 103:1535; 104:0909; 105:1534; 107:1336-45
Perun, Halyna N. (Ontario Ministry of Health)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:1020-25, 1040, 1100
Petley-Jones, Ann (Nova Scotia Power Inc.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1555-1600, 1615-20, 1640, 1700-05; 123:0916, 0930-40, 0955-1000, 1010-20
Phillips, Bruce (Privacy Commissioner of Canada Office)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 77:1600-1735; 102:1145-1305
Pierce, Raymond (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Bank mergers, 54:1537-1715
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:0950, 1015-20, 1045, 1100; 47:1605
Pietersen, Beth (Health Department (Health Canada))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 59:1650, 1700, 1715-25
Pillitteri, Gary (Lib.--Niagara Falls)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 111:1030-35
Pineau, Anne (Confederation of National Trade Unions (CNTU))
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 98:1645-1720
Piragoff, Donald K. (Justice Department)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 83:1655-1700, 1710-15, 1730-35
Poirier, Roger (Canadian Wireless Telecommunications Association)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1532-55; 14:1625
Policy Research Committee see Government policy
Poston, Dr. Jeff (Canadian Pharmacists Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 24:1535-45, 1600, 1610-15, 1625-40
Potier, Doug (General Motors of Canada Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1055, 1105-10
Powell, David (Canadian Finance & Leasing Association)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 65:1545-50, 1600-25
Powell, Gareth (Canadian Bankers Association; Bank of Nova Scotia)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 65:1645, 1700-1805
Power, Charlie (PC--St. John's West)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0930
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1650-55
⇒⇒Organization meeting, 01:0925
⇒⇒Research and development, 04:1035-40
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:1020
Power, Michael (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 83:1630-35, 1645-55, 1705, 1715, 1725, 1735
Prime Minister
⇒⇒Chrétien, Hon. Jean, blind trust, management, D. Weinstein, appearance as witness, M. (Jones), 109:1730, not in order
Privacy see Personal Information Protection and Electronic Documents Act
(Bill C-54)
Private sector see Government departments, boards, agencies and
commissions--Computer systems;
Research and development
Productivity
⇒⇒Issues, study, 120:1009-1200
Provencher, Luc (Business Development Bank of Canada (BDBC))
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1532-1630
Provenzano, Carmen (Lib.--Sault Ste. Marie)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1635
Provinces see Government departments, boards, agencies and
commissions--Computer systems
Purdy, Lawrence (Finance Department)
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0940-50
Q
Quebec see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
R
Racicot, Michel (Canadian Bar Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 50:1135-45, 1155-1220, 1230-55
Ramji, Rubina (Canadian Graduate Council; Association of Universities and
Colleges of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 126:1042-50, 1100-10
⇒⇒Research and development, 04:0935, 1010
Rand, Robert N. (Task Force Year 2000)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 20:1715
Rathwell, Cynthia A. (Canadian Association of Broadcasters)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 97:0905-20, 0930-1000, 1010-20
Ratke, Marwyn (BCT-TELUS)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1825-40
Regional development see Economic Development Agency of Canada for the
Regions of Quebec
Regulation see Small business loans program
Rehkatsch, Axel F. (A & W Food Services of Canada Inc.)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 68:1555-1600, 1620-25, 1650-1715
Reimer, Warren (Manitoba Telecom Services)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1235-40, 1300, 1315
Remsu, Joan (Justice Department)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 83:1715
Renaud, Bob (Chrysler Canada Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1025-1100, 1110-40
Renaud, Marc (Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
(SSHRC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 52:0920-30, 0950-55, 1020, 1035-40, 1050-55
⇒⇒Research and development, 17:0930-45, 1000-20, 1035, 1050-1100, 1110
⇒⇒Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), 52:0920-30, 1050-55
Reports to House see Industry Ministry--Estimates
Research and development
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 52:0945-1000
⇒⇒Document, Sustaining Canada as an Innovative Society: An Action Agenda
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 131; No. 132
⇒⇒⇒Study, 04:0906; 17:0907; 18:0910; 36:1532-1624; 113:1534; 115:1530; 129:0910; 130:0904
⇒⇒Dollar, exchange rate, impact, 52:1025-30
⇒⇒Funding, 52:0950-55, 1010-20, 1030-35
⇒⇒Government role, 52:1035-40
⇒⇒Private sector funding, 52:1040-45
⇒⇒See also National Research Council (NRC); Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada; Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC)
Reynolds, Neil (Canadian Newspaper Association; Ottawa Citizen)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1600, 1615-20, 1640
Riddell, Frank (Canadian Bankers Association; Toronto-Dominion Bank)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 22:0925-35, 0950-55, 1005-10, 1020, 1045, 1105-10; 73:1605-15
Riding, Dr. Allan (Equinox Management Consultants Ltd.)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1540-1605, 1615-30
Riis, Nelson (NDP--Kamloops; Kamloops, Thompson and Highland Valleys as of June 18, 1998)
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1600-05, 1625
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1620-25, 1710; 66:0905, 0930, 1005-15; 67:1130, 1145-55; 70:0920-25, 0945, 1010
Rishikof, Stefan (Cultures Restaurants Inc.)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 68:1545-50, 1700
Robert, Louise (Association of Universities and Colleges of Canada;
Humanities and Social Sciences Federation of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 126:1100, 1120, 1130
Robbins, Barbara (Reader's Digest Magazines (Canada) Ltd.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:0920-25
Robinson, Janice (Air Transport Association of Canada; Air Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1245; 75:1110-15, 1130-35, 1155
Robinson, John (Canadian International Development Agency (CIDA))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 69:1650-1700, 1730-50
Rogers, Philip G. (TELUS Corporation)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1720-25
Rosenberg, Professor Richard S. (Electronic Frontier
Canada; University of British Columbia)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 85:1600-05, 1625-30, 1640-45, 1700-05
Rosenzveig, Allan (Canadian Radio-television and Telecommunications
Commission (CRTC))
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1155, 1230, 1245
Roy, Yvan (Justice Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:1040
Ruberg, Calev (Government of Manitoba)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1250, 1300-15
Rummell, Paul E. (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 25:0906-10, 0925-45, 0955-1025, 1035-55
Ruscio, Peter (M-Corp inc.)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 68:1600
Ruthven, Fred (Government of the Northwest Territories)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1621-30, 1640-45
Ryan, Ray (Statistics Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 48:1020
S
Sagar, Peter (Industry Department)
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0904-50
Samoil, George (Government of Alberta)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1207, 1215-1305
Saunders, Phil (Canadian Chamber of Commerce)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 91:1015-20, 1050-55
Savary, Jim (Canadian Standards Association; York University)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 86:1531-1640
Scanlon, Lenore (Industry Department)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 70:0940-45, 1005-10, 1035
Schabas, Paul B. (Hudson's Bay Company)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1655-1705, 1715-35, 1750
Schmidt, Werner (Ref.--Kelowna)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:0920-30
⇒⇒Biotechnology, 38:0915, 0955-1000, 1030-35
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1630-35, 1715; 30:0915-20, 0945-55; 37:0935-40, 1000; 40:1605-10, 1715; 44:1532, 1605-10, 1640-45; 45:1545-50, 1630-45; 46:1555-1605, 1615-20, 1650-55, 1705; 47:1535, 1545, 1630, 1715-20, 1730-35
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 20:1540-50, 1630-35, 1705-10; 21:1545-55, 1640, 1650-55; 22:0945-55, 1040-45; 24:1555-1600, 1645-50; 25:0920-30, 1010-15; 26:1600-10, 1700-15; 27:1550-55, 1610, 1635-40, 1700-10; 28:1523, 1600-05, 1630-35, 1705-10; 31:0833, 0855-0910, 0935-40, 1205-15, 1325-30, 1340, 1400; 32:1610-20, 1650-55; 34:1040-45; 36:1630-40, 1710-15; 49:1600-05; 50:1240; 51:1540-45, 1605-10, 1625-40; 53:1545-1600
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1535-40, 1555-1600; 08:1625-30, 1655, 1710-20, 1730
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1555-1600, 1625
⇒⇒Future business, 29:1535-50; 42:1535-45, 1600-10
⇒⇒Government policy, 53:1705-15, 1735-50
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0910-15, 0945
⇒⇒Industry Ministry, 33:1625-35, 1720-30, 1750-55
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1605-15, 1720
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0920-25, 1010-20, 1055
⇒⇒Organization meeting, 01:0909-15, 0935-40
⇒⇒Research and development, 17:0915, 0955-1005, 1100-05; 18:0910, 0925-35, 1010, 1030-35; 36:1540-50
⇒⇒Small and medium business, 06:0920-25, 0945-50, 1025, 1055-1105, 1150; 39:1555-1605, 1650-1700; 41:0935-45, 1030-45, 1140
Schmidt, W. Jeffrey (Individual Presentation; Pillsbury Madison & Sutro law
firm)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1725-40, 1750, 1810-15
Science and technology
⇒⇒Policy, Auditor General Report (1998), Chp. 22, study, 117:0806
Scott, John F. T. (Canadian Federation of Independent Grocers)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1705-10, 1720, 1730-35, 1745
Scott, Paul (Government of Ontario)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1630-40, 1705, 1725-30
Scott, Wayne (Information Technology Association of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 94:1005-15
Séguin, Larry (Competition Tribunal)
⇒⇒Competition Tribunal, 49:1555-1600
Sen, Dr. Anindya (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1600
Service, Dr. John C. (Association of Universities and Colleges of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 126:1055, 1120
Shankowski, Al (BCT-TELUS)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1840
Sharpe, Gilbert (Ontario Ministry of Health)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0945-1000, 1015-20, 1035-40, 1050-1115, 1135
Shaughnessy, Kelly (Canadian Bankers Association; Canadian Imperial Bank of
Commerce (CIBC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 22:0940-45, 0955, 1035-40, 1055-1100
⇒⇒Small and medium business, 06:0910-15, 0925-45, 1105, 1120, 1130, 1145-50, 1200; 41:0904-05, 0930-1000, 1010-25, 1040, 1050-1155; 57:0912-20, 1015, 1040, 1050-1105, 1115, 1135, 1145, 1205-20; 63:0905-10, 0945-50, 1010-25, 1035-50; 128:1535-45, 1555-1720
Shaw, Larry (Industry Department)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0920-30, 0945-55, 1005-15, 1025, 1040-45; 16:1539-1605, 1615-35
Shepherd, Alex (Lib.--Durham)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 119:1655-1700
⇒⇒Bank mergers, 54:1615-20
⇒⇒Biotechnology, 38:1005-10
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1555-1600
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1600-05, 1710-15; 11:1030-35
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1615-20; 61:1605-10; 62:1615-20; 65:1705-10; 67:1155-1200; 70:0925-30
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1710-15; 30:1035-45, 1115-20; 37:0940-45; 40:1610-15; 44:1630-35; 45:1550-55, 1745, 1820-25; 46:1710; 47:1655-1705, 1725
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1615-20, 1710-15
⇒⇒Competition Tribunal, 49:1635-40
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0940-45; 03:1625-30; 20:1610, 1710-15; 21:1640-45; 22:1035-40, 1055-1100; 24:1600-10; 25:1045-50; 27:1630-35; 28:1615-20, 1700-05; 31:0930-35, 1050-55, 1240-45, 1350-55; 32:1710; 34:1105-10; 36:1715-20; 51:1545-55; 55:1615-25, 1640; 69:1625, 1710-15; 73:1620-25; 75:0940-45, 1135-40; 80:0940-45; 116:1640-50; 123:1000-05, 1305, 1605-10; 126:1025-30
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1600-05, 1655; 08:1620-25, 1705
⇒⇒Electronic commerce, 84:0950-55
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation, 119:1655-1700
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0920-25, 0940-50, 1000
⇒⇒Industry Department, 118:1605-10, 1715
⇒⇒Industry Ministry, 33:1645-50, 1735; 74:1600-05, 1620
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1615-20
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0945-50, 1055-1100
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1610, 1620-25
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1635-40; 77:1630-35; 81:1610-15; 83:1650-1700; 86:1630-35; 89:1640-45; 90:0950-1000, 1040-45; 91:1045-50; 92:1630-35; 94:0950-55, 1035-40; 95:1615-20; 99:1055-1100; 101:1620-25, 1645-50, 1715; 102:1035-40, 1125, 1220-25
⇒⇒Productivity, 120:1045, 1140-45
⇒⇒Research and development, 17:1015-20; 18:1010-20; 36:1550-55; 113:1640, 1700-05; 115:1635-40; 129:1010-15, 1100-05; 130:1000-05
⇒⇒Small and medium business, 06:1000-05, 1145-50; 39:1640-50; 41:1045-55; 57:1140-45, 1215-20; 63:1000-05; 128:1635-40
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0940-50
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0950-55; 13:1720; 14:1630, 1655-1700; 16:1620-25
Sheridan, Michael S. (Canadian Vehicle Manufacturers' Association;
Ford Motor Company of Canada Limited)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1050
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1610-15, 1625-45, 1655, 1705
Shipbuilding
⇒⇒Policy, "A Shipbuilding Policy in Canada: Resuscitating a Strataegic Part of our Industrial Base", study proposal, M., as amended, in camera meeting, No. 82, agreed to
Shipley, Eric (National Defence Department (DND); Emergency Preparedness
Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1640, 1655-1705
Simeoni, Peter (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1625-30
⇒⇒Science and technology, 117:0820-50, 0905-20
Simmons, Tom A. (Canadian Finance & Leasing Association)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 65:1531-45, 1555-1600, 1610, 1620-30
Skora, Jan (Industry Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 73:1650-55, 1710
Sluzenko, Andreï (Industry Department)
⇒⇒Industry Department, 118:1700-10
Small and medium business
⇒⇒Bank loans and access to capital, study, 06:0910; 39:1531; 41:0904; 57:0912; 63:0904; 128:1535
⇒⇒⇒See also Canada Small Business Financing Act (Bill C-53); Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21)
⇒⇒Computer systems, Year 2000 (Y2K) compliance, 02:0910, 1000; 03:1630-35; 52:1010, 1025
⇒⇒⇒Computer equipment, depreciation rates, 03:1625
Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21)--Minister of Industry (Manley)
⇒⇒Study, 23:0904
Small business loans program
⇒⇒Cost-recovery fees, study, 87:0940-1025
⇒⇒Legislation see Canada Small Business Financing Act(Bill C-53)
⇒⇒Regulations (SOR/600598)
⇒⇒⇒Report, M. (Lastewka), 90:1050, agreed to
⇒⇒⇒Study, 87:0911-40
Smith, Arnold D. (Enlogix Inc.)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1535-45, 1610-15, 1625-30, 1645-55
Smith, David (Government of Nunavut)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1535-55, 1605-10
Smith, Greg (Victoria Woollen Mill)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 61:1633-1715
Sobolov, Nora (Canadian Cooperative Association)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:0925-35
Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC)
⇒⇒Management and operation, study, 52:0920-30, 1050-55
Social security see Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10)
Soderstrom, Mary (Writers' Union of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 96:1550-55, 1610, 1630, 1645
Solomon, John (NDP--Regina--Lumsden--Lake Centre)
⇒⇒Bank mergers, 54:1620-25, 1650-55
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1605-10, 1625, 1650-55
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1630-35, 1715-20; 107:0940, 1000-10; 110:1535, 1615-25, 1650; 111:0935, 1005-10, 1035
⇒⇒Future business, 42:1530-35, 1545, 1555-1600, 1610
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0955-1000
⇒⇒Organization meeting, 01:0920-25, 0935
⇒⇒Small and medium business, 39:1630-40; 41:1010-20, 1120-30; 57:1050-55
Speers, Dr. Richard (Canadian Dental Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0907-15, 1000-10, 1020-30, 1105-30
St-Amant, Jacques (Option Consommateurs; Action réseau consommateur)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1825-35, 1845-50
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 85:1610, 1620-1700
Stanbury, Professor William Thomas (Individual Presentation; University
of British Columbia)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 40:1540-50, 1610-15, 1635, 1645-50, 1705-15
Standards Council of Canada
⇒⇒Management and operation, study, 49:1530-40, 1600, 1620-45
⇒⇒See also Computer systems
Stansfield, Glenn (Digby Network; Niagara Enterprise Agency)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 64:1640-45, 1705, 1715
Statistics Canada
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 121:1532-1639
Steele, Bob (B.C. Hydro)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1835-45, 1855, 1905-10
Steele, Malcolm (Alberta Health)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1830, 1850-1900
Steeves, Valerie (Individual Presentation; Human Rights Research and
Education Centre)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 88:0906-20, 0940-50, 1000-40
Stephenson, Carol (Information Technology Association of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 32:1535, 1545-55, 1615-20
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 94:0908-15, 1005, 1015-20, 1035-45
Stewart, Guthrie J. (Teleglobe Canada Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:0911-1005
Stewart, Norman J. (Ford of Canada Ltd.)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 40:1600-10, 1635-40, 1650-55, 1705
Stiles, Nancy (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 69:1642-50, 1700-45
Stinson, Darrel (Ref.--Okanagan--Shuswap)
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0920
St-Julien, Guy (Lib.--Abitibi; Abitibi--Baie-James--Nunavikas of June 18, 1998)
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1710-15
St-Pierre, Majella (Conseil de Coopération du Québec)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:0935-1000
Strachan, Graham (National Biotechnology Advisory Committee; Allelix
Biopharmaceuticals Inc.)
⇒⇒Biotechnology, 38:0905-15, 0925, 0935-1000, 1010, 1030-35, 1055
Strahl, Chuck (Ref.--Fraser Valley)
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1642, 1650-55
⇒⇒Statistics Canada, 121:1540-45, 1625
Strangway, Dr. David W. (Canada Foundation for Innovation)
⇒⇒Research and development, 130:0905-1040
Stringham, Greg (Canadian Association of Petroleum Producers)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1010-20, 1030-40, 1050-55, 1105-30; 75:1717-25, 1740-1810
Studies and inquiries
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
⇒⇒⇒Estimates, 1998-1999, main,34:0907-1004
⇒⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, 119:1633-1730
⇒⇒Biotechnology, National Biotechnology Advisory Committee report, Leadingin the Next Millennium, 38:0905
⇒⇒Bank mergers, Competition Bureau guidelines, 54:1537
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1532
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1537; 11:0911
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1534; 61:1533; 62:1530; 64:1530; 65:1531; 66:0904; 67:1105; 68:1544; 70:0837
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1617-1720; 30:0908; 37:0907; 40:1534; 44:1532; 45:1530; 46:1533; 47:1535
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1531; 107:0903-1222; 108:0907; 109:1531-1700; 110:1534; 111:0911
⇒⇒Competition Tribunal, management and operation, 49:1545-1600, 1635-45
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), Auditor General Report (1997)
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 42; No. 43; No. 82; No. 84; No. 114; No. 129
⇒⇒⇒Study, 02:0905; 03:1535; 20:1529; 21:1529; 22:0909; 24:1530; 25:0906; 26:1534; 27:1532; 28:1523; 31:0833; 32:1530; 34:1013-1145; 36:1628-1720; 48:0914; 49:1530; 50:1127; 51:1535; 52:0908; 53:1519-1618; 55:1536; 59:1530; 69:1533; 71:1529; 72:0908; 73:1532; 75:0909; 80:0903; 116:1534; 122:1534; 123:0916; 124:1530; 125:0904; 126:0905
⇒⇒Copyright Board of Canada, management and operation, 49:1540-45, 1610-20, 1640-45
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1533; 08:1540
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
⇒⇒⇒Estimates,1998-1998, main, 35:1529
⇒⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, 119:1532-1629
⇒⇒Electronic commerce, internet, conducting government business, Auditor General Report (1998), Chp. 19, 84:0905
⇒⇒Enterprise Cape Breton Corporation estimates, 1999-2000, main, 119:1633-1730
⇒⇒Ethics Counsellor Office estimates, 1999-2000, main, 121:1642-1735
⇒⇒Gender equity, 78:0914
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0908
⇒⇒Industry Department estimates, 1999-2000, main, 118:1529
⇒⇒Industry Ministry
⇒⇒⇒Estimates, 1998-1999, main, 33:1601
⇒⇒⇒Estimates, 1998-1999, Supplementary (B), 74:1530
⇒⇒Knowledge-based economy, Industry Department initiatives, 05:1531
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0907
⇒⇒National Research Council (NRC), management and operation, 52:0910-20, 0930-35, 1045-55
⇒⇒Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, management and operation, 52:0930-40, 1010-15
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, Auditor General Report (1998), Chp. 17, 56:1535
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1531; 77:1532; 79:1531; 81:1530; 83:1540; 85:1535; 86:1531; 88:0906; 89:1552; 90:0911; 91:0908; 92:1534; 93:1534; 94:0908; 95:1531; 96:1531; 97:0901; 98:1532; 99:0900; 100:1537; 101:1531; 102:0907; 103:1535; 104:0909; 105:1534; 107:1336-45
⇒⇒Productivity, issues, 120:1009-1200
⇒⇒Research and development, document, Sustaining Canada as an Innovative Society: An Action Agenda
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 131; No. 132
⇒⇒⇒Study, 04:0906; 17:0907; 18:0910; 36:1532-1624; 113:1534; 115:1530; 129:0910; 130:0904
⇒⇒Science and technology, policy, Auditor General Report (1998), Chp. 22, 117:0806
⇒⇒Small and medium business, bank loans and access to capital, 06:0910; 39:1531; 41:0904; 57:0912; 63:0904; 128:1535
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0904
⇒⇒Small business loans program
⇒⇒⇒Cost-recovery fees, 87:0940-1025
⇒⇒⇒Regulations (SOR/600598), 87:0911-40
⇒⇒Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), management and operation, 52:0920-30, 1050-55
⇒⇒Standards Council of Canada, management and operation, 49:1530-40, 1600, 1620-45
⇒⇒Statistics Canada estimates, 1999-2000, main, 121:1532-1639
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0911; 13:1532; 14:1535; 15:0911; 16:1539
⇒⇒Western Economic Diversification estimates, 1999-2000, main, 120:0903-1002
Sunderland, Jonathan (Industry Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 55:1605-35
Sustaining Canada as an Innovative Society: An Action Agenda see
Research and development
Sutherland, Anne L.B. (Canadian Bankers' Association; Royal Bank)
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 0945, 1110, 1125-35, 1145, 1155-1200; 63:0910, 0945-50, 1025-45
Swift, Catherine (Canadian Federation of Independent Business)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 36:1628-1720
Swinwood, Paul (Software Human Resource Council)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 21:1535-1610, 1620, 1626-55, 1705, 1715
T
Tabin, Rick (SaskTel)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1745-50, 1800-05, 1815-20
Tacit, Christian (GeoReach Telecommunications Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1050-1120
Task Force Year 2000 (Monty) see Business--Computer systems
Tassé, Roger (Individual Presentation; Gowling, Strathy & Henderson law firm)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:1120-1210, 1225-50
Taylor, Christopher (Canadian Wireless Telecommunications Association)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1545
Taylor, Richard (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1735
Technology see Biotechnology
Technology Partnerships Canada
⇒⇒World Trade Organization (WTO) interim ruling, Industry Standing Committee hearings, M. (Pankiw), 92:1605-10, negatived on division
⇒⇒See also Aircraft--Regional jetliners
Telecommunications
⇒⇒International services see Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17)
Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and
Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17)--Minister of Industry (Manley)
⇒⇒Study, 12:0911; 13:1532; 14:1535; 15:0911; 16:1539
Teleglobe Canada see Telecommunications Act and Teleglobe Canada
Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17)
Telemarketing see Competition Act (amdt.)(Bill C-20)
Television
⇒⇒Music royalties, Copyright Board of Canada decision, 49:1605-10
Terry, George (Canadian Water and Wastewater Association; Ontario Clean
Water Agency)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 80:0910-15, 0935-1000
Thibault, Paul (National Defence Department (DND))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 72:0908-15, 0930-1000; 122:1535-45, 1600, 1615-30
Thimot, Elie (Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
(CRTC))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 26:1535, 1610-15, 1630-35, 1645-1720
Thivierge, Marie-Josée (Industry Department)
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0920-55
Thompson, Ivor (Canadian Survey Research Council)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 44:1545-50, 1605-15
Thompson, J. Edward (Industry Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1532-35, 1550-1600, 1610
Thompson, John R. (Superintendent of Financial Institutions Office)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 22:0909-20, 0950, 1020-1100, 1110; 73:1555-1605, 1620
Thomson, Tamra L. (Canadian Bar Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:0907
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1535
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 14:1700-05, 1720-25
Thorpe, Wayne (Insurance Bureau of Canada; Dominion of Canada General
Insurance Company)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 53:1530-1615
Timmins, Douglas (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0935, 1000, 1010-30, 1040
⇒⇒Electronic commerce, 84:0905-1010
Toews, Reg (Regional Health Authorities of Manitoba)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1245, 1300-05, 1315
Toner, Yvan (Maritime Tel & Tel Corporate Communications Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:0916, 0940-45, 0955, 1015
Topping, Chris (Government of Nova Scotia)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:0916-30, 0945-50
Torgerson, Dr. David (Atomic Energy of Canada Ltd. (AECL))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:0835-40, 0915, 0935, 0955
Torsney, Paddy (Lib.--Burlington; Parliamentary Secretary to Minister of the Environment from July 18, 1998 to July 15, 1999)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1755
Trade
⇒⇒Anti-dumping duties/competition, Industry Standing Committee examination, M. (Jaffer), 127:1630-35, negatived on recorded division
⇒⇒See also Inter-provincial trade; World Trade Organization (WTO)
Treasury Board of Canada Secretariat see Computer systems (Year 2000 (Y2K)
programming problems)
Tregunna, Kathryn (Canadian Healthcare Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 24:1545-50; 59:1635, 1650-1700, 1710
Trenkler, Maureen (Ford Motor Company of Canada Limited)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1020-25, 1105, 1130, 1140
Tully, Glen (Canadian Cooperative Association)
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 11:0920-25
Turner, Deputy Commissioner Michael A.H. (Canadian Coast Guard;
Fisheries and Oceans Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 31:1308-10, 1325-1405
Turner, Randy (Ontario Fuel Dealers Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 107:0915-25, 0955, 1015
U
United States see Government departments, boards, agencies and
commissions--Computer systems
User fees see Small business loans program--Cost-recovery fees
V
Vallée, Marie (Fédération nationale des associations de consommateurs du
Québec; Action réseau consommateur)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 85:1550-1600, 1610, 1630-35, 1650, 1700
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 15:1010, 1020, 1030-50
van Koughnett, Greg (Stentor Telecom Policy Inc.)
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 13:1650-1700
Venture capital see Labour-sponsored venture capital funds
Vickery, Don (Canadian Office Machine Dealers Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 44:1535-40, 1615, 1640, 1650
Villeneuve, Alain P. (Breakfast People of America)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 68:1550-55, 1650, 1700
von Finckenstein, Konrad (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1635, 1650, 1700-15; 30:0908-1125; 47:1535-50, 1610-1730
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 111:0941-55, 1005-35
⇒⇒Industry Department, 118:1710-20
W
Wade, Fred (Individual Presentation)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:1047-55, 1110, 1120-30, 1140-45, 1210-15
Wagg, Larry (Congress of Union Retirees of Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1805, 1840
Waites, Gord (Canadian Association of Internet Providers)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:0910-20, 0940-1005, 1015-20
Wakefield, Tayce (Canadian Vehicle Manufacturers' Association; General
Motors of Canada Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 34:1050-1100, 1110-15, 1125-30, 1140-45
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1600-1705
Walker, Greg (ATCO Electric Ltd.)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1820, 1840
Walsh, Patrick (Canadian National Institute for the Blind (CNIB))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1630, 1650-1700
Warden, Vince (Manitoba Hydro)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1250-1300, 1315
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North Centre)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:1045-50, 1125-30, 1245-50
Watkins, G. Campbell (Individual Presentation; Law and Economics Consulting
Group Inc)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1720-25, 1735, 1745, 1800-10
Wayne, Elsie (PC--Saint John)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0945, 1030-35
Webber, Bernard (Insurance Information Centre of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 100:1550-1600, 1610-20
Webber, Peter (Industry Department)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1550-1605, 1615-55, 1705; 66:0905-30, 0940-45; 70:0845-0935, 0945, 1020-25
⇒⇒Small business loans program, 87:0935
Weinstein, Debbie see Prime Minister
Wells, Stewart (Statistics Canada)
⇒⇒Statistics Canada, 121:1610
Weseluck, Mark (Canadian Bankers Association)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 22:0920-25, 0955-1005, 1110; 73:1545-55, 1605-10
West, Carol (Canadian Society of Customs Brokers)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1620-25, 1650-1705
Westcott, Grant (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 25:0910-25, 0945-50, 1000-05, 1020-25, 1045-50
Western Economic Diversification
⇒⇒Estimates, 1999-2000, main, study, 120:0903-1002
Whelan, Dan (Natural Resources Department)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 75:1605-10, 1635, 1650-55, 1805
Whelan, Susan (Lib.--Essex)
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), 34:0907, 0920, 0935-1000
⇒⇒Bank mergers, 54:1537, 1600-1715
⇒⇒Biotechnology, 38:0905, 0915, 0950-1010, 1025-55
⇒⇒Business Development Bank of Canada (BDBC), 127:1532, 1540-1640
⇒⇒Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 10:1537, 1545-1610, 1620-25, 1640-1715; 11:0911, 0920, 0930-40, 0950-55, 1005-10, 1015-55
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 60:1534, 1550, 1600-25, 1635-50, 1700-05; 61:1533, 1545, 1600-33, 1645-55, 1705-15; 62:1530, 1545-55, 1605-30, 1640-45, 1655, 1705; 64:1530, 1540, 1600-35, 1645, 1655-1715; 65:1531, 1545-50, 1600, 1615-20, 1630-35, 1645-55, 1705-35, 1745, 1755-1805; 66:0904-10, 0930-55, 1005-20; 67:1105, 1115-30, 1140-45, 1155-1210; 68:1544, 1550-1625, 1635, 1645, 1655-1715; 70:0837-55, 0910-1010
⇒⇒Chair, election, 58:0905
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 29:1617, 1630-1720; 30:0908, 0915-25, 0940-45, 0955, 1005-10, 1020-25, 1035, 1045-50, 1105, 1115-25; 37:0907, 0935-1020, 1030-35, 1045-55; 40:1534-40, 1550, 1600-1725; 44:1532-55, 1605-20, 1630, 1640-55; 45:1530, 1545-1655, 1705-20, 1730-35, 1745-1850; 46:1533, 1555, 1605-10, 1620-31, 1637, 1650, 1700-15; 47:1535-55, 1605-1740
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 106:1531, 1555, 1610-40, 1650, 1700-40; 107:0903-05, 0915, 0925, 0935-1035, 1045-51, 1137-1222; 109:1531-45, 1555-1605, 1615-1700; 110:1534-50, 1600-15, 1625-1706, 1712-1815; 111:0911, 0920-41, 0950, 1000-1110
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 02:0905, 0915-1000, 1010, 1020, 1030-40; 03:1535, 1550-1600, 1610-1715; 20:1529-30, 1540, 1550, 1600-25, 1635-55, 1705-15; 21:1529-45, 1555, 1605, 1615-20, 1626, 1635-40, 1650-1720; 22:0909, 0920-25, 0935, 0945, 0955, 1005-25, 1035-40, 1050-1110; 24:1530-35, 1545, 1555-1615, 1625-30, 1640, 1650; 25:0906-10, 0920-1000, 1010-55; 26:1534-35, 1550, 1600, 1610-35, 1645-1700, 1715-20; 27:1532, 1540, 1550-1610, 1620-50, 1700, 1710-15; 28:1523, 1540, 1550-1720; 31:0833-40, 0850-1001, 1009-10, 1020-25, 1035-1115, 1125-36, 1146, 1200-05, 1215-45, 1255-1302, 1308-10, 1325-40, 1350-1405; 32:1530-35, 1545, 1555, 1605-10, 1620-31, 1640, 1650-1730; 34:1013, 1020-25, 1035-1145; 36:1628-30, 1640-1700, 1710-20; 49:1530, 1540-45, 1600-10, 1620-50; 50:1127, 1145-1215; 52:0908-10, 0920, 0930, 0940-50, 1000-10, 1020, 1030-55; 53:1519-20, 1530-35, 1545, 1555-1618; 55:1536, 1545-1600, 1610-15, 1625-40; 59:1530, 1550, 1600-35, 1650-1700, 1710-25; 69:1533, 1545-55, 1605-42, 1650, 1700, 1710-35, 1745-50; 71:1529-35, 1545, 1555-1705; 72:0908, 0915, 0925-40, 0950-1015, 1025, 1035-1105; 73:1532, 1545, 1555, 1605-1715; 75:0909-15, 0925-30, 0940-45, 0955-1002, 1010, 1025-1102, 1110-1207, 1215, 1225-45, 1255-1311, 1319-20, 1330, 1340-1404, 1541; 80:0903, 0910-1005; 116:1534-43, 1632-40, 1650-1715; 123:0916, 0925-30, 0940-45, 0955-1022, 1029-30, 1040-50, 1100-17, 1124-35, 1145, 1155-1208, 1229-55, 1305-20, 1532-1614, 1621-57, 1714-1802, 1808-30, 1840-1905; 124:1530-50, 1600-05, 1615-30, 1640-50, 1700-34, 1740-55, 1805-10, 1820-26, 1833-35, 1845-50, 1900-10; 125:0904, 0910-15, 0925-53, 1000, 1010, 1020-46, 1117, 1125-35, 1145, 1155-1235, 1250-1321, 1532-1635, 1645-1710; 126:0905, 0915, 0925, 0935-1036, 1042, 1050-1100, 1110-25, 1135-40
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1533-1600, 1610-1715; 08:1540-1645, 1655-1730
⇒⇒Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 35:1529-30, 1555, 1605-10, 1620-35; 119:1532, 1545-1600, 1610, 1620-9
⇒⇒Electronic commerce, 84:0905-40, 0950-1010
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1642, 1650-1735
⇒⇒Future business, 29:1532-57; 42:1530-1610; 109:1704-30
⇒⇒Gender equity, 78:0914, 0930, 0940, 0950-1000, 1012-15, 1030-45
⇒⇒Government policy, 53:1630, 1655, 1705, 1715-25, 1735, 1745-1805
⇒⇒Income Tax Conventions Implementation Act (Bill C-10), 09:0908-10, 0920-1010
⇒⇒Industry Department, 118:1529, 1545-50, 1600-40, 1650-1720
⇒⇒Industry Ministry, 33:1601, 1625, 1635, 1645-1708, 1720, 1730-40, 1750-1800; 74:1530-1620
⇒⇒Industry Standing Committee, budget, M. (Jennings), 109:1705
⇒⇒Internal Trade Agreement (ITA), M. (Jones), 109:1710-30
⇒⇒Knowledge-based economy, 05:1531, 1605, 1615-20, 1630-40, 1650, 1700-25
⇒⇒Labour-sponsored venture capital funds, 19:0907, 0920, 0930-35, 0945, 0955, 1005-10, 1020, 1030-40, 1050-55, 1105-10
⇒⇒Organization meeting, 01:0910-40
⇒⇒Patented Medicine Prices Review Board, 56:1535-45, 1555-1640
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 76:1531, 1555, 1605-25, 1635-1710; 77:1532-1600, 1620-35, 1645-55, 1705-25, 1735; 79:1531, 1545, 1555-1720; 81:1530, 1545-1635; 83:1540, 1605-50, 1700-35; 85:1535-40, 1550, 1600-1705; 86:1531, 1545, 1555-1605, 1615-40; 88:0906, 0920, 0935, 0945-50, 1000-40; 89:1552, 1600-05, 1620, 1630-55; 90:0911-30, 0940, 0950-1050; 91:0908, 0915, 0925, 0935-40, 0950-55, 1005-30, 1040-1100; 92:1534-55, 1605-30, 1640-1705, 1715-30; 93:1534-35, 1545-1605, 1615-25; 94:0908, 0915, 0930, 0940, 0950, 1000-45; 95:1531, 1540-55, 1605-40, 1650-1710; 96:1531-35, 1545-1700; 97:0901-05, 0915, 0925, 0935, 0945, 0955-1020; 98:1532-40, 1550-55, 1605-43, 1655-1715, 1725; 99:0902, 0910, 0920-30, 0940-45, 0955-1010, 1025-30, 1040-1106, 1113, 1120-1255; 100:1537, 1545-50, 1600, 1610-30, 1640-50; 101:1531, 1545-55, 1605-1720; 102:0907, 0915-30, 0940-45, 0955-1000, 1010-1136, 1144-45, 1155, 1205, 1215-35, 1245-1305; 103:1535-45, 1555-1600, 1610, 1620, 1630-45, 1655, 1705-10; 104:0909-10, 0920-25, 0940-45, 1005, 1110-1320; 105:1534-1645, 1730-1820; 107:1336-45
⇒⇒Productivity, 120:1009-10, 1030-1100, 1115-20, 1130-1200
⇒⇒Research and development, 04:0906, 0920-55, 1005-20, 1030-40, 1050-1115; 17:0907, 0915, 0930-35, 0945, 0955-1115; 18:0910, 0920-25, 0935, 0945, 1000, 1010, 1020-45; 36:1532, 1540, 1550-1600, 1615-24; 113:1534-40, 1550-55, 1605-45, 1655-1730; 115:1530, 1540, 1550-1635, 1645-1710; 129:0910, 0940, 0950-55, 1005-15, 1040-50, 1100-10; 130:0904-50, 1000-15, 1025-40
⇒⇒Science and technology, 117:0806, 0815-40, 0850, 0905-20
⇒⇒Small and medium business, 06:0910, 0920-1010, 1055-1205; 39:1531, 1555-1620, 1630-40, 1650, 1700-05; 41:0904, 0935, 0945-50, 1000-10, 1020, 1030-1100, 1110-55; 57:0912-20, 1005, 1015-25, 1035-55, 1105-15, 1125-50, 1200-25; 63:0904-15, 0930-40, 0950, 1000, 1010-15, 1025-55; 128:1535, 1555-1610, 1620, 1630-40, 1650-1720
⇒⇒Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 23:0904, 0910-20, 0930-40, 0950-55
⇒⇒Small business loans program, 87:0911-40, 0955-1025
⇒⇒Statistics Canada, 121:1532, 1540-50, 1600, 1610-39
⇒⇒Telecommunications Act and Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act (amdt.)(Bill C-17), 12:0911, 0920-55, 1010-20, 1035-45; 13:1532, 1540-1603, 1641-45, 1655-1705, 1715-25, 1735-50, 1800-15; 14:1535, 1545-55, 1605, 1615, 1625-40, 1650-1700, 1715-20, 1730-35; 15:0911, 0925, 0935-50, 1000-10, 1020, 1030, 1040-50, 1100-10, 1120, 1130-40, 1150, 1200, 1210-15, 1225-45; 16:1539-45, 1555-1635
⇒⇒Western Economic Diversification, 120:0903, 0920, 0930-35, 0945-1002
White, Ted (Ref.--North Vancouver)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 105:1615, 1735-45, 1800, 1815
Whitewood, Amanda (Nova Scotia Health Care Organizations)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:0916, 0925-30, 0950-1010
Whittaker, Michael (Grinner's Food Systems Limited)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 68:1605-10, 1645-1705
Whyte, Garth (Canadian Federation of Independent Business)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 62:1535-1600, 1615-1705; 67:1105-15, 1125-1210
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:0904-45
Wiecek, Christine (Finance Department)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 07:1610-15; 08:1715-25
Wilkes, David (Canadian Council of Grocery Distributors)
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 108:1205
Wilkie, Jack (Department of Saskatchewan Health)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1750, 1800-10, 1820-25
Willems, Noëlle-Dominique (Canadian Pharmacists Association)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 102:0925-30, 1000, 1010-15, 1025-30, 1100-05, 1120, 1130
Williams, Marie (Health Department (Health Canada))
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 122:1637-45, 1710-15, 1725-30, 1740
Williams, Michael (BC TEL)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 124:1845-55, 1905-10
Wilson, Howard R. (Ethics Counsellor Office, Industry Canada)
⇒⇒Ethics Counsellor Office, 121:1642-1735
⇒⇒References see Ethics counsellor
Wilson, Mathew (Alliance of Manufacturers and Exporters of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1255
Wolsey, Ron (Alberta Transportation and Utilities)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 123:1810-15
Wolstenholme, P.L. (Len) (Xentel DM Incorporated)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:0910-20, 0935, 0945-1005
Women see Gender equity
Woolford, Peter (Retail Council of Canada)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 40:1550-1600, 1615-20, 1630-50, 1700-05
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 125:1230-35, 1305-15
World Trade Organization (WTO) see Aircraft--Regional jetliners;
Technology Partnerships Canada
Worts, David P. (Japan Automobile Manufacturers Association of Canada)
⇒⇒Customs Tariff Act (amdt.)(Bill C-11), 08:1550, 1600-05, 1635, 1645, 1700
Wright, Tom (Competition Bureau, Industry Department)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 30:0935-40, 1005-15, 1030-35, 1050, 1110; 47:1550-1600, 1610-15, 1640, 1650-55
WTO see instead World Trade Organization (WTO)
Y
Yakabuski, Mark (Insurance Bureau of Canada)
⇒⇒Computer systems (Year 2000 (Y2K) programming problems), 53:1545-55, 1605, 1615
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 99:1035-1105
Yaremko-Jarvis, Hélène (Hudson's Bay Company)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 45:1715-20
Year 2000 (Y2K) see Computer systems
Young, Alan (Canadian Bankers Association)
⇒⇒Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 65:1634-1710, 1725-30, 1745, 1800
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1550-55, 1620-35, 1705-25
⇒⇒Small and medium business, 57:1100, 1115, 1150-1200, 1210-20; 63:1040, 1050; 128:1535, 1605-10, 1625, 1645-50, 1705
Yu, John (Certified General Accountants' Association of Canada)
⇒⇒Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 92:1535-40, 1610-15, 1625, 1640-50, 1725
Z
Zalmanowitz, Barry (Canadian Bar Association)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 37:0920-40, 0950-55, 1005-10
⇒⇒Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 110:1535-40, 1605-20, 1630, 1640-55
Zamparo, Mary (Industry Department)
⇒⇒Industry Department, 118:1605, 1650-55, 1705-10
⇒⇒Industry Ministry, 74:1535-1620
Ziegel, Professor Jacob S. (Individual Presentation; University of
Toronto)
⇒⇒Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 46:1533-1630