Index of Proceedings

37th Parliament, 2nd Session (September 30, 2002 - November 12, 2003) Current Session

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Index complete to meeting no. 35

A

Allard, Bertrand (Groupe d'action et de restauration du lac Saint-Pierre)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1620-25
Anderson, Hon. David (Lib.--Victoria; Minister of the Environment)
⇒⇒Environment Department, 35:1610-1705
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1215-1345
Anderson, George (Natural Resources Department)
⇒⇒Sustainable development, 21:1115-20, 1135, 1145-50, 1205-10, 1220-30, 1240-55
Antarctic Treaty
⇒⇒Protocol on Environmental Protection, ratification, Q-91, study, 13:1105-15
Auditor General Report (2003)
⇒⇒See National Defence Department

B

Bailey, Roy (CA--Souris--Moose Mountain)
⇒⇒Antarctic Treaty, 13:1105-15
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0915-20, 0935, 1000, 1025, 1100; 3:0925, 0950, 1010; 4:1600, 1720, 1730-35; 5:1030-35, 1050, 1120, 1135-40, 1150-55; 6:0930, 0940-45, 1000; 7:1600, 1620, 1635, 1645; 8:1005, 1015, 1035, 1045; 11:1650-55, 1705, 1715
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1155-1200
⇒⇒Environmental assessment, 14:1110-15, 1135, 1145, 1200, 1225, 1235, 1245; 15:1115-25, 1135-40, 1155-1200, 1210, 1235, 1245-50; 22:1110, 1145-50
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 30:1630-35, 1705
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1330, 1340; 27:1125-30, 1225; 28:1310
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1110, 1125-30
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1120; 28:1145-50; 29:1535
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1245-50
Baldwin, Susan (House of Commons)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:1055; 10:1045
Biennial Report on the Great Lakes Water Quality Agreement, 11th see Great Lakes Water Quality Agreement
Bigras, Bernard (BQ--Rosemont--Petite-Patrie)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0910, 0950-1005, 1015, 1025-35, 1055, 1105, 1115-20, 1130; 3:1015, 1025; 4:1555, 1610-20, 1655-1740; 5:1015, 1050, 1100-05, 1115-20; 6:1045; 8:1010; 9:1555, 1615, 1625-30, 1645-50; 11:1640, 1730-35
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1125-30; 32:1540, 1625-30, 1735-40; 34:1600-05
⇒⇒Environment Department, 35:1625
⇒⇒Environmental assessment, 14:1110, 1125, 1145-50, 1200, 1222-25, 1235, 1245-55; 15:1115, 1135-45, 1155-1215, 1235-40, 1250
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1155-1200, 1255-1300
⇒⇒International Joint Commission, 31:1725
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1230-35, 1340-45; 28:1220-30, 1325; 31:1530, 1555-1605, 1645-50
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1610, 1630-35
⇒⇒National Defence Department, 23:1125, 1205
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1130-35, 1210-20
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1145
⇒⇒Procedure and Committee business, 18:1205-10; 28:1120, 1130; 31:1735
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1140-45
⇒⇒Sustainable development, 21:1140-50, 1240-45
Bills referred
⇒⇒C-9\Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)--Minister of the Environment (Anderson, David)
Brown, Karen (Environment Department)
⇒⇒Environment Department, 35:1645

C

Caccia, Hon. Charles (Lib.--Davenport) (Chair)
⇒⇒Antarctic Treaty, 13:1105-15
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0910-1130; 3:0905-1025; 4:1545-1740; 5:1015-1100, 1110-55; 6:0910-1055; 7:1540-1625, 1640-55, 1705, 1715-25; 8:0920-1015, 1025, 1035, 1045-1140; 9:1540, 1550-1720; 10:0910-1100, 1117-50; 11:1550-1620, 1630-1755
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1100-05, 1115, 1125, 1135-40, 1150-1235; 32:1540, 1550, 1600-05, 1615, 1625, 1635, 1645-1705, 1715-55; 34:1535-50, 1600-20, 1630-40, 1650-1710
⇒⇒Environment Department, 35:1610, 1620, 1635, 1645-1705
⇒⇒Environmental assessment, 14:1110-1205, 1222-55; 15:1110-1250; 16:1115-45; 22:1110-50
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1110, 1125, 1150-55, 1205-35, 1245-1320; 30:1535, 1550-1600, 1610-20, 1630-1720
⇒⇒International Joint Commission, 31:1715-25
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1215, 1225-30, 1240-45, 1255-1300, 1310-20, 1330-45; 26:1140, 1155, 1205-20, 1230, 1240-55; 27:1110, 1120-1200, 1210-25, 1235-1300; 28:1155, 1215-20, 1230-35, 1245-55, 1305-15, 1325-30; 31:1530, 1545, 1555, 1605-10, 1620-25, 1635-1715
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1530, 1540-45, 1555-1620, 1630-45
⇒⇒National Defence Department, 23:1105, 1115, 1125-1210
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1110, 1125-40, 1150-1210, 1220-30
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1115, 1140-1230
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1115-20, 1135-1205; 16:1145-1210; 18:1205-15; 28:1110-55; 31:1730-40
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1100, 1115-20, 1130-40, 1150, 1200-05, 1215-25, 1235-1315
Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9)--Minister of the Environment (Anderson, David)
⇒⇒Study, 2:0910-1130; 3:0905-1025; 4:1545-1740; 5:1015-1155; 6:0910-1055; 7:1540-1725; 8:0920-1140; 9:1540-1720; 10:0910-1150; 11:1550-1755
⇒⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 6; No. 11
⇒⇒⇒Report to House, first, Minutes of meeting No. 11
Cardin, Serge (BQ--Sherbrooke)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 7:1705-10
⇒⇒Kyoto Protocol, 27:1130-35, 1230, 1255
Chair, election see Procedure and Committee business
Clamen, Murray (International Joint Commission)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 30:1700-05
Clarkson, Steve (Health Department)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 34:1535-45, 1555-1710
Climate change see Kyoto Protocol
Collenette, Hon. David (Lib.--Don Valley East; Minister of Transport)
⇒⇒Kyoto Protocol, 31:1530-1715
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0925, 0935, 0945, 1000-05, 1015-20, 1035, 1045-50, 1110, 1125; 3:0915, 0945-55, 1005-20; 5:1020-40; 8:0940, 1000, 1010, 1040-1100, 1115, 1140; 9:1540-45, 1555, 1605, 1615-25, 1635, 1700-15
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1135-40, 1225; 32:1645; 34:1610, 1645
⇒⇒Environment Department, 35:1630
⇒⇒Environmental assessment, 14:1120-25, 1135-45, 1205, 1230; 15:1130; 16:1140; 22:1115-20, 1135
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1205, 1220, 1300-05, 1320; 30:1610-15, 1700
⇒⇒International Joint Commission, 31:1715-25
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1240-45; 27:1140-45, 1235; 28:1235-40; 31:1605-10, 1650
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1615, 1640
⇒⇒National Defence Department, 23:1130-35
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1135-40, 1220
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1150, 1215, 1225
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1140, 1155-1200; 16:1155; 18:1205; 28:1110, 1130, 1140-45; 31:1730-35
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1150-55
Commission for Environmental Cooperation see Pollutant releases and transfers--North America
Commissioner of the Environment and Sustainable Development see instead Environment and Sustainable Development Commissioner
Connelly, Robert G. (Canadian Environmental Assessment Agency)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0920-35, 0950-1005, 1030, 1040-55, 1110; 3:0920, 0935-1000, 1010-20; 4:1620, 1640-50, 1705-30; 5:1025, 1050-1100, 1115, 1135; 6:0910, 0920-50, 1010-15, 1030; 7:1545-50, 1635, 1655-1700; 8:0925, 0935-40, 0950, 1005, 1110, 1125, 1135; 9:1555, 1605-10, 1625-30, 1640, 1650, 1715; 10:0915, 0925-35, 0950, 1000, 1130-35; 11:1615-40, 1650-55, 1705, 1715, 1725
Cooper, John (Health Department)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 34:1610, 1625-30, 1650-1710

D

Desrochers, Luc (Groupe d'action et de restauration du lac Saint-Pierre)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1550
Dhaliwal, Hon. Herb (Lib.--Vancouver South--Burnaby; Minister of Natural Resources)
⇒⇒Kyoto Protocol, 27:1110-1205, 1215-1300
Dicerni, Richard (Nuclear Waste Management Organization)
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1135-50, 1210-20
Divisions, recorded
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), Minutes of meetings No. 6; No. 11
Douglas, Kristen (Committee Researcher)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 4:1700
⇒⇒Environmental assessment, 14:1120, 1130, 1140, 1205, 1240; 15:1130, 1150, 1215, 1230, 1250; 16:1120-45; 22:1115
Dowdeswell, Elizabeth (Nuclear Waste Management Organization)
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1110-1200, 1210, 1220-30
Doyle, Cassie (Environment Department)
⇒⇒Environment Department, 35:1700
Dubois, Clément (Groupe d'action et de restauration du lac Saint-Pierre)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1555-1600

E

Ellis, Karen (National Defence Department)
⇒⇒National Defence Department, 23:1135-50, 1200-05
Environment and Sustainable Development Commissioner
⇒⇒Annual Report (2002), study, 17:1110-1235
⇒⇒Annual Report (2003), study, 32:1540-1755
⇒⇒⇒Trichloroethylene (TCE), study, 34:1535-1710
Environment Department
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), study, 35:1610-1705
Environmental assessment
⇒⇒New vision, study, 14:1110-1255; 15:1110-1250; 16:1115-1145; 22:1110-50
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 12; No. 13
⇒⇒⇒Report to House, second, Environmental Assessment: Beyond Bill C-9, Minutes of meeting No. 22
⇒⇒See also Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9)
Environmental Assessment: Beyond Bill C-9 see Reports to House--Second
Everell, Marc Denis (Environment Department)
⇒⇒Environment Department, 35:1635

F

Forseth, Paul (CA--New Westminster--Coquitlam--Burnaby)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1320

G

Gallant, Cheryl (CA--Renfrew--Nipissing--Pembroke)
⇒⇒National Defence Department, 23:1150-55
Gélinas, Johanne (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1605-15, 1635, 1655, 1705, 1715-20, 1735-45; 17:1105-1210, 1220-25
Giroul, Philippe (Groupe d'action et de restauration du lac Saint-Pierre)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1545, 1555, 1620
Godfrey, John (Lib.--Don Valley West)
⇒⇒Kyoto Protocol, 27:1150-55
Gray, Right Hon. Herb (International Joint Commission)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1110-25, 1150-1205, 1215-30, 1240-1320; 30:1535-1640, 1650-1720
Great Lakes see Great Lakes Water Quality Agreement; International Joint Commission--Aquatic invasive species
Great Lakes Water Quality Agreement
⇒⇒International Joint Commission, report, Biennial Report on the Great Lakes Water Quality Agreement, 11th, study, 25:1110-1320
⇒⇒Review, study, 30:1535-1720
Green, Ian (Health Department)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1545-1605, 1620-40, 1650-1700, 1710, 1720-25, 1740
Greenhouse gases see Kyoto Protocol

H

Herron, John (PC--Fundy--Royal) (Vice-Chair)
⇒⇒Antarctic Treaty, 13:1110-15
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0920, 1035-40, 1050, 1105; 3:0915-25, 0935-40, 1000-05, 1015; 4:1550, 1605-50; 5:1045-1100, 1110-20, 1145; 6:0910, 0945-55, 1005-15, 1025-45; 7:1645; 8:1000-45; 10:0915-40, 0955-1000, 1030, 1050-55, 1120-45; 11:1550-1610, 1620, 1645, 1700-05, 1740-50
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1635-40
⇒⇒Environmental assessment, 14:1135, 1155-1200, 1245-50
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 30:1600-10
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1245-55, 1345; 27:1135, 1235; 28:1230, 1330
⇒⇒National Defence Department, 23:1135-40
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1115, 1150, 1205; 18:1210; 28:1120, 1155
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1200-05
⇒⇒Sustainable development, 21:1150-1200, 1245-50
⇒⇒Sustainable Development, 29:1610
Higgens, Catherine (Transport Department)
⇒⇒Kyoto Protocol, 31:1635
Hunter, Gordon J. (National Defence Department)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1530-45, 1600-20, 1630-40

I

International Joint Commission
⇒⇒Aquatic invasive species, Great Lakes and other basins, M. (Comartin), study, 31:1715-25
⇒⇒See also Great Lakes Water Quality Agreement
Invasive species see International Joint Commission--Aquatic invasive species

J

Jordan, Joe (Lib.--Leeds--Grenville)
⇒⇒Procedure and Committee business, 29:1535
Judd, Jim (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Sustainable development, 21:1125, 1210

K

Karetak-Lindell, Nancy (Lib.--Nunavut)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:1120
Kraft Sloan, Karen (Lib.--York North) (Vice-Chair)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0915, 0925-30, 0940, 0950, 1005-25, 1040-1100, 1125; 3:0905-10, 0930, 1005-20; 4:1545-50, 1605-25, 1640-50, 1720-25, 1740; 5:1050, 1100-05, 1115-30, 1140, 1155; 6:0915-40, 0950, 1010, 1020-35, 1045-50; 7:1540-45, 1600-10, 1625-50; 8:0920-25, 1000, 1010-20, 1030, 1040, 1105-15, 1140; 9:1550, 1600-20, 1630-35, 1645-50; 10:0920-35, 0945, 0955-1005, 1035-1100, 1117-50; 11:1555-1610, 1640, 1650, 1710, 1730-50
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1225-30, 1310-15
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1115, 1135-40, 1150, 1200
Krantzberg, Gail (International Joint Commission)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1225, 1240, 1305-20; 30:1600, 1610, 1630-35
Kyoto Protocol
⇒⇒Implementation, study, 18:1215-1345; 26:1140-1255; 27:1110-1300; 28:1155-1330; 31:1530-1715

L

Laliberte, Rick (Lib.--Churchill River)
⇒⇒Environment Department, 35:1645
⇒⇒International Joint Commission, 31:1720-25
⇒⇒Kyoto Protocol, 27:1210, 1245; 31:1650
Lincoln, Clifford (Lib.--Lac-Saint-Louis)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:1100, 1120-25
⇒⇒Environmental assessment, 15:1120-55, 1205-15, 1230-45; 16:1115-45
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1300, 1310
⇒⇒Procedure and Committee business, 16:1205-10
Lloyd, Karen (Environment Department)
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1105-15, 1140, 1210, 1240, 1300, 1310
Lunn, Gary (CA--Saanich--Gulf Islands)
⇒⇒Antarctic Treaty, 13:1110
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 3:0940, 1025; 4:1545-55, 1610, 1700-05; 5:1015-25, 1040-50, 1130-40, 1150-55; 6:0930, 0955, 1010-20, 1030-35, 1045-55; 7:1545, 1555, 1610-20, 1650-1700, 1715, 1725; 8:0925, 0935-50, 1005, 1015, 1035, 1115-30; 9:1615, 1720; 10:0920, 0950, 1005, 1015, 1045-50, 1100, 1117-30, 1145-50; 11:1550, 1605-15, 1630-50
⇒⇒Environmental assessment, 15:1115, 1135-1200, 1220; 16:1115, 1135, 1145; 22:1115-25, 1135, 1150
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1320-30; 26:1220, 1230; 27:1130
⇒⇒National Defence Department, 23:1200-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1155, 1205
⇒⇒Sustainable development, 21:1100
Lunney, James (CA--Nanaimo--Alberni)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1620-25, 1730-35, 1750-55

M

MacKenzie, Anne (International Joint Commission)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 30:1635
MacLeod, Neil (Natural Resources Department)
⇒⇒Kyoto Protocol, 27:1225
Masse, Brian (NDP--Windsor West)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 7:1705, 1720; 10:0945-50, 1000-15, 1025-30, 1125, 1140
Maxwell, Neil (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1655
McCallum, Hon. John (Lib.--Markham; Minister of National Defence)
⇒⇒National Defence Department, 23:1105-1205
McGuinty, David (National Round Table on the Environment and the Economy)
⇒⇒Kyoto Protocol, 26:1140-1200, 1210-35, 1245-55
Military test areas see Munitions Experimental Test Centre Nicolet; National Defence Department--Military training and test areas
Mills, Bob (CA--Red Deer)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0910-15, 0925-30, 1105, 1115
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1115-20, 1220-25; 34:1550-55, 1640-45, 1705-10
⇒⇒Environment Department, 35:1620
⇒⇒Environmental assessment, 22:1135-40, 1150
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1150-55, 1250; 30:1555-1600, 1655-1700
⇒⇒International Joint Commission, 31:1725
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1225-30, 1305; 26:1155-1205; 28:1215-20, 1320-25; 31:1545-55, 1645
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1605-10, 1620
⇒⇒National Defence Department, 23:1120
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1205
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1140, 1210-15, 1225
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1110; 16:1200; 18:1210; 28:1135; 29:1537; 31:1730-40
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1130-40, 1245, 1310
⇒⇒Sustainable development, 21:1125-40, 1235
⇒⇒Sustainable Development, 29:1605-10, 1640-45
Morawski, Eugene (Clerk of the Committee)
⇒⇒Antarctic Treaty, 13:1110-15
⇒⇒Environmental assessment, 15:1115; 22:1125, 1135
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1100, 1110-25, 1155; 16:1210; 29:1535, 1537
Morrison, Peter (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1705
Munitions Experimental Test Centre Nicolet
⇒⇒Issues, study, 33:1530-1645

N

National Defence Department
⇒⇒Military training and test areas, environmental stewardship, Auditor General Report (2003), study, 23:1105-1210
Nicolet see Munitions Experimental Test Centre Nicolet
Nuclear waste management
⇒⇒Study, 19:1110-1230
Nymark, Alan (Environment Department)
⇒⇒Sustainable development, 21:1100-15, 1130-40, 1150-1215, 1225-35, 1250

O

Organization meeting see Procedure and Committee business

P

Pollutant releases and transfers
⇒⇒North America, Commission for Environmental Cooperation, report, Taking Stock 2000: North American Pollutant Releases and Transfers, study, 24:1115-1230
Procedure and Committee business
⇒⇒Chair, election, Minutes of meetings No. 1; No. 29
⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meeting No. 6; No. 11
⇒⇒Future business, 16:1145-1210; 18:1205-15; 28:1110-55; 31:1730-40
⇒⇒Organization meetings, 1:1100-1205; 29:1535-40

Q

R

Recorded divisions see Divisions, recorded
Redman, Karen (Lib.--Kitchener Centre)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0915, 0925-30, 0940, 0955, 1010-15, 1025-40, 1105-10, 1120; 3:0905, 0915-25, 0935-40, 0950-55, 1005-25; 4:1550, 1610, 1620-40, 1650, 1705-10, 1720, 1730-40; 5:1015-20, 1035-45, 1100, 1110-15, 1130-50; 6:0915-20, 0955, 1015, 1030, 1040, 1050-55; 7:1625-35, 1645-55, 1705, 1715-25; 8:0935, 0945-1000, 1010, 1020, 1035, 1050-1105, 1120-40; 9:1540, 1550, 1600-10, 1620-35, 1650-1705, 1715-20; 10:0915-25, 0935-40, 1000-45, 1055-1100, 1120, 1130-35, 1145-50; 11:1600-15, 1630, 1650-55, 1710, 1725-35, 1755
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1110, 1120, 1135, 1145-55, 1205
Reed, John (Auditor General Office)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1125, 1135, 1155, 1210, 1230
Reed, Julian (Lib.--Halton)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0940, 0950; 4:1555, 1740; 5:1040, 1130, 1140-45; 6:1040; 7:1620-25, 1635-40; 8:0940, 1010, 1025-30, 1040, 1100; 9:1555, 1610; 10:1005, 1020, 1140; 11:1700
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1150-55; 32:1650-55
⇒⇒Environment Department, 35:1645
⇒⇒Environmental assessment, 14:1115, 1235-40, 1250-55; 16:1125
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1220; 30:1615, 1700-05
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1255-1300; 26:1205-10; 27:1145, 1240, 1250; 28:1245-50; 31:1610-20, 1700
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1140-50, 1225
⇒⇒Procedure and Committee business, 16:1155; 28:1125; 29:1535; 31:1730-35
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1225-30
⇒⇒Sustainable development, 21:1210, 1225, 1250-55
⇒⇒Sustainable Development, 29:1615-25, 1640-45
Reports to House
⇒⇒First, Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), Minutes of meeting No. 11
⇒⇒Second, Environmental assessment, Environmental Assessment: Beyond Bill C-9, Minutes of meeting No. 22
Riordan, James (Environment Department)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 34:1545-1600, 1615-20, 1645
Robinson, Svend (NDP--Burnaby--Douglas)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 11:1640, 1700-30, 1740-50
Rock, Hon. Allan (Lib.--Etobicoke Centre; Minister of Industry)
⇒⇒Kyoto Protocol, 28:1200-40, 1250-1300, 1310-15, 1325-30
Runnalls, David (International Institute for Sustainable Development)
⇒⇒Sustainable Development, 29:1547-1610, 1620-40

S

Sanschagrin, Denis (National Defence Department)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1545
Savoy, Andy (Lib.--Tobique--Mactaquac)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0910, 0945; 11:1600
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 34:1620-30
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 30:1620-25
⇒⇒Kyoto Protocol, 27:1155-1200, 1245; 28:1250-55
⇒⇒National Defence Department, 23:1145-50
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1120; 16:1205; 28:1125, 1150
⇒⇒Sustainable development, 21:1225-30
Scherrer, Hélène (Lib.--Louis-Hébert)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:1000, 1030; 4:1610, 1625
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1140-50, 1225; 32:1705-10
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1310; 28:1255-1300
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1110, 1155
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1240, 1255
⇒⇒Sustainable development, 21:1205-10
Sexsmith, Wendy (Health Department)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 32:1625-30, 1640-1700, 1710-15, 1725-55
Shantora, Victor (Commission for Environmental Cooperation)
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1115-1225
Smith, Barry (National Defence Department)
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1610, 1640
Smith, Heather (Canadian Environmental Assessment Agency)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0940, 1000, 1045, 1115, 1125; 3:0925-50, 1015-20; 4:1730; 5:1025-30, 1135-40, 1150; 6:1000-05, 1030; 7:1550-1615, 1625, 1635-40, 1705-10, 1720; 8:0920-30, 0945-55, 1040, 1055-1125; 9:1640-45; 10:0955, 1020, 1050-55, 1120; 11:1655, 1720-25, 1740-50
Smith, Norine (Environment Department)
⇒⇒Environment Department, 35:1700
Smith, Philip (Statistics Canada)
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1120-30, 1140-55, 1210, 1220-25, 1235-45, 1300
Smith, Risa (Environment Department)
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1115, 1135, 1145, 1200-15, 1235, 1245, 1255-1305
Smith, Robert (Statistics Canada)
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1225-30, 1305
St-Jacques, Diane (Lib.--Shefford)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 4:1740
State of Canada's Environment reports
⇒⇒Reinstating, study, 20:1100-1315
Stones, Ginger (National Defence Department)
⇒⇒National Defence Department, 23:1125-35, 1145-55
Studies/Activites
⇒⇒Antarctic Treaty, Protocol on Environmental Protection, ratification, Q-91, 13:1105-15
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0910-1130; 3:0905-1025; 4:1545-1740; 5:1015-1155; 6:0910-1055; 7:1540-1725; 8:0920-1140; 9:1540-1720; 10:0910-1150; 11:1550-1755
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner
⇒⇒⇒Annual Report (2002), 17:1110-1235
⇒⇒⇒Annual Report (2003), 32:1540-1755
⇒⇒⇒⇒Trichloroethylene (TCE), 34:1535-1710
⇒⇒Environment Department, Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 35:1610-1705
⇒⇒Environmental assessment, new vision, 14:1110-1255; 15:1110-1250; 16:1115-1145; 22:1110-50
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 12; No. 13
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement
⇒⇒⇒International Joint Commission, report, 25:1110-1320
⇒⇒⇒Review, 30:1535-1720
⇒⇒International Joint Commission, aquatic invasive species, Great Lakes and other basins, M. (Comartin), 31:1715-25
⇒⇒Kyoto Protocol, implementation, 18:1215-1345; 26:1140-1255; 27:1110-1300; 28:1155-1330; 31:1530-1715
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, issues, 33:1530-1645
⇒⇒National Defence Department, military training and test areas, environmental stewardship, Auditor General Report (2003), 23:1105-1210
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1110-1230
⇒⇒Pollutant releases and transfers, North America, Commission for Environmental Cooperation, report, Taking Stock 2000: North American Pollutant Releases and Transfers, 24:1115-1230
⇒⇒State of Canada's Environment reports, reinstating, 20:1100-1315
⇒⇒Sustainable development
⇒⇒⇒Government approach, 21:1100-1255
⇒⇒⇒World Summit on Sustainable Development, commitments, implementation, 29:1547-1645
Sully, Ronald (Transport Department)
⇒⇒Kyoto Protocol, 31:1550, 1625, 1635, 1705-15
Sustainable development
⇒⇒Government approach, study, 21:1100-1255
⇒⇒World Summit on Sustainable Development, commitments, implementation, study, 29:1547-1645
⇒⇒See also Environment and Sustainable Development Commissioner
Szabo, Paul (Lib.--Mississauga South) (Vice-Chair)
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1210; 32:1715-20, 1745
⇒⇒Environment Department, 35:1625-35, 1645-50
⇒⇒Environmental assessment, 22:1110, 1140, 1150
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1210, 1305; 30:1715
⇒⇒International Joint Commission, 31:1715-20
⇒⇒Kyoto Protocol, 26:1215-20; 28:1315; 31:1625-35
⇒⇒Munitions Experimental Test Centre Nicolet, 33:1615-20, 1640
⇒⇒National Defence Department, 23:1140-45, 1210
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1155-1200
⇒⇒Procedure and Committee business, 18:1205, 1215; 28:1155; 29:1535-40; 31:1735
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1205-15, 1255-1300
⇒⇒Sustainable development, 21:1100, 1115, 1125-30, 1140, 1150, 1200-10, 1225-35, 1245-55
⇒⇒Sustainable Development, 29:1547, 1605-15, 1625, 1640-45

T

Taking Stock 2000: North American Pollutant Releases and Transfers see Pollutant releases and transfers--North America
TCE see instead Trichloroethylene (TCE)
Test areas see Munitions Experimental Test Centre Nicolet; National Defence Department--Military training and test areas
Thomas, Vernon (Individual Presentation)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1125-30, 1145, 1230-35, 1245, 1300, 1310-20
Tonks, Alan (Lib.--York South--Weston)
⇒⇒Canadian Environmental Assessment Act (amdt.) (Bill C-9), 2:0930, 0945; 4:1600; 5:1125; 11:1615
⇒⇒Environment and Sustainable Development Commissioner, 17:1200-05, 1230; 32:1700, 1750; 34:1615-20, 1650-55, 1710
⇒⇒Environment Department, 35:1655
⇒⇒Environmental assessment, 14:1130-35, 1150-55, 1225-30, 1240, 1250-55; 15:1120-25, 1150, 1250; 16:1135, 1145; 22:1115-35
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1235-40; 30:1635-40, 1705-10
⇒⇒Kyoto Protocol, 18:1315-20, 1345; 26:1230-40; 27:1200; 28:1305; 31:1620, 1705
⇒⇒National Defence Department, 23:1155-1200
⇒⇒Nuclear waste management, 19:1150-55, 1225
⇒⇒Pollutant releases and transfers, 24:1200-05, 1215
⇒⇒Procedure and Committee business, 16:1200-05; 28:1115, 1135; 31:1740
⇒⇒State of Canada's Environment reports, 20:1215, 1305-10
⇒⇒Sustainable development, 21:1230
⇒⇒Sustainable Development, 29:1625, 1635-40
Trichloroethylene (TCE) see Environment and Sustainable Development Commissioner--Annual Report (2003), Trichloroethylene

U

V

Vasarhelyi, Charlotte (Individual Presentation)
⇒⇒Great Lakes Water Quality Agreement, 25:1135-45, 1300
Votes in committee see instead Divisions, recorded

W

Water quality see Great Lakes Water Quality Agreement
Williams, Tim (Library of Parliament)
⇒⇒Environmental assessment, 14:1125, 1140, 1225; 15:1245; 16:1130-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 28:1140; 31:1740
Wood, Alex (National Round Table on the Environment and the Economy)
⇒⇒Kyoto Protocol, 26:1210, 1255

X

Y

Z