Index of Proceedings
yes
38th Parliament, 1st Session
(October 4, 2004 - November 29, 2005)
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Index complete to meeting No. 66
A
Abbottsford, BC see Avian flu
Agriculture
⇒⇒Crisis, financing, 2005 budget, increase, M. (Poirier-Rivard) agreed to, Minutes of meeting No. 27
⇒⇒See also Beef prices; Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE); Hopper Car Fleet;Livestock industry
Agricore see Grain handling
Agriculture and Agri-Food Department
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, study, 06:1110-1300; 07:1110-1300; 10:1205-1355
⇒⇒⇒Report to House, first, Minutes of meeting No. 10
⇒⇒Estimates, 2005-2006, Main, study, 42:1530-1725
⇒⇒⇒Report to House, fifth, Minutes of meeting No. 42
Agriculture health practices
⇒⇒Regionalization, study, 48:1530-1645
Amundson, Philip (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1100-05, 1125-40, 1150-1200
Anderson, David (CPC--Cypress Hills--Grasslands)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1125-30, 1220, 1255-1300; 07:1125-30; 10:1205-10, 1235, 1335-40; 42:1625-30, 1655-1700
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1545-55, 1640-45
⇒⇒Avian flu, 21:1640-45; 64:1640
⇒⇒Beef packing industry, 65:1605
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1630-40, 1655-1700
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1615-20; 41:1550-55, 1605
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1125-30; 27:1710-15; 47:1600, 1620-25, 1640-45, 1705; 62:1610-15, 1625, 1700-05
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1535-40, 1555, 1605, 1620, 1635; 31:1615-20; 33:1615-20; 35:1710-15; 38:1545-1600, 1705-30; 40:1540-55, 1605-25, 1635, 1650-55, 1705-15; 43:1545-1630; 44:1535-45, 1600, 1625-30, 1640-55, 1705-15; 45:1535, 1555-1620, 1630-50, 1700-20; 46:1515-1605, 1615, 1645; 49:1005, 1020, 1030, 1100, 1125-35, 1145-55, 1220, 1240, 1305, 1315-25, 1335, 1345; 50:1530, 1550, 1605, 1630, 1640, 1700; 52:1535, 1550-55, 1605-20
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 64:1530; 65:1750-55, 1820-30
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1545-50, 1640-45, 1710; 59:1620, 1710-15; 61:1555-1600
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1605-15, 1630-35, 1645-55, 1705
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1630-40, 1655-1700
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1635-40
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1255-1300, 1325; 14:1205, 1240-50; 18:1205
⇒⇒Livestock industry, 03:1205-10; 04:1215; 05:1215-20, 1250; 09:1540-45, 1650; 29:1605, 1630
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1120-25, 1235-40, 1250-55; 51:1550-1600, 1700
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535, 1555; 15:1110-15; 42:1725; 56:1545-55, 1715
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0910-15
⇒⇒Wine industry, 18:1150-55
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1719-25, 1735
⇒⇒⇒Proceedings made public, 66:1630
Angus, Charlie (NDP--Timmins--James Bay)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1145-50, 1215, 1230-35; 07:1145-50, 1230-35; 10:1215, 1225-30; 42:1550-55, 1645-50
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1600-10
⇒⇒Beef packing industry, 65:1600-05
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1145-50, 1230-35; 25:1610-15, 1640; 27:1605-10, 1635-45
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1550-55, 1605, 1615-25; 24:1605-10, 1625-30; 33:1605-15, 1640, 1705-10; 36:1630-40, 1715-20; 38:1535, 1545, 1555-1605, 1615, 1625, 1635, 1650-1710, 1720, 1730; 43:1540-45, 1555-1600, 1610, 1635-45, 1655; 44:1530-40, 1550-55, 1605-15, 1625, 1635, 1650, 1700-05; 45:1530-1620, 1630-35, 1645-1715; 46:1535-1610, 1635-40; 49:1010-15, 1025-30, 1045-55, 1105-20, 1218-35, 1245, 1300-15, 1325-50; 50:1535-45, 1600-05, 1615, 1625-30, 1645, 1705-15; 52:1535-40, 1550-1620
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1805, 1825-30
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1615-20
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1600, 1610, 1620-30, 1640-45, 1700-05
⇒⇒Farm income, 22:1645
⇒⇒Livestock industry, 03:1110-15, 1155-1205, 1250-55; 04:1205-15, 1255; 05:1140-45, 1240-45
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1140-45, 1215-20
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1540; 15:1110-15; 24:1625-30; 25:1535; 36:1530; 56:1540-45, 1715
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1725, 1735
Animal health
⇒⇒Study, 20:1530-1715
⇒⇒See also Agriculture health practices
Anti-dumping see Corn imports from United States
Appellation of origin, spirits see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Appendices
⇒⇒Dessureault, Michel, brief, Minutes of meeting No. 4
⇒⇒Kilgour, David, correspondence to Paul Steckle, distributed to the members of the Committee on October 29, 2004, Minutes of meeting No. 6
Asnong, Edouard (Canadian Pork Council)
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1540, 1600-05, 1615-35
Avian flu
⇒⇒And follow-up of the fact-finding mission to Abbotsford, BC, study, 21:1535-1705
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meetings No. 32; No. 34
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 34
⇒⇒Study, 63:1530-1725; 64:1535-1730
B
Baker, Bliss (Canadian Renewable Fuels Association)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1545, 1600-15, 1625
Baker, Merv (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Livestock industry, 03:1245
Barr, Graham (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1635, 1650-1700
Barry, Carla (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 46:1625-45
Bas, Vicki (Canadian Vintners Association)
⇒⇒Wine industry, 18:1120
Beef packing industry
⇒⇒Better Beef-Cargill Ltd. merger, briefing, 65:1530-1633
Beef prices
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), relationship, in camera meetings, Minutes of meetings No. 18; No. 19; No. 53; No. 57; No. 65
⇒⇒⇒Report to House, tenth, Minutes of meeting No. 65
Belbas, Metro (Individual presentation)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1555-1630
Bellavance, André (BQ--Richmond--Arthabaska)
⇒⇒Animal health, 20:1630-35
⇒⇒Avian flu, 63:1610-20, 1720-25; 64:1610-15, 1705-10
⇒⇒Beef packing industry, 65:1545-50
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0945-50, 1010-15, 1125-30, 1150-55, 1405, 1415, 1515-20, 1610
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1555, 1620, 1645, 1715
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1550-55, 1645-50; 59:1530, 1605-10, 1650-55; 61:1600-05, 1725
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1615-25, 1640, 1650, 1705-10
⇒⇒Procedure and Committee business, 56:1550; 64:1530-35
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0915-25, 0940-45, 1000-15
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1530, 1719-40
⇒⇒⇒Proceedings made public, 66:1630
Bennett, David (Canadian Labour Congress)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1555-1605, 1640
Bergeson, Doug (Parks Canada Agency)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1100, 1145
Bergsma, Theresa (Manitoba Corn Growers Association/Canadian Corn Producers)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1715
Better Beef, merger with Cargill see Beef packing industry
Bezan, James (CPC--Selkirk--Interlake)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1155, 1245-50; 07:1150-55, 1235; 10:1235-40, 1325-30, 1350; 42:1530, 1555-1600
⇒⇒Animal health, 20:1555-1600, 1700-05
⇒⇒Avian flu, 21:1655-1700; 63:1700-05; 64:1605-10, 1700-05
⇒⇒Beef packing industry, 65:1540
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1600-05
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1000-10, 1020-25, 1120-25, 1140-45, 1205-10, 1425-30, 1510-15, 1530-35, 162
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1600-05
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1150-55, 1235; 25:1615-20; 27:1610-15, 1645; 47:1635-40, 1655-1700; 62:1550
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1610-15; 23:1710; 24:1535, 1545-50, 1655; 29:1645-50; 31:1715-20; 33:1710-15; 35:1650-55, 1725; 36:1640-45; 38:1545, 1610-20, 1640, 1725; 40:1550-1600, 1610-40, 1700-05; 43:1535-45, 1610, 1640, 1655; 46:1530-35, 1545, 1610-15; 49:1015, 1035, 1045, 1130-35, 1150, 1225, 1235-45, 1255, 1335; 50:1530, 1600-05, 1615, 1645, 1705, 1715; 52:1545-1605, 1615
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1810-15
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1620-25
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1610, 1620, 1630, 1640, 1655-1700
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1600-05
⇒⇒Farm income, 22:1710
⇒⇒Grain, foreign, 26:1630-35
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1145-50; 12:1150-55, 1310-15; 14:1125-35; 18:1200
⇒⇒Livestock industry, 03:1230-40; 04:1250-55; 05:1150, 1245-50; 09:1610-15, 1640-45, 1700; 29:1625
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1150-55; 51:1635, 1710-15
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535; 24:1535; 56:1535
⇒⇒Wine industry, 18:1135-40
⇒⇒World Food Supply, 11:1655-1700
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1730-35
Bills referred
⇒⇒⇒C-27.\Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act--Minister of Health (Dosanjh)
⇒⇒⇒C-27.\Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act--Minister of Health (Dosanjh)
⇒⇒C-40.\Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)--Minister of Agriculture and Agri-Food (Mitchell)
⇒⇒S-38.\Spirit Drinks Trade Act--Minister of Agriculture and Agri-Food (Mitchell)
Bird flu see Avian flu
Blackbird, Chief Dwayne (West Region Tribal Council/Coalition of First Nations)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1535-45, 1600-05, 1615-30
Blair, Darlene (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1610-20, 1640-50, 1700-05
Borges, Helena (Transport Department)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 14:1145-1205
Boshcoff, Ken (Lib.--Thunder Bay--Rainy River)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 49:1325; 50:1630, 1700-05
Boudria, Hon. Don (Lib.--Glengarry--Prescott--Russell)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 37:1640-45, 1710-15
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
⇒⇒Study, 28:1530-1705
⇒⇒See also Beef prices
Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park
⇒⇒Study, 55:0900-1645
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 57
⇒⇒⇒Report to the House, eighth, Follow-up Study on Bovine Tuberculosis Monitoring and Eradication Programs in the Vicinity of Riding Mountain National Park, Minutes of meeting No. 60
Breitkreuz, Garry (CPC--Yorkton--Melville)
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1625-35
Brook, Ryan (University of Manitoba)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0930-35, 0950-1005, 1015, 1025
C
CAIS see Canadian Agricultural Income Stablization
Campbell, Douglas (Western Canadian Wheat Growers Association)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1125, 1145, 1155, 1205
Campbell, Glen (Riding Mountain Landowners Association)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1505-15, 1525-35
Campbell, Dr. Keith (Canadian Veterinary Medical Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1625-30, 1705
Campbell, Terry (Canadian Bankers Association)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 25:1540-1625, 1635-1725
Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40)--Minister
of Agriculture and Agri-Food (Mitchell)
⇒⇒Study, 39:1535-1735; 41:1535-1610
⇒⇒⇒Report to House, fourth, Minutes of meeting No. 41
Canada Transportation Act
⇒⇒Legislation see Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40)
Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS)
⇒⇒And other farm income issues, study, 47:1525-1705; 62:1535-1725
⇒⇒Auditor General of Canada Office audit, M. (Anderson, D.), agreed to, 42:1725; Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, study, 07:1110-1300; 25:1540-1725; 27:1530-1715
Canadian Animal Health Coalition
⇒⇒National Animal Health Emergency Management Program, implementation, financial support, M. (Ritz) agreed to, Minutes of meeting No. 20
Canadian Dairy Commission
⇒⇒Core, John, Chairman, nomination, consideration waived, 62:1635
Canadian Food Inspection Agency see Food safety
Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27)--Minister of
Health (Dosanjh)
⇒⇒Clause 44, negatived on recorded division, 50:1640-1710; Minutes of meeting No. 50
⇒⇒Clause 45, negatived on recorded division, 50:1715; Minutes of meeting No. 50
⇒⇒Study, 22:1535-1635; 23:1530-1715; 24:1535-1705, 29:1637-1715; 31:1535-1725; 32:1535-1630; 33:1530-1725; 35:1535-1725; 36:1535-1725; 37:1535-1715; 38:1535-1730; 40:1540-1725; 43:1535-1655; 44:1530-1720; 45:1530-1725; 46:1515-1645; 49:1005-1350; 50:1530-1720; 52:1535-1625
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 30
⇒⇒⇒Report to House, sixth, Minutes of meeting No. 52
Canadian Wheat Board
⇒⇒Measner, Adrian, President, nomination
⇒⇒⇒Study, Minutes of meeting No. 64; No. 65
Canola, Ontario, competition see Beef packing industry
Carberry, Robert (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 42:1710, 1720
Cardin, Serge (BQ--Sherbrooke)
⇒⇒World Food Supply, 11:1630-35
Cargill, merger with Better Beef see Beef packing industry
Catellier, François (Canadian Special Crops Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 36:1545-50, 1615, 1650-55, 1720
Certificate of nomination
⇒⇒Core, John see Canadian Dairy Commission
⇒⇒Measner, Adrian see Canadian Wheat Board
⇒⇒Ryan, John see Farm Credit Canada
Chair, election see Procedure and Committee business
Charette, Janice (Health Department)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1105-55, 1205-30, 1245-1310
Chopra, Shiv (Individual Presentation)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 33:1530-35, 1545-1620, 1630, 1640-1725
Churko, Bernie (Farmer Rail Car Coalition)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1235-1310
Clark, Ann (Individual Presentation)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1545-55, 1635-50
Clark, Jim (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1535-45, 1600-20, 1630-40
⇒⇒Avian flu, 21:1610, 1650, 1700
Cole, Wayne (Procedural Clerk)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 41:1600
Committee business see Procedure and Committee business
Consumers see Beef prices
Competition see Beef packing industry; Grain handling, Vancouver
Copeland, Dr. Shelagh (Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives
Department)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1150-55
Core, John see Canadian Dairy Commission
Country of origin, spirits see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Couture, Marie-Claude (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 50:1650, 1715
Crowder, Jean (NDP--Nanaimo--Cowichan)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 31:1640-45, 1725
Cullen, Nathan (NDP--Skeena--Bulkley Valley)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1645-50
D
Dahl, Cam (Western Grain Elevator Association)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1630-35
Dairy terms labelling
⇒⇒Study, 56:1600-1710
Davies, Robert (Inland Terminal Association)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1130-45, 1155, 1215-20, 1230-35, 1245-1300
de Valk, Robert (Further Poultry Processors Association of Canada)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1550-1615, 1630-40, 1650-1700
Deacon, Bruce (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1204, 1220-25
Desjarlais, Bev (NDP--Churchill; Ind.--Churchill effective October 18, 2005)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 41:1535-50, 1600-05
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1205, 1215; 12:1145-50, 1225-30, 1250, 1320; 14:1150-1200, 1240-45
Deslauriers, Christiane (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 42:1700
Desormeaux, Barry (Canada Border Services Agency)
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1545-1640
Dessureault, Michel (Fédération des producteurs de bovins du Québec)
⇒⇒Brief see Appendices
⇒⇒Livestock industry, 04:1120-30, 1155, 1215, 1245-50, 1300
Dewar, Denise (CropLife Canada)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 37:1555-1600, 1610, 1630-35, 1655, 1705-15
Dexter, Mike (Canadian Livestock Identification Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 32:1535-55, 1605-15, 1625
Distilled spirits see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Dittberner, Dr. Gordon (Canadian Animal Health Coalition; Canadian Veterinary Medical Association)
⇒⇒Animal health, 20:1610-25, 1640, 1655-1710
⇒⇒Avian flu, 64:1650, 1700-05, 1715-25)
Divisions, recorded
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27)
⇒⇒⇒Clause 44, negatived 50:1710; Minutes of meeting No. 50
⇒⇒⇒Clause 45, negatived, 50:1715; Minutes of meeting No. 50
⇒⇒World Trade Organization
⇒⇒⇒Negotiations on agriculture - subsidies and supply management, M. (Bellavance), as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒⇒⇒amdt. (Angus), agreed to, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒⇒⇒amdt. (Easter), agreed to, Minutes of meeting No. 65
Dobson, John (Transport Canada)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1550, 1600-10, 1620; 41:1555, 1605-10
Dodds, Karen (Pest Management Regulatory Agency)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 51:1545-1600, 1610-40
Doerksen, Arno (Alberta Beef Producers)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 37:1535-45, 1605-35, 1645-55, 1705-15
Doidge, Brian (Ontario Corn Producers' Association)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1635-1725
Doyle, Richard (Dairy Farmers of Canada)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1615-30, 1645, 1705-15; 46:1630-40
⇒⇒Livestock industry, 05:1250-55, 1305
Drouin, Hon. Claude (Lib.--Beauce)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1135-40; 07:1220-25; 10:1310-15, 1350-55; 42:1605-10, 1710-15
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1555
⇒⇒Animal health, 20:1620-25, 1640
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1220-25; 25:1630, 1720; 27:1655-1700
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1530, 1655-1700; 24:1650; 31:1705-10; 33:1630-35, 1700-05; 36:1710; 38:1605; 40:1600, 1645; 44:1620, 1640, 1650-55; 45:1635; 49:1225, 1305, 1340; 50:1635, 1650; 52:1600
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1200
⇒⇒Livestock industry, 03:1225-30; 04:1245; 05:1130-5, 1300-05; 09:1625-30; 29:1620
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1540
Dubois, Jack (Manitoba Conservation)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1340-50, 1405, 1415-30
DuBreuil, Donna (Ottawa-Carleton Wildlife Centre)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 36:1600-10, 1650-55, 1715-20
Dudley, Jane (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 40:1540-50, 1605, 1615, 1650; 44:1640, 1655; 45:1555, 1640, 1720; 46:1515-20, 1550, 1600, 1615; 49:1140, 1150, 1220, 1240, 1345; 50:1540, 1635; 52:1615
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1630-35
Dumping see Corn imports from United States
E
Easter, Hon. Wayne (Lib.--Malpeque)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1210, 1255; 07:1210-15, 1240, 1300; 10:1305-10, 1340
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1555-1600, 1610, 1630, 1640
⇒⇒Avian flu, 21:1625-30, 1655; 63:1620-30; 64:1630-35, 1720
⇒⇒Beef packing industry, 65:1610-15
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1555-1600, 1635-40, 1735; 41:1535, 1545-50, 1600
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1210-15, 1240, 1300; 25:1600-05, 1700-05; 27:1630-35, 1645-50; 47:1630, 1650-55; 62:1710-15
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1545-50; 23:1530, 1620-30, 1650, 1715; 24:1535, 1555-1600; 29:1645, 1710-15; 31:1605-10; 32:1615-30; 33:1600-05, 1650-55; 35:1540, 1655-1700, 1715-20; 36:1625-30, 1710, 1725; 37:1615-25, 1650, 1700-05, 1715; 38:1535-1655, 1710-30; 40:1540-45, 1555-1600, 1610-25, 1640-1710, 1725; 43:1535-40, 1550-55, 1610, 1620-40, 1655; 44:1530-40, 1550-55, 1605, 1615-30, 1700-20; 45:1535-1605, 1620-1710, 1720-25; 46:1525-35, 1550-55, 1605-30, 1640-45; 49:1005-10, 1020, 1030-35, 1050-1155, 1220-1345; 50:1530-1610, 1620, 1630-45, 1655, 1705-20; 52:1535-1625
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1800-05, 1830
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1610-25, 1655, 1715; 61:1605-15, 1720
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1540-55, 1620-25, 1650-55, 1705
⇒⇒Farm income, 22:1700-05, 1720
⇒⇒Grain, foreign, 26:1620-25
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1635, 1645-50
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1220-30, 1250; 12:1140, 1205, 1300-05, 1320-25; 14:1140-50, 1230-35, 1255; 18:1155
⇒⇒Livestock industry, 04:1230-35; 05:1230-35, 1250-55; 09:1635-40, 1700; 29:1605, 1625-30
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1155-1200, 1255; 51:1620-25, 1705
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535-50, 1600; 15:1110-15; 24:1535; 25:1535; 36:1530; 37:1720; 42:1725; 56:1540-55, 1710
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0905-1005, 1015
⇒⇒Wine industry, 18:1140, 1155
⇒⇒World Food Supply, 11:1625-30
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1720-40
⇒⇒⇒Proceedings made public, 66:1630
Eby, Stan (Canadian Cattlemen's Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 29:1637-45, 1705-10
⇒⇒Livestock industry, 04:1105, 1135-50, 1200, 1220, 1235-40, 1250-55
Edwards, Leonard J. (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 10:1235
Ernewein, Brian (Finance Department)
⇒⇒Livestock industry, 03:1130-40
Eros, Randy (Canadian Livestock Identification Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 32:1545-1625
Estimates, 2004-2005, Main see Agriculture and Agri-Food Department;
Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS)
Estimates, 2005-2006, Main see Agriculture and Agri-Food Department
European Community-Canada, agreement, spirits see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Evans, Bob (Canadian Association of Agri-Retailers)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 51:1645, 1655-1720
Evans, Brian (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1235-1300
⇒⇒Avian flu, 63:1530-40, 1605-20, 1630-1705, 1720-25
Excise duties see Wine industry
Export subsidies see World Trade Organization
Eyking, Hon. Mark (Lib.--Sydney--Victoria)
⇒⇒Avian flu, 64:1620-25
⇒⇒Beef packing industry, 65:1735-40
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1630
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 38:1610; 40:1615, 1655; 43:1545, 1605, 1650; 44:1600, 1620, 1635, 1705; 45:1630; 46:1555; 49:1035
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1820
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1635-40, 1650-55; 59:1610-15, 1710; 61:1710-15
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1655
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0945-50
F
Fadden, Richard B. (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Avian flu, 21:1535-1700
⇒⇒Livestock industry, 09:1535-55, 1605-55
Farm Credit Canada
⇒⇒Activities, study, 28:1530-1705
⇒⇒Ryan, John, President, nomination, Minutes of meeting No. 65
Farm income
⇒⇒Measures, study, 22:1645-1720
⇒⇒See also Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS)
Fenton, Greg (Parks Canada Agency)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1045-1100, 1140, 1150-1200, 1210
Finley, Diane (CPC--Haldimand--Norfolk)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 42:1535-40
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1630-35; 37:1605-10, 1705-10
⇒⇒Livestock industry, 29:1540-45
Finney, Bill (Manitoba Cattle Producers Association)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1317-20, 1425, 1435
Fitzpatrick, Brian (CPC--Prince Albert)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 44:1555-1600, 1625-50, 1700-10
Food safety
⇒⇒Inspection system, Canadian Food Inspection Agency powers see Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27)
Foster, Danny (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 07:1120, 1130, 1140, 1155-1250; 10:1335-40
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1120, 1130, 1140, 1155-1250; 27:1545, 1555-1625, 1635, 1655-1700, 1710; 47:1530-50, 1600, 1610-15, 1635, 1645-50; 62:1625, 1645-1720
⇒⇒Livestock industry, 03:1135, 1155, 1205-10; 05:1120-25, 1140-1200
Foster, Steve (Canadian Special Crops Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 36:1545, 1610
Fréchette, Jean-Denis (Committee Researcher)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 43:1535
Friedlander, Lester (Individual Presentation)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 33:1540-1630, 1640, 1650-55, 1705-15, 1725
Funk, Bob (Bank of Nova Scotia)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 25:1550, 1605, 1620, 1635-1700, 1710
Future business see Procedure and Committee business
G
Garbig, Joann (Procedural Clerk)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1625; 52:1625
Gaudet, Roger (BQ--Montcalm)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1204-05, 1255; 07:1200-05, 1300; 10:1250; 42:1610, 1640, 1715
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1620-25, 1640
⇒⇒Avian flu, 21:1550-55, 1625, 1645, 1700
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1605-15, 1640-45
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1610-15; 41:1540-45
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1200-05, 1300; 27:1625-30, 1645, 1700-05; 47:1610-20, 1705
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1540-45, 1615, 1630-35; 23:1620, 1640-45; 24:1555, 1630-35; 31:1630-35; 32:1620-25; 33:1625-30; 35:1540, 1705-10; 36:1655; 37:1630-35, 1655; 38:1535-50, 1605, 1620, 1630, 1650-1700, 1720; 40:1545-50, 1605, 1655-1700; 43:1535, 1625; 44:1545, 1605, 1655; 46:1610-15, 1635-40; 49:1035-40, 1100, 1135, 1310, 1335; 50:1535, 1615, 1625, 1635-40; 52:1540-45, 1600-05, 1625
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1605-15, 1640-45
⇒⇒Farm income, 22:1715
⇒⇒Grain, foreign, 26:1535, 1650
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1230-35; 12:1135, 1200, 1310
⇒⇒Livestock industry, 03:1115, 1145, 1255; 04:1225-30; 05:1130, 1300; 09:1620-25; 29:1615-20
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1205, 1245-50; 51:1600, 1705
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535, 1545-55; 15:1115
⇒⇒Wine industry, 18:1140-45
Geographical indication, spirits see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Goldsworthy, Ross (Canadian National)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1115-25, 1145, 1155-1205, 1220-25, 1235, 1245, 1255
Gosselin, Reg (Canadian Grain Commission)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1550-1615, 1625; 41:1535-50, 1605
Grain, foreign
⇒⇒Testing and inspection and treatment, WTO ruling, study, 26:1535-1715
⇒⇒See also Corn imports from United States
Grain handling
⇒⇒Terminal, ownership, Port of Vancouver, 66:1630-50
Grain industry
⇒⇒Imports, regulations see Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40)
Grain transportation see Hopper Car Fleet
Gravel, Dr. André (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1530-1645
Green, Betty (Canadian Cattlemen's Association; Manitoba Cattle Producers Association)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1325-30, 1410-15, 1425, 1435-40
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 29:1637, 1650-55, 1705, 1715
Gully, Dr. Paul (Public Health Agency of Canada)
⇒⇒Avian flu, 63:1540-50, 1610, 1620-40, 1650, 1700, 1710-15
H
Hanna, Paula (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0940
Haydon, Margaret (Individual Presentation)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 33:1625, 1645, 1700, 1720-25
Health protection see Agriculture health practices;
Animal health;
Food safety
Hewett, Billy (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Livestock industry, 03:1205
Hopper Car Fleet
⇒⇒Study, 08:1105-1300; 12:1110-1325; 14:1105-1300; 18:1155-1210
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 16; No. 17
Horel, K.R. (Robin) (Canadian Poultry and Egg Processors Council)
⇒⇒Avian flu, 64:1555-1605, 1625-40
I
Imports see Grain industry
J
Jennings, Hon. Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine)
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1615, 1635, 1645, 1705
⇒⇒Procedure and Committee business, 56:1535, 1545
Jim, Dr. Kee (Alberta Cattle Feeders' Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 37:1545-50, 1605-1700, 1710-15
Jolly, Cherilyn (Western Canadian Wheat Growers Association)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1120, 1145-50, 1205
Johnston, Ted (Alberta Food Processors Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1605-15, 1630-1700, 1710-25
Jorré, Gaston (Competition Bureau)
⇒⇒Beef packing industry, 65:1530-55, 1615-25
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1630-50
Julian, Peter (NDP--Burnaby--New Westminster)
⇒⇒Avian flu, 21:1605-10, 1635, 1645-50
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 32:1605, 1625
K
Kaastra, Renske (Parkland Producers Association)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1330-35, 1415, 1430-35
Kilgour, Hon. David (Lib.--Edmonton--Mill Woods--Beaumont; Ind.--Edmonton--Mill Woods--Beaumont effective April 13, 2005)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1220-30; 07:1155-1200, 1245, 1255-1300; 10:1210-15, 1255, 1330-50
⇒⇒Avian flu, 21:1555, 1620-25
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1155-1200, 1245, 1255-1300; 25:1650-55; 27:1555-1605
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1535, 1605, 1645-50; 24:1535, 1635-40, 1650-55; 29:1655-1700; 31:1655-1700
⇒⇒Correspondence to Paul Steckle see Appendices
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1200-05; 12:1235-40; 14:1135, 1220-25, 1235; 18:1155-1200
⇒⇒Livestock industry, 03:1110-15, 1145-50; 04:1130, 1200-05, 1225; 05:1110, 1155, 1255, 1305; 09:1535, 1550-55, 1605-10, 1645, 1655-1700; 29:1550-55, 1605, 1630
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1210
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1540-50, 1600; 15:1110; 24:1535
⇒⇒Wine industry, 18:1130
⇒⇒World Food Supply, 11:1705-10
Koestler, Gary (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0910, 0920-50
Koller-Jones, Dr. Maria (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1125-35, 1150, 1200-10
Komarynsky, Mary (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1210-15, 07:1110-50, 1200-05, 1215-35, 1245-55; 10:1205-10, 1325, 1335; 42:1635-55
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1110-50, 1200-05, 1215-35, 1245-55; 27:1530-1625, 1635-40, 1650-1710; 47:1525, 1540-1645, 1655-1705
Krpan, Frieda (Ranchers Choice Beef Co-op Ltd.)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1630-45
Kyte, Christopher (Food Processors of Canada)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 36:1550-55, 1615-35, 1645, 1655-1700, 1715
L
Labelling see Dairy terms labelling
Laforge, Jacques (Dairy Farmers of Canada)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1535-45, 1615, 1635-50, 1700-10
⇒⇒Livestock industry, 05:1205-20, 1230-1305
Lambert, Dr. Gérard (Individual Presentation)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 33:1625-35, 1645, 1715-25
Lapierre, Réal (BQ--Lévis--Bellechasse)
⇒⇒Avian flu, 63:1645; 64:1635, 1725-30
⇒⇒Beef packing industry, 65:1615-20
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1555, 1645, 1715
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1615-20, 1705; 59:1725; 61:1635
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1755-1800
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1640-45
⇒⇒Hopper Car Fleet, 14:1225-30, 1255
⇒⇒Procedure and Committee business, 56:1535
Lavoie, Gilles (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Livestock industry, 03:1120-25, 1135-1200, 1220-35, 1250-55; 05:1110-55
Laws, Jim (Canadian Meat Council)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 24:1535-1700
Legault, Benoit (Federation of Quebec Producers of Cash Crops)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1725
Leighton, Dr. Frederick (Canadian Cooperative Wildlife Health Centre)
⇒⇒Avian flu, 63:1555-1605, 1630, 1655, 1710-25
Lepper, Steve (Canadian Association of Agri-Retailers)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 51:1645-50, 1700, 1710-15
Little, Brian (RBC Royal Bank)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 25:1555-1600, 1610-35, 1645-50, 1715-20
Livestock industry
⇒⇒Repositioning study, study, 03:1110-1300; 04:1105-1300; 05:1110-1310; 09:1535-1700, 29:1530-1634
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 5; No. 18; No. 19
⇒⇒⇒Report to House, second, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒See also Beef prices
Luterbach, Dr. George (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1200-10
M
MacKay, Murdoch (Western Grain Elevator Association)
⇒⇒Grain, foreign, 26:1600-05, 1630-45, 1700, 1710
MacQuarrie, Trish (Pest Management Regulatory Agency)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 51:1600, 1610-15, 1635
Mark, Inky (CPC--Dauphin--Swan River--Marquette)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0940-45, 1020, 1120, 1200-05, 1400-05, 1440, 1525-30, 1600-05, 1640
Marr, Dave (TD Bank Financial Group)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 25:1555-1605, 1620, 1630-35, 1645, 1715
Marsland, Andrew (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1205; 10:1330-35, 1355; 42:1655
Martin, Tony (NDP--Sault Ste. Marie)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 47:1555-1600
McBane, Michael (Canadian Health Coalition)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1615-20, 1700-05, 1720
McCombs, Mark (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1535, 1545-1635; 38:1540-45, 1555-1605, 1615, 1625-45, 1700-30; 40:1540, 1550-1610, 1620-1725; 43:1535-1635, 1645-55; 44:1545-1605, 1615-1715; 45:1540-1620, 1645-50, 1705-25; 46:1515-1615; 49:1045, 1055-1115, 1140-55, 1220, 1240-45, 1255-1300, 1315-25, 1335-45; 50:1540-45, 1600, 1625, 1650-1700, 1710; 52:1600-05, 1615-25
McCreary, Ian (Canadian Wheat Board)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 14:1210-1300
McKerracher, Dennis (Canadian Livestock Identification Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 32:1535, 1545-1610, 1620-30
McKillop, Ian (Canadian Cattlemen's Association)
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1530-35, 1600-05, 1620-35
McNabb, Robert (Canadian Cattlemen's Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 29:1650-1700, 1710
Measner, Adrian (Canadian Wheat Board)
⇒⇒Nomination, 65:1745-1825
⇒⇒⇒See also Canadian Wheat Board
Menzies, Ted (CPC--Macleod)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 40:1615, 1625
⇒⇒Grain, foreign, 26:1650-1700, 1710-15
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0940, 0950-55
Merger see Beef packing industry; Grain handling industry
Migie, Howard (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1225; 10:1210-15, 1325, 1340-55
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1535-1620; 41:1545-1600, 1610
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1545, 1600-10, 1630, 1640-1705
Miller, Larry (CPC--Bruce--Grey--Owen Sound)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1155, 1215-20, 1230; 07:1215, 1255; 10:1240, 1305-10, 1340-45; 42:1620-25, 1700-05
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1610-15
⇒⇒Animal health, 20:1615-20
⇒⇒Avian flu, 63:1715-20; 64:1625-30, 1715-20
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1615-20
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1615
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1215, 1255; 25:1645-50, 1700-15; 27:1650; 47:1530-35, 1650-55; 62:1555, 1625, 1635-40, 1705-10
⇒⇒Canadian Dairy Commission, John Core, nomination as chairman, consideration waived, 62:1635
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1545, 1605; 23:1650-55; 24:1615-20, 1630, 1645, 1700; 31:1645-50; 32:1605-10; 33:1645-50; 36:1655-1700, 1720; 37:1625-30; 38:1540, 1620; 43:1535-40, 1555-1600, 1640; 44:1600, 1615, 1645-50, 1700-05, 1720; 45:1645, 1705; 46:1550-55, 1605-30; 49:1050, 1150, 1250, 1305-15; 50:1550, 1605, 1615, 1625-30, 1640, 1655-1700; 52:1555-1600, 1620-25
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 64:1530
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1605-10, 1700-05; 59:1600-05, 1700-05; 61:1715-20
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1615-20
⇒⇒Farm income, 22:1645
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1650
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1145-50, 1200-05, 1215-20, 1230-35, 1245-55; 12:1125-30; 14:1200-05
⇒⇒Livestock industry, 03:1115, 1245-50; 04:1235-40; 05:1110, 1145-50, 1220; 09:1630-35, 1655
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1220-30, 1250
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535, 1545-55; 15:1115; 24:1630; 36:1530
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0915, 0930-40, 0955-1015
⇒⇒Wine industry, 18:1120
Miller, Susie (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1640, 1655, 1715
Mills, Ellen (Food and Consumer Products of Canada)
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1647-55, 1710-35
Mitchell, Hon. Andy (Lib.--Parry Sound--Muskoka; Minister of Agriculture and Agri-Food; Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister
of State (Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario)
effective June 28, 2005)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1110-1200; 10:1215-1325; 42:1530-1630
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1535-1635
⇒⇒Livestock industry, 29:1530-1625
Morris, James (United Nations World Food Programme)
⇒⇒World Food Supply, 11:1535-1720
Mountjoy, Krista L. (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1230, 1240, 1255; 42:1705, 1715-20
⇒⇒Avian flu, 63:1620, 1635
⇒⇒Livestock industry, 03:1125, 1200-05, 1215, 1240-55; 09:1620-25, 1650
N
National Animal Health Emergency Management Program see Canadian Animal
Health Coalition
Neamtz, Wayne (Canada Border Services Agency)
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1555, 1630-50, 1700-15
O
Ogilvie, Dr. Tim (Atlantic Veterinary College)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 35:1625-30, 1710, 1725
Order in Council appointments
⇒⇒Criteria, development
⇒⇒⇒M. (Angus), Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒⇒Withdrawn, Minutes of meeting No. 25
⇒⇒⇒M. (Angus) agreed to, Minutes of meeting No. 25
Organization meeting see Procedure and Committee business
Ouellette, Bibiane (Clerk of the Committee)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 41:1610
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1640-45; 23:1650; 35:1615; 38:1535
⇒⇒Livestock industry, 09:1700
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535, 1550; 15:1115; 22:1640-45; 56:1535; 64:1535
P
Paquet, Dr. Paul (Riding Mountain TB Science Advisory Committee)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0925, 0940-50, 1000-20
Parent, Suzanne (Canada Border Services Agency)
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1530-35, 1545-55, 1610, 1620
Paterson, Robert (Canadian Imperial Bank of Commerce)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 25:1615, 1625, 1635, 1650
Pawluk, Calvin (Riding Mountain Liaison Committee)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0905-15, 1010, 1020
Petrie, Garry (Inland Terminal Association of Canada)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1630
⇒⇒Grain, foreign, 26:1550
Plamondon, Louis (BQ--Bas Richelieu--Nicolet--Bécancour)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 14:1135-40
Poirier-Rivard, Denise (BQ--Châteauguay--Saint-Constant)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1130-35, 1250; 07:1130-35, 1245-50; 10:1245-50; 42:1540-45, 1640, 1705-10
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1535-40, 1635-40
⇒⇒Animal health, 20:1605-10, 1645-50, 1705
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1550-55, 1625-30, 1650-55
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1555, 1635; 41:1545, 1600
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1130-35, 1245-50; 25:1555-1600, 1630; 27:1545-55, 1645, 1700; 47:1535-40, 1550
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 23:1530-35, 1615-20, 1705-10; 24:1550-55, 1655-1700; 29:1650-55; 31:1555-1605, 1700; 32:1550-55; 33:1550-55, 1655-1700; 35:1535-40, 1630-35; 36:1615-25; 37:1610-15, 1655; 38:1535-40, 1550, 1600-05, 1625-30, 1720; 40:1550, 1600-05, 1615, 1625, 1645-1700; 43:1540, 1635; 44:1540, 1645, 1715; 45:1530-35, 1545-50; 46:1630-35; 49:1145, 1225; 50:1545-55; 52:1535-40, 1625
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1550-55, 1625-30, 1650-55
⇒⇒Grain, foreign, 26:1535, 1615-20
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1150-55; 12:1130-35, 1240-45
⇒⇒Livestock industry, 03:1140-45, 1220-25; 04:1150; 05:1125-30, 1225-30; 09:1545-50, 1645-55; 29:1545-50, 1625
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1130, 1230-35; 51:1600
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535, 1545; 15:1115
⇒⇒Wine industry, 18:1125-30
Preston, Dr. Allan (Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives
Department)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1110-15, 1140-45, 1205-10
Prince, Cameron (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Livestock industry, 03:1155, 1210-20, 1235-40, 1250
Procedure and Committee business
⇒⇒Chair and vice-chairs, election, Minutes of meeting No.1; No. 56
⇒⇒Documents, confidential, destruction, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒Documents presented during the last session, deemed received, M., in camera meeting, Minutes of meeting No. 1
⇒⇒Future/routine business, 15:1110-5; 22:1640-45; 24:1535, 1625-30; 25:1535-40; 36:1530; 37:1720; 42:1725; 56:1540-55, 1710-15; 64:1530-35
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meeting No. 1; No. 2; No. 15; No. 19; No. 21; No. 30; No. 41; No. 54
⇒⇒Moment of silence, RCMP officers killed, Minutes of meeting No. 28
⇒⇒Organization meeting, 01:1535-1600
⇒⇒Travel, M. (Bezan) agreed to, Minutes of meeting No. 24
Pugh, Terry (National Farmers Union)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 31:1535-50, 1600-35, 1645-55, 1705-20
R
Raymond, Don (Canadian Meat Council)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 24:1540-1610, 1620-25, 1635-45, 1655-1700
Rebizant, Ken (Manitoba Conservation)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1405, 1420, 1430, 1440
Regulations see Grain industry
Reports to House
⇒⇒First - Agriculture and Agri-Food Department, Estimates, 2004-2005, Main, Minutes of meeting No. 10
⇒⇒Second - Livestock industry, strategy for repositioning, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒Third - From a Management Crisis, to Becoming Better Crisis Managers: The 2004 Avian Influenza Outbreak in British Columbia, Minutes of meeting No. 34
⇒⇒Fourth - Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), Minutes of meeting No. 41
⇒⇒Fifth - Agriculture and Agri-Food Department, Estimates, 2005-2006, Main, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Sixth - Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), Minutes of meeting No. 52
⇒⇒Seventh - Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), Minutes of meeting No. 60
⇒⇒Eighth - Follow-up Study on Bovine Tuberculosis Monitoring and Eradication Programs in the Vicinity of Riding Mountain National Park in Manitoba, Minutes of meeting No. 60
⇒⇒Ninth - World Trade Organization negotiations on agriculture, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒Tenth - Final Report: Financial Analysis Relative to Meat Packing Companies in the Context of the BSE Crisis of 2003, Minutes of meeting No. 65
Richardson, Douglas (Farmer Rail Car Coalition)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1315
Riding Mountain National Park see Bovine tuberculosis
Ritz, Gerry (CPC--Battlefords--Lloydminster)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1120-25; 07:1120-25, 1225-30, 1255-1300; 10:1205-15, 1225, 1235-1355; 42:1634-40, 1705, 1715-20
⇒⇒Animal health, 20:1635-40
⇒⇒Avian flu, 21:1540-50, 1645; 63:1605-10, 1650; 64:1605, 1715-30
⇒⇒Beef packing industry, 65:1530, 1540-50, 1600-30
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1545-50, 1645-1700
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1545-50, 1625-35; 41:1540, 1555, 1605-10
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1120-25, 1225-30, 1255-1300; 25:1540-1600; 27:1540-45; 29:1705-10; 47:1600-10; 62:1535, 1615-20, 1635-45, 1720-25
⇒⇒Canadian Dairy Commission, John Core, nomination as chairman, consideration waived, 62:1635
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1545, 1600-05, 1620-40; 23:1530, 1605-15, 1625, 1715; 24:1535, 1545-50, 1640-45; 31:1535, 1550-55, 1720; 32:1545-50, 1625-30; 33:1545-50, 1715-25; 35:1540, 1630; 36:1610-15, 1720-25; 37:1535, 1545, 1555, 1605-15, 1625-30, 1640-45, 1655, 1705-15; 38:1540-55, 1610-45, 1655-1700, 1710-25; 40:1540-45, 1555-1600, 1610-35, 1645-1725; 43:1540-1600, 1610-20, 1630-45; 44:1530, 1540, 1615-25, 1635, 1700, 1710, 1720; 45:1530-50, 1605-20, 1635-1725; 46:1515, 1525-35, 1545, 1600-25, 1645; 49:1055-1100, 1110, 1120-25, 1140-50, 1225-1350; 50:1535, 1550-1600, 1610, 1625-40, 1655, 1710, 1720; 52:1535-45, 1555-1620
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 64:1530; 65:1745-1830
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1545, 1735-40
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1610, 1620, 1630-45, 1655-1705
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1545-50, 1645-1700
⇒⇒Farm income, 22:1645, 1700-05
⇒⇒Grain, foreign, 26:1605-15, 1705-10
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1630-50
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1105, 1115, 1130, 1145-50, 1200-35, 1245-1300; 12:1230-35, 1320-25; 18:1205
⇒⇒Livestock industry, 03:1130-35; 04:1145-50; 05:1115-25, 1200, 1215-20, 1230, 1240-1310; 09:1535-50, 1610-1700; 29:1605-10
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 51:1615-20, 1700-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535, 1545-50, 1600; 15:1115; 24:1535; 25:1535-40; 37:1720; 56:1540, 1710-15
⇒⇒Wine industry, 18:1115-20, 1150
⇒⇒World Food Supply, 11:1620-25
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1719-45
⇒⇒⇒Proceedings made public, 66:1630
Roberge, James (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 42:1635, 1645-50
Robbins, Jim (Farmer Rail Car Coalition)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1215-1325
Roberge, James (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 10:1330, 1345
Robertson, Paul (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1540, 1625
Robinson, Barry (Ontario, National Farmers Union)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 31:1545-55, 1610, 1620, 1640-50, 1700-10, 1720
Ross, Colleen (National Farmers Union)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 31:1535, 1555-1605, 1625-40, 1650-1700, 1715-25
Ross, William (Canadian Vintners Association)
⇒⇒Wine industry, 18:1110-55
Routine business see Procedure and Committee business--Future/routine
business
Roy, Jean-Yves (BQ--Haute Gaspésie--La Mitis--Matane--Matapédia)
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0940, 1000
Ruest, Jean-Marc (Western Grain Elevator Association)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1110-15, 1130-40, 1150-1205
Ryan, John (Farm Credit Canada)
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1530-1615, 1625-1705
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1530-1615, 1625-1705
⇒⇒President, nomination, consideration waived, Minutes of meeting No. 65
S
Schlegel, Clare (Canadian Animal Health Coalition)
⇒⇒Animal health, 20:1550, 1600-05, 1615, 1630, 1640
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1540, 1600, 1610-15, 1630-35
Seguin, Peter (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 49:1010-25, 1035-55; 50:1700-05
Sexsmith, Wendy (Pest Management Regulatory Agency)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1120-1305
Shannon, Marc (Canadian Pacific Railway)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1735
Short, Cameron (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Farm income, 22:1650-1700
Simms, Scott (Lib.--Bonavista--Gander--Grand Falls--Windsor)
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1620-25
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1620-25
Skelton, Carol (CPC--Saskatoon--Rosetown--Biggar)
⇒⇒Avian flu, 63:1630-35
Smith, David (Lib.--Pontiac)
⇒⇒Avian flu, 63:1650-1700; 64:1710-15
⇒⇒Beef packing industry, 65:1620-25
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1620
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1815-20
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1620
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0925, 1005
Sorenson, Kevin (CPC--Crowfoot)
⇒⇒Beef packing industry, 65:1605-10, 1625-30
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 36:1700-05; 37:1645-55, 1715
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1810-15
⇒⇒World Trade Organization, negotiations, 65:1730-45
Spearman, Dianne (United Nations World Food Programme)
⇒⇒World Food Supply, 11:1730
Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)--Minister of Agriculture and Agri-Food
(Mitchell)
⇒⇒Study, 60:0905-1015
⇒⇒⇒Report to the House, seventh, Minutes of meeting No. 60
Stewart, Greg (Farm Credit Canada)
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1550-55, 1615-35, 1650-1700
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1550-55, 1615-35, 1650-1700
Steckle, Paul (Lib.--Huron--Bruce)(Chair)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1110, 1120-35, 1145, 1155-1205, 1215-35, 1245-1300; 07:1110, 1120-1200, 1210-1300; 42:1530-55, 1605-34, 1640-45, 1655-1725
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1530-35, 1545, 1555-1600, 1610-45
⇒⇒Animal health, 20:1530, 1545-1600, 1610-20, 1630-1715
⇒⇒Avian flu, 21:1535-40, 1550-55, 1605, 1615-25, 1635-45, 1655-1705; 63:1530, 1540, 1555-1600, 1610, 1620, 1630-35, 1645-50, 1700, 1
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1530, 1545-50, 1600-30, 1640-1705
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0900-05, 0915, 0925-30, 0940-45, 0955-1025, 1044, 1100, 1110, 1120-30, 1140 1317, 1330, 1340-50, 1400-45, 1503-35, 1545, 1555-1600, 1610-20, 1630-45
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1535, 1545-1615, 1625-40, 1725-35; 41:1535-1610
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1110, 1120-1200, 1210-1300; 25:1540-45, 1555-1725; 27:1530, 1540-45, 1555, 1605-15, 1625-1715; 47:1525-35, 1545, 1555-1600, 1610-55, 1705; 62:1535, 1550-1700, 1710-25
⇒⇒Canadian Dairy Commission, John Core, nomination as chairman, consideration waived, 62:1635
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1535-1640; 23:1530-35, 1550, 1605, 1615-1700, 1710-15; 24:1535-55, 1605, 1615-1705; 29:1637-1715; 31:1535, 1545-55, 1605, 1615-20, 1630-1725; 32:1535-1605, 1615-30; 33:1530, 1540-1605, 1615-30, 1640-1715, 1725; 35:1535-45, 1555, 1605, 1615, 1625-30, 1640-55, 1705-15, 1725; 36:1535, 1550, 1600, 1610-15, 1625-30, 1640-45, 1655-1700, 1710-25; 38:1535-1730; 40:1540-1715, 1725; 43:1535-1655; 44:1530-1720; 45:1530-1725; 46:1515, 1525-1645; 49:1005-1155, 1218-1300; 50:1530-1720; 52:1535-1625
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 64:1530
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1530-55, 1605-1715; 59:1530, 1540-50, 1600-10, 1620-35, 1650-1710, 1720-25; 61:1530, 1540-45,
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1610-35, 1645-1710
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1530, 1545-50, 1600-30, 1640-1705
⇒⇒Farm income, 22:1645-50, 1700-20
⇒⇒Grain, foreign, 26:1535, 1550-55, 1605, 1615-20, 1630-35, 1645-50, 1705-15
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1110-15, 1125-50, 1200-15, 1225-1300, 1310-25; 14:1105, 1115, 1125-40, 1150, 1200-05, 1211, 1220-1300; 18:1155-1210
⇒⇒Livestock industry, 03:1110-15, 1125-55, 1205-1300; 04:1105, 1120-35, 1145-1205, 1215-1300; 05:1110-15, 1125-30, 1140-1200; 29:1530, 1540-55, 1605-30
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1105, 1120, 1130-40, 1150-55, 1205-1310; 51:1540-50, 1600-05, 1615-25, 1635-45, 1700-20
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535-1600; 15:1110-15; 24:1535, 1625-30; 25:1535-40; 36:1530; 42:1725; 56:1535-1600, 1710-15; 64:1530-35
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0905-15, 0925-30, 0940-1015
⇒⇒Wine industry, 18:1110-55
⇒⇒World Food Supply, 11:1725-30
Stoffer, Peter (NDP--Sackville--Eastern Shore)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 29:1700-05, 1715
⇒⇒Livestock industry, 29:1600-05, 1625
Stolarik, Kristine (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1535-1610, 1635-40; 38:1545-1600, 1615, 1625-45, 1655-1700, 1710-15; 40:1545-1600, 1610-35, 1650-1700, 1710-25; 43:1555, 1605, 1615, 1625-35, 1645; 44:1540-1600, 1610-25, 1635, 1710, 1720; 45:1535, 1545-50, 1610-15, 1645-50, 1700-05, 1715-20; 46:1525-1610; 49:1100-05, 1115, 1125-30, 1145, 1245-55, 1330, 1345-50; 50:1540, 1550-1600, 1615, 1630-35; 52:1610-25
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1600-1705
Studies/Activities
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department
⇒⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 06:1110-1300; 07:1110-1300; 10:1205-1355
⇒⇒⇒Estimates, 2005-2006, Main, 42:1530-1725
⇒⇒Agriculture health practices, regionalization, 48:1530-1645
⇒⇒Animal health, 20:1530-1715
⇒⇒Avian flu, 63:1530-1725; 64:1535-1730
⇒⇒Avian flu and follow-up of the fact-finding mission to Abbotsford, BC, 21:1535-1705
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 32; No. 34
⇒⇒Beef packing industry, 65:1530-1633
⇒⇒Beef prices, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), relationship, in camera meetings, Minutes of meetings No. 18; No. 19; No. 53; No. 57
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1530-1705
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0900-1645
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 57
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1535-1735; 41:1535-1610
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS)
⇒⇒⇒And other farm income issues, 47:1525-1705; 62:1535-1725
⇒⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 07:1110-1300; 25:1540-1725; 27:1530-1715
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1535-1635; 23:1530-1715; 24:1535-1705; 29:1637-1715; 31:1535-1725; 32:1535-1630; 33:1530-1725; 35:1535-1725; 36:1535-1725; 37:1535-1715; 38:1535-1730; 40:1540-1725; 43:1535-1655; 44:1530-1720; 45:1530-1725; 46:1515-1645; 49:1005-1350; 50:1530-1720; 52:1535-1625
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 30
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1530-1715; 59:1530-1725; 61:1530-1740
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1600-1710
⇒⇒Farm Credit Canada, activities, 28:1530-1705
⇒⇒Farm income, measures, 22:1645-1720
⇒⇒Grain, foreign, testing and inspection and treatment, WTO ruling, 26:1535-1715
⇒⇒Grain handling, terminal, ownership, Port of Vancouver, 66:1630-1650
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1105-1300; 12:1110-1325; 14:1105-1300; 18:1155-1210
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 16; No. 17
⇒⇒Livestock industry, repositioning strategy, 03:1110-1300; 04:1105-1300; 05:1110-1310; 09:1535-1700; 29:1530-1634
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 5; No. 18; No. 19
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, activities, 13:1105-1310; 51:1540-1720
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (S-38), 60:0905-1015
⇒⇒Wine industry, excise duty relief, 18:1110-55
⇒⇒World Food Supply, 11:1535-1730
Subsidies, agricultural, export see World Trade Organization
Sullivan, Kathleen (Animal Nutrition Association of Canada)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 36:1535-40, 1615, 1625, 1635-45, 1700-25
Supply management, agricultural see World Trade Organization
Szel, Marcella (Canadian Pacific Railway)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1105-15, 1145, 1155-1200, 1210-45, 1255
T
Taylor, Jim (Farm Credit Canada)
⇒⇒Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 28:1600, 1620, 1635-40
⇒⇒Farm Credit Canada, 28:1600, 1620, 1635-40
Taylor, Matt (Canadian Animal Health Coalition)
⇒⇒Animal health, 20:1545-1620, 1630-35, 1645-50, 1700-05
Taylor, Michele (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 07:1140-45, 1200, 1240-50
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1140-45, 1200, 1240-50; 27:1550, 1620, 1710; 47:1545, 1555, 1610, 1620-30, 1640-45, 1655
Taylor, Richard (Competition Bureau)
⇒⇒Beef packing industry, 65:1530, 1540, 1550-1605, 1625-30
⇒⇒Grain handling, Vancouver, 66:1650
TB see Bovine tuberculosis
Teneycke, Kory (Canadian Renewable Fuels Association)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1540-45, 1600, 1615-25
Thibault, Hon. Robert (Lib.--West Nova)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 46:1535
Thurston, Neil (Canadian Transportation Agency)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 14:1115-20, 1130, 1145, 1155-1205
Trademark, spirits see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Trost, Bradley (CPC--Saskatoon--Humboldt)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1705
Tuberculosis see Bovine tuberculosis
Tweed, Merv (CPC--Brandon--Souris)
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 51:1625-30
U
United Grain Growers (UGG), Vancouver see Grain handling
United States see Corn imports from United States
Ur, Rose-Marie (Lib.--Lambton--Kent--Middlesex)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1235-45; 07:1135-40, 1250-1300; 10:1300-05, 1345-50; 42:1545-50, 1615-20, 1645
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1615-20
⇒⇒Animal Health, 20:1610-15
⇒⇒Avian flu, 21:1555, 1605, 1645; 63:1635-45, 1710; 64:1630, 1725
⇒⇒Beef packing industry, 65:1550-55
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0955-1000, 1015-20, 1135-40, 1155-1200, 1415-25, 1435, 1520-25, 1620
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1605-10
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 07:1135-40, 1250-1300; 25:1620-30, 1720; 27:1615-20, 1705; 47:1545-50, 1610, 1655; 62:1600-05, 1650-55
⇒⇒Canadian Dairy Commission, John Core, nomination as chairman, consideration waived, 62:1635
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 22:1625; 23:1635-40; 24:1620-25; 29:1715; 31:1620-30; 32:1555-1600; 33:1620-25; 35:1640-45; 36:1645-55; 38:1600, 1610-15, 1625, 1650, 1700, 1720-25; 40:1550; 43:1535, 1650-55; 44:1545, 1610, 1635, 1720; 45:1530, 1620, 1640, 1655; 46:1610, 1620; 49:1115, 1305, 1330; 50:1555; 52:1625
⇒⇒Canadian Wheat Board, President, 65:1825-30
⇒⇒Corn imports from United States, 58:1555-1605, 1640, 1705; 59:1625-30, 1655-1700, 1720-25; 61:1625-35, 1730-35
⇒⇒Dairy terms labelling, 56:1625-30, 1700
⇒⇒Farm income, 22:1705-10
⇒⇒Grain, foreign, 26:1640-45
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1235-45, 1300; 12:1205, 1245-50; 14:1250; 18:1205
⇒⇒Livestock industry, 03:1115, 1215, 1240; 04:1220-25; 05:1155-1200, 1250-55; 09:1615-20; 29:1610-15
⇒⇒Pest Management Regulatory Agency, 13:1135-40, 1210-15, 1240-45; 51:1605-15, 1640, 1715
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1540; 25:1535
⇒⇒Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38), 60:0930, 1010
⇒⇒Wine industry, 18:1145-55
V
Vaillancourt, Dr. Jean-Pierre (University of Montreal; Canadian
Veterinary Medical Association)
⇒⇒Avian flu, 64:1650, 1705-15, 1725-30
Vancouver, grain elevator see Grain handling
Van de Velde, Henry (Hytek Inc.; Animal Nutrition Association of Canada)
⇒⇒Corn imports from United States, 61:1550-55, 1610, 1625-30
Vellacott, Maurice (CPC--Saskatoon--Wanuskewin)
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1245-50
Vinet, Suzanne (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 42:1650-55
W
Wade, Jim (Dairy Farmers of Manitoba)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1350-1400, 1410, 1420, 1440
Wall, Carl (Manitoba Lodges and Outfitters Association)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1503, 1515-25
Walton, Brian (Canadian Council of Grocery Distributors)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 29:1640-1705, 1715
Wansbutter, Richard (Western Grain Elevator Association)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1630-35
⇒⇒Hopper Car Fleet, 12:1125-30, 1145-1200
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS), 62:1605-10, 1655-1700
Watson, Jeff (CPC--Essex)
⇒⇒Agriculture health practices, 48:1630-35
Weber, Trent (Inland Terminal Association of Canada)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1630
Weiss, Janet (Canadian Pacific Railway)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1630-35, 1730-35
⇒⇒Hopper Car Fleet, 08:1150-1200, 1210-20, 1230, 1240, 1250-55
Westcott, Jan (Spirits Canada / The Association of Canadian Distillers)
⇒⇒Corn imports from United States, 59:1550, 1605, 1615
Whisky (whiskey), Scotch, Irish, etc. see Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)
Whitaker, John (Bovine Tuberculosis Stakeholders Advisory Committee)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:0915-25, 0955-1025
White, Gordon R. (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Agriculture and Agri-Food Department, 06:1230, 1240-50; 42:1700-05, 1720
White, Rick (Grain Growers of Canada)
⇒⇒Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 39:1725
Wildeman, Brad (Canadian Cattlemen's Association)
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 29:1700-05
⇒⇒Livestock industry, 04:1135, 1150, 1205, 1215-25, 1240, 1250-55
Williams, John (Manitoba Wildlife Federation)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1550-55, 1605, 1615-25
Wine industry
⇒⇒Excise duty relief, study, 18:1110-55
Wither, Don (BMO Bank of Montreal)
⇒⇒Canadian Agricultural Income Stablization (CAIS), 25:1555, 1610-15, 1630, 1640, 1650-55, 1715
World Food Supply
⇒⇒Study, 11:1535-1730
World Trade Organization
⇒⇒Negotiations on agriculture - subsidies and supply management
⇒⇒⇒In camera proceedings made public, 66:1630
⇒⇒⇒M. (Bellavance), as amended, agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Easter), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Angus), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒Report to House, ninth, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒See also Grain, foreign
Wort, Jonathan (Canadian Animal Health Coalition)
⇒⇒Animal Health, 20:1530-40, 1625, 1640, 1650, 1700, 1710-15
WTO see World Trade Organization
X
Y
Yakielashek, Ken (Rancher's Choice Beef Co-op Ltd.)
⇒⇒Bovine tuberculosis, Riding Mountain National Park, 55:1630